シリコンバレー地方版

2009年09月17日

在米の皆さんに質問です。「つい日本の単位に換算してしまうものは何ですか？」

先日、何人かで話していて盛り上がったのですが、何年こっちで生活していても、つい頭の中で日本の単位に換算しないとしっくり来ない数字ってありますよね。なぜか、体重だけはキログラムじゃないとピンとこないとか、給料の事になると円に換算してしまうとか。

そんな、つい日本の単位に換算してしまうものを教えてください。
この結果をもとに製品やサービスを出そうとかそういうのじゃありません。ただの興味なんで、景品も謝礼もでませんが、暇のある方だけお付き合いください。

アンケートに答える

投稿者 Editor : 2009年09月17日 07:44

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
https://chihouban.com/blog-mt/mt-tb.fcgi/1889