シリコンバレー地方版

バレーホで火曜日の朝、短時間のうちに銃撃2件と車の衝突事故が相次ぎ、2人が死亡、2人が負傷した。

バレーホ警察によると、午前8時ごろ、東側に近いCastlewood DriveとSprings Road周辺で男性が撃たれ、救急隊員により病院へ搬送された。男性は重体だという。

午前8時15分には、South Vall…

KRONによると、バレーホで火曜日の朝、別々で無関係の発砲事件2件が発生し、1人が死亡、もう1人が重体となった。これとは別に、交通事故でも1人が死亡した。

バレーホ警察によると、最初の発砲は午前8時03分、Springs RoadとCastlewood Driveの交差点で起きた。男性が撃たれ、重体で病院に搬送された…

サンフランシスコで大規模な計画外の停電が発生し、ゴールデンゲートパークおよびアウター・リッチモンド周辺で数千人の顧客に影響が出ている。

PG&Eの停電マップによると、4,430の顧客が停電となっている。

停電は午前8時48分に最初に報告された。PG&Eは復旧見込みを午後1時15分としている。

停電の原因は直ちには…

KRONによると、火曜日は晴れて乾燥した空模様のもと、内陸部で日中の最高気温が三桁となる高温が続くという。

高温は木曜日まで続き、週末にかけて涼しい天候が到来するという。

内陸部の一部では約30度の気温低下に近づき、土曜日と日曜日には内陸部でも最高気温が高い所で70sに下がるとしている。

サンフランシスコの日の出…

男性の胴体がサンフランシスコの住宅の魚槽内で見つかってから8年が経ち、この物件が競売にかけられている。KGOによると、近隣住民は遺体発見後、長年にわたり不法侵入者や落書き、ホームレス問題に関連するトラブルが続いたとして、市に対応を求めてきたという。

近隣住民のウィルマ・パーカー・デパブロフは、隣人で友人だったブライア…

オークランド警察は日曜日、発砲事件で被害者1人が入院したとして捜査していると発表した。

警察によると、午前2時30分すぎにリレア・ウェイ4300ブロックで発砲の通報があり、警察官が到着したところ、銃創とみられる傷を負った被害者を発見した。

被害者は病院に搬送され、最後に確認された時点で容体は安定しているという。

…

ファストフードチェーンのRaising Cane’sは、サンフランシスコ市内2店舗目を開業する。同社によると、新店舗は10月12日（月）午前10時に、ストーンスタウン・ガレリア内の255 Winston Driveでオープンする。

営業時間は、日曜から水曜が午前10時から午前2時まで、木曜から土曜が午前10時から午前…

サニーベール市議会は9月29日の会議で、ホームレス対策の「Homelessness Response Plan」を全会一致で採択した。計画期間は5年間で、優先事項として「予防」「一時的住居」「コミュニティへの働きかけ」の3点を掲げた。市マネジャーのティム・カービーは、取り組みは人道的で支援的かつ効果的であること、公的資…

BCNによると、ベイエリアの旅行者は月曜から、バレホ、ウォルナットクリーク、ゴールデンゲート橋での橋の閉鎖や夜間の道路工事の影響が見込まれる。

バレホでは、Mare Island Causeway Bridgeで橋床の保守作業が行われるため、平日の午前7時から歩行者と自転車利用者に対して一時閉鎖となる。橋は毎週金曜午…