« 2010年09月01日 | メイン | 2010年09月03日 »
2010年09月02日
カーチェイスの末に射殺された男性の助手席に女性の死体

警察とのカーチェイスの末に警察に射殺された男の助手席から、女性の死体が見つかった事件で、この男女間の恋愛関係のもつれからEfren Valdemoro,(38)が女性を殺した上、女性の家を間借りしていた別の男性を先週金曜日に殺していたことが分かった。男性の息子も現在行方不明となっている。警察ではValdemoroがガールフレンドと店子の間で浮気があったと嫉妬しての犯行とみている。この他、Valdemoroが過去の間に一時的に生活していたVallejoの家にに住む女性二人がベッドルームから遺体で発見された事件にも関連している可能性が強いと見られている。この事件では、同居する殺された女性の一人の夫が女性の行方不明を届け出ていたが、届けでの会った時点ですでにベッドルームで死体となっていたことが分かっている。また家宅捜査でウランなどを含む爆発の危険のある多くの薬品が屋内から見つかっており、事件との関連が謎となっている。
この記事のURL
2010年09月02日
警官コスプレの男、児ポ所持で再逮捕
CHPそっくりな服装にパトカー仕様に改造された車に乗っていた所を本物の警察官に職務質問を受け、銃の不法所持などで捕まった男が、所持していたパソコンから2000点以上のチャイルドポルノが見つかり再逮捕された。男が警察のコスプレを利用して詐欺や恐喝などをしていたかどうかは被害者が名乗りでていないため、明らかになっていない。
この記事のURL
2010年09月02日
コヨーテによる民家でのペット被害が急増

サラトガを中心とした、85と17に挟まれたエリアでコヨーテ被害の報告が急増している。コヨーテはペットの餌などを狙って家族で民家の裏庭などにあらわれ、飼い猫や犬が襲われるケースが多く報告されている。カウンティのベクターコントロールでは周辺の住人に夜間にペットを屋外に放置しないよう呼びかけている。

紐でつないで外で飼っている犬なんて、コヨーテからみたら差し出された生贄って感じですかね。
この記事のURL
2010年09月02日
ビールを運ぶトラックからトレイーラーが外れ17号渋滞

今朝う6:25分頃、Highway17南向き車線で、ビールを運んでいたトラックのトレイラー部分が外れて道路をブロックする事故があり、交通が遮断され渋滞となった。事故があったのはBear Creek Roadの近く。

短い速報記事だったんですが、最後の一文が笑えます。
There was no immediate word on what brand of beer was spilling onto the roadway, or if the CHP was allowing anyone to have a sip while they waited in the nightmarish backup.
この記事のURL
