« 2009年07月07日 | メイン | 2009年07月09日 »

2009年07月08日

kubo
自らも自閉症の子育てを続けながら、日米で複数のボランティアに活動を行い、2008年には「社会ボランティア賞」も受賞されている久保由美さんの娘さん、香穂ちゃんがサンノゼマーキュリーニュースで大きく紹介されていました。

Prospect High grad Kaho Kubo does more than slide by on the trombone

記事を訳して紹介しようと思っていたんですが、私がさぼっている間に由美さんのブログに全訳が出ていました。

香穂がSan Jose Mercury Newsに掲載されました。

いつも忙しいのに活動的な由美さんはすごいと思っていたら、香穂ちゃんも大した物ですね。


"She's an exceptional kid that has an incredible amount of determination. The experiences that she's had have turned into a passion for her to help others," he said. "The ability to be able to juggle all those things and be successful at them is what impresses me most about her."

記事の中でインタビューを受けた学校の音楽の先生のコメントですが、アメリカの先生は人を褒めるのが上手というのを考慮した上でもこのベタ褒めようです。同じシリコンバレーで頑張っている日本人の子供がこのように評価されて新聞に掲載されているというのは、とても誇らしいです。

香穂ちゃん、夢の実現を目指して大学でも頑張ってください。応援してます。


2009年07月08日

サンフランシスコ市は、ニューサム市長の提案を受け、市内で販売されるタバコ１箱あたりに20セントの税金を課し、吸い殻の清掃などにかかる費用にあてることを決定した。市長によると、タバコの吸い殻はポイ捨てゴミの中でも大きな割合を占めており、この清掃については、喫煙者が直接負担すべきというもの。徴収されたタバコ税は直接市の清掃局に回される。


2009年07月08日

イーストパロアルトの民家のガレージで男性が倒れているとの通報があり、警察が駆けつけるとその家の31歳の主人が胸を刺されガレージの床に横たわっており、病院に搬送された。男性を刺したのは男性の妻（30）で、当日二人でパーティから帰った後、口論が始まりナイフで夫の胸を刺したという。警察の到着時も夫の傍らに立っていた。


2009年07月08日

サンタクララカウンティで最初となる新型インフルエンザによる死亡ケースが確認された。死亡したのは44歳の女性で、他にも健康に問題を持っていたが、直接の死因は新型インフルをこじらせたこと。女性の身元や死亡した病院の名前等は公表されない。カウンティ全体では、月曜の時点で172件の新型インフルのケースが確認され、その内の32件が入院を必要としている。


2009年07月08日

cambell

見かけた方はキャンベル警察：408-866-2101

先週の火曜日に行方不明になってから１週間になる、キャンベルの痴ほう老人の捜索に150人を超える友人知人が集まり、ビラを配る等して捜索への協力を呼びかけた。
行方が分からなくなっているRoss Abinantiさんは、痴呆症があり奥さん近くにいないと非常に不安になる症状がある。行方不明になった当日も、レストランで食事の後、モントレーから訪れていた義理の兄弟と三人で一緒に駐車場の車へ戻った後、奥さんが「10分で戻る」と言い残してジェラートを買いに行った直後だった。Rossさんと一緒に車に残された兄弟は車いすを利用しており、奥さんの姿を追って車を飛び出したRossさんを追いかける事ができなかったという。
キャンベル警察は、通常痴呆症の失踪事件は短時間で解決する事が多く、１週間たっても見つからないのは珍しいとして、近くのホームレスシェルター等をあたっている。