シリコンバレー地方版

« 2010年02月28日 - 2010年03月06日 | メイン | 2010年03月14日 - 2010年03月20日 »

2010年03月12日

EVENT:第43回北加桜祭り主催「日米合唱祭」のお知らせ

この記事のURL

2010年03月12日

ハワイで行方不明のサニーベールの男性、サメに襲われた可能性

ホノルル警察では、Papailoaビーチで見つかった海水パンツは、先日から行方不明となっているサニーベールの男性のものと確認したことを発表した。北京出身でサニーベル在住の35歳の男性は、火曜日から行方不明となっており、同行の女性により捜索願いが出されていた。翌水曜日に海上に浮いている人影が目撃されたが、周辺にサメが出ていたため近づくことができなかった。この日はサメの目撃が報告されたためビーチは閉鎖された。木曜日朝になり、サメがいなくなったため捜索活動が再開されたが、見つかったのはボロボロになった黒い海水パンツだけだった。

この記事のURL

2010年03月12日

授業料値上げでUCの魅力減り、州外の大学への出願が急増

カリフォルニア州の大学が教育予算削減により、コースや新入生をカットし授業料を大幅増加している影響で、今年卒業を予定している高校生の州外の大学への出願が急増している。州立アリゾナ大では昨年と比較してカリフォルニア州からのアプリケーションが24％も増加、デラウェア州大では36％も増加している。同様の現象は私立大学でも見られる。

この記事のURL

2010年03月12日

通行人をバットで殺害した二人組に第一級殺人刑

2006年にサンノゼの路上で、34歳の男性が二人組に襲われ、バットで頭部などを殴られて死亡した事件の裁判で、当時未成年だった加害者二人に、第一級殺人刑が言い渡された。加害者側は、被害者が死亡したのはバットで殴られた後に、警察に警棒やティーザーガンを使って取り押さえられたことが関連していると訴えていたが、認められなかった。事件の後、被害者は血を流しながら1マイル以上自力で歩いているところを、不審に思った住人が警察に連絡、警察は武器を持っている恐れがあるとして、ティーザーガンや警棒を使って怪我をしている被害者を取り抑えた。
この訴えについて陪審員は、検死の結果や写真などから先にバットで殴られた怪我だけで十分に致命傷であったとして、警察が被害者死亡に関連しているとの訴えを退けた。

この記事のURL

2010年03月12日

ゴールデンゲートパークでセグウエイレンタル

サンフランシスコ市はゴールデンゲートパーク内で民間業者にセグウエイのレンタルサービスの営業を許可する方向で準備を進めている。セグウエイのレンタルは観光客に人気があり、2008年に期間限定で行われたテストでは4万6千ドルの収益を上げている。現在サンフランシスコ市は、セグウエイの歩道の通行は認めていない。

この記事のURL

2010年03月12日

SF、Embarcaderoが日曜日に歩行者天国

サンフランシスコのEmbarcaderoが、この日曜日に午前10時から午後3時までの間、Mission BayのChina Basin からフィッシャーマンズワーフまでの3.3マイルの区間を車両通行止めとして、歩行者天国を実施する。これは、「Sunday Streets」という市が実施するイベントで、毎月第三日曜日に今年9回の実施が予定されており、この日曜日は今年の最初の実施となる。

この記事のURL

2010年03月12日

ジャンクフードに、「ピザ税」18％

サンフランシスコの公衆衛生局の医師チームが、ピザなどの健康を害する食品に対して、たばこ税に該当する「ピザ税」18％を課税を提案している。この税収から健康な食生活への啓蒙活動や、予防、不健康な人が増えることで社会にかかるコストなどをカバーする目的。また、課税によりジャンクフードが高くなり気軽に購入できなくなるという抑止効果も期待される。

実現したら暴動がおきますな。
タバコと違って、成分や調理によって「健康的なピザ」もあり得ますから線引きが難しそう。

この記事のURL

2010年03月12日

スキー場でリフトに5歳児が引きずられる事故

タホのスキー場で5歳の少年がリフトから転落し、そのままリフトに引きずられて足や腰の骨を折る事故があった。この事故で5歳児を連れていた少年の祖父は、リフトのオペレーターが注意を怠ったために少年が転落した後もリフトが止まらず、15フィート近く引きずられた、とオペレーターの不注意を訴えている。
リゾート側は少年の祖父の主張に反論し、オペレータはすぐにリフトを停止し、少年を助け上げた上で無線で助けを求めたと、対応には問題がなかったと説明している。

この記事のURL

2010年03月11日

問題学校リストからサンノゼの5校が取り消される

月曜日にカリフォルニア州が発表した、成績最下位5％の学校リストが水曜日に訂正され、当初掲載されていたサンノゼの、Peter Burnett, Herbert Hoover, Ocala, Joseph George 及び August Boeger 中学校がリストから外された。これにより、5校は緊急に閉鎖やスタッフ入れ替えなどの対策をとる必要がなくなった。残るCesar Chavez 小学校と、Escuela Popular チャータースクールはリスト訂正後も名前が掲載されている。リストが訂正された原因の一つは成績テストを受けた児童数が100人に満たない学校が算定の基準から外されたためで、退学処分などの多い中学校では児童数が少ないため対象外とされた。36校が入れ替えられた。

この記事のURL

2010年03月11日

19歳の母親が娘を殺害

オークランドで二歳女児が母親に殺害される事件があった。母親はティファニー・ロペス（19）で、二児の母で現在妊娠3ヶ月。当初は警察に対して、娘とかくれんぼをして遊んでいたところ、ソファーのマットの下に隠れているのに気付かず上から座ってしまったと説明していたが、過去にも児童虐待の前科があることなどから警察が追求したところ、殺害を認めたもの。
ロペス容疑者の母親は、ロペス容疑者は薬品による精神不安定な状態が続いており、警察や自動保護センターに再三相談していたにも関わらず、なんら支援を受けられなかったと訴えている。

この記事のURL

2010年03月11日

グーグルマップに自転車経路検索

グーグルがオンライン地図のグーグルマップに新たに自転車経路を検索する機能を追加した。この機能は、バイクレーンのある道を選択し、交通が激しく無く、急坂などの無い自転車向けの二点間を結ぶルートを探してくれる。またバイクトレイルのデータも含まれ、ルート上にバイクトレイルがある場合は優先的にトレイルを利用するルートが表示される。この機能を実現するために、全米で12000マイルのトレイル情報と、150市のバイクレーンのデータがインプットされた。

サンノゼからニューヨークまで自転車で行くと、3,369マイル、12日間と6時間（ぶっ通し）だそうです。

この記事のURL

2010年03月11日

サンタクララのリサイクル施設で火災、有毒ガス

サンタクララの電化製品リサイクル業者の施設で昨日、火災が発生し、有毒ガスを含む煙がでる可能性があったため周辺の住人に窓を締めて家の中に避難するように警報が出された。出火の原因は明らかになっていない。どうリサイクル施設ではこれまでにも原因不明の火災が発生している。火災の規模は4アラームでマウンテンビューやサンノゼなどの周辺の市からも約100人の消防士が出動して消火にあたった。

この記事のURL

2010年03月11日

サンタクララカウンティ、1月の失業率12.1％

昨年の12月まで、シリコンバレーの失業率は緩やかに減少し景気回復の兆しと見られていたが、今年の1月に入って大きく上がっていた事がわかった。サンタクララカウンティの1月の失業率は1ポイントアップの12.1％、サンマテオカウンティでも1ポイント上昇し、9.7％となった。サンマテオはカリフォルニアの他のカウンティと比較すると失業率が低く、州全体でもしたから数えて3番目となっている。
サンタクララカウンティの雇用件数は5％減少して、43,800件となった。雇用の減少が目立ったのはコンピューター製造業などのハイテク系。

この記事のURL

2010年03月11日

牛のオナラが環境を破壊？

UCバークレーとUCLAの環境保護法について研究するチームが、州の畜産農家に対して環境を守るために牛のオナラを制限するよに求めた。乳牛の放屁により放出されるメタンガスによる環境への影響を調べていたチームは、牛に与える餌の量と内容に気をつければ、牛から得られるミルクの生産性を下げずに放屁量を抑えることができるというもの。
牛の屁に含まれるメタンガスは温室効果ガスとしては二酸化炭素の6倍の影響力を持つ。

この記事のURL

2010年03月11日

お手柄少年、トイレに隠れ911に通報

南カリフォルニアのNowalkで、民家に銃を持った強盗が押入り、両親がホールドアップされている隙に7歳の少年がトイレに隠れ警察に通報し助けを呼んだ。強盗は三人組で、朝8時半に6歳の娘が車に置き忘れた弁当箱を取りに外にでた際に閉め忘れて開いていたドアから進入してきた。少年が警察に通報していると、トイレの鍵をこじ開けて入ってきて電話を奪ったが、すぐにパトカーが到着したのを見て車で逃走した。

この記事のURL

2010年03月11日

警察の薬物検査官が証拠品を横領の疑い

サンフランシスコ警察、科学捜査研究所で押収した麻薬の量と純度を調べる担当者が、コカインなどの証拠品を一部持ち帰って使用していた疑いがあり、警察では麻薬検査を一時中断して内部管理に問題がなかったかを調べている。当該の検査官は60歳の女性で、昨年12月に退職するまでに複数回にわたって証拠品を横領した疑い。

この記事のURL

2010年03月10日

ピナクルズ国定公園でコンドルの産卵を確認

ピナクルズ国定公園の生物学者は、公園内でコンドルが卵を産卵したことを確認した。1982年に22匹まで個体数が減少し絶滅の危機にあったカリフォルニアコンドルだが、現在は180羽が生息している。国定公園内で産卵が確認されるのは100年以上ぶりとなる。

この記事のURL

2010年03月10日

水道局に、地下水汲上費用徴収に利用者の合意を義務付け

サンタクララカウンティの水道局が、法律で定められている利用者への合意を求める手続きを踏まずに、違法に水道料金に「地下水汲上」費用を上乗せして徴収していた件で、サンタクララカウンティ最高裁判所は昨年、違法と認める判決を行ったが、これにより今後は利用者の事前合意が必要となった。現在、この汲上費を徴収されている約5,500の住宅やビジネスの過半数が汲上費への合意を拒否した場合、水道局は年間予算の4分の1にあたる7千万ドルの収入を失うこととなる。

関連記事：シリコンバレー地方版: 水道局の「地下水くみ上げ料」は違法と判決、利用者にリファンドも？

この記事のURL

2010年03月10日

SFエクスポラトリアムに匿名の寄付9千万ドル

移転が予定されているサンフランシスコの体験型博物館、エクスポラトリアムに匿名の二件の寄付があり、総額9千万ドルが集まった。博物館は近々現在の場所からピア15とピア17に移動することを予定しているが、どちらのピアの建物も移転のためには大規模な改装が必要とされており、費用は1億7500万ドルと見積もられている。
寄付を行ったのはシリコンバレーのハイテク業界の著名人からとされており、1969年の博物館設立以来最高額の寄付金となった。

この記事のURL

2010年03月10日

PG&Eの新メータ過剰請求疑惑、PUCが査察へ

PG&Eが去年から進めている新しい電気使用料メータが、取り付けた直後から電気代が跳ね上がっているという利用者からのクレームについて、カリフォルニア公共サービス委員会は独自の調査を来週にもスタートする。この件について、PG&Eは昨年の正規の電気代値上げと熱波によるエアコン使用の急増が急上昇の原因で、偶然メータの設置時期と重なっただけと、誤動作、過剰請求を否定している。
新しいメータは、PG&Eの担当者が直接検針を行わなくても、使用料が遠隔で確認できる仕組みになっているため、ハッカーにより改ざんされる恐れもあるとも言われている。

シリコンバレー地方版: PG&E新メータによる値上がり、ベイエリアでも

この記事のURL

2010年03月10日

酔っ払ってベンツに八つ当たりの男に重罪

サンノゼの住宅街で日曜の夜、落ちていたフェンスの支柱を使って路上駐車されていたベンツE320セダンを殴りつけていた男が器物破損と暴行傷害で重罪を課せられた。男は騒ぎを聞いて近くの家から出てきた男性に、支柱で殴りかかり、揉み合いとなり、続いて家から出てきた男性の兄弟と二人を相手に乱闘の末取り押さえられた。
男がなぜベンツを殴りつけていたかの動機は不明だが、酒によっていたと見られる。男が振り回していたフェンスの支柱には釘がささっており、これを受けた男性が怪我をした。

この記事のURL

2010年03月10日

マウンテンビューの強盗二人組の一人を逮捕

先週の水曜日、マウンテンビューの会社から帰宅途中の会社員の男性が銃を持った二人組に襲われ、車の鍵と財布に入っていた現金1000ドルを奪われた事件で、マウンテンビュー警察は容疑者の一人を自宅で逮捕した。被害にあった男性は家賃を払うために現金を持っていたという。事件直後、警察が犯人のものとよく似た車両を見つけ、職務質問を行ったが、その時点では証拠が十分で無かったため、逮捕は行わず、防犯カメラの映像を確認して車に乗っていた一人が犯人の一人と確認できたため自宅で逮捕となった。共犯者の手がかりはまだつかめていない。

この記事のURL

2010年03月10日

パロアルトでまた停電

火曜日の朝9時半から午後1時までの間、パロアルトの約700戸が停電となった。原因は、変圧器の定期点検を行っていた業者がクレーン車の操作を誤り、変圧器を引き上げるワイヤが電線に絡まったため。パロアルトでは、先月の小型機墜落を含め、これで3週間以内で4度目の停電騒ぎとなった。

この記事のURL

2010年03月09日

クパチーノに新和食レストラン、GOKAKUがオープン

クパチーノに新しくオープンする和食レストラン、GOKAKUのプリオープンに行ってきました。グランドオープンは13日土曜日から。場所は、10789 S. Blaney Ave.の、South Rimショッピングセンター内。カウンターで寿司を握るのは正さんです。
GOKAKUではランチタイムも営業し、オススメは「石焼スペシャル」($8.50）。
ディナー時は「地方版を見た」でドリンクのサービスがありますので、お忘れ無く！編集長のオススメは正さんのおまかせ握りと、「ごぼうスティック」です。

View Larger Map

この記事のURL

2010年03月09日

飲酒で捕まった州上院議員、ゲイであることをカミングアウト

飲酒運転で逮捕された、カリフォルニア州上院議員のRoy Ashburn氏（55、民主党、ベーカーズフィールド）がラジオのインタビューに答えて、ゲイであることをカミングアウトした。Ashburn氏はこれまでゲイの権利を主張する様々な法案に反対の姿勢を示してきたが、先日の逮捕の直前までゲイの集まるナイトクラブにいて、その後公用車に男性の友人を乗せてナイトクラブを去った後、飲酒で逮捕されたことが報じられたため、自らゲイであったことを認めたもの。Ashburn氏は55歳で4人の子どもがあり、これまで周囲にもゲイであることを隠しており、最近ではハーベイミルク氏を記念日を作る法案にも反対票を投じていた。今後も政治の姿勢については変えるつもりは無いとしている。

この記事のURL

2010年03月09日

サンノゼでも街路灯のLED化進む

リック天文台での夜間の観測の邪魔にならないよう、サンノゼ市ではこれまでオレンジに光る低圧ナトリウム式の街路灯を使用してきたが、より寿命が長くコストを抑えられるLED街路灯に置き換える作業が進められている。LED街路灯はハイテク化により、遠隔から光量を調整することができるため、天文台の観測の時間だけ明かりを落とすことが可能。また、故障や寿命でライトが消えても、これまでのように市民からの通報を待たずとも、担当者に自動で連絡が入る仕組みも導入された。
写真は市が、住民に参加を呼びかけているLED街路灯の夜間デモンストレーション。参加した市民からの意見を集めて、評判が良ければ、2022年までに市内6万2千本の街路灯をLED化する計画。

この記事のURL

2010年03月09日

車とともに母の遺骨が盗まれる

サクラメントの路上で車を盗まれた24歳の女性が、数日後に警察により発見された車から大事なものが無くなっているのに気がついた。女性が車に置いていたのは先日に亡くなった母親の遺骨の入った壺で、サンタクルーズに持って行き撒く予定だった。車は別の車両が盗難された現場から見つかっており、犯人は盗難車をここで乗り換えたと見られ、その際に壺を金目のものと思い持ち去ったと考えられる。被害者の女性は母の遺骨の入った壺に1000ドルの報奨金をかけて情報を求めている。

壺が実際にどれくらいの値打ちのものか分かりませんが、犯人は1000ドルの報奨金を貰った方がオトクですね。で、ノコノコ現れて捕まっちゃうだろうけど。

この記事のURL

2010年03月09日

クパチーノ高校、スーパープロムコンテストに優勝、収益は全額ケニアの姉妹校へ

クパチーノ高校がDELL SUPER PROMコンテストに優勝した。このコンテストは全米の高校がビデオで応募すると、最も支持の高かった高校に、豪華なプロムが提供されるというもの。賞品には会場の装飾やDJ、豪華料理、などが含まれる。

クパチーノ高校では、本来であれば賞品であるプロムパッケージを利用して、個人の参加費用を抑えるところを、逆にプロムチケットは値引きせず、売上全額を姉妹校であるケニアの高校の校舎改築に寄付する「Kenya Dream Project」に当てることに全校生徒の合意を得ていた。このプロジェクトではすでに校内のファンドレイジングで2万5千ドル、ロータリークラブからのマッチング寄付で同額が集められていたが、目標であるケニアの校舎改築の費用10万ドルには足らず、その手段として、スーパープロムコンテストの賞金が期待されていた。

下記は32154票を得て、見事優勝したクパチーノ高校のビデオ

この記事のURL

2010年03月09日

数字で見るシリコンバレー：マクドナルド店舗数

カウンティ	店舗数	人口
サンフランシスコ	21	824,525
サンマテオ	21	734,453
サンタクルーズ	6	265,183
サンタクララ	64	1,820,176
アラメダ	52	1,543,000
コントラコスタ	33	1,051,674

この記事のURL

2010年03月08日

問題校リストにサンノゼから7校

カリフォルニア州が今日発表した、成績が悪く対処が必要とされる187校のリストに、サウスベイから7校が含まれていることが分かった。7校はいずれもサンノゼ市で以下の通り。リストに上げられた学校は、校長を含むスタッフの入れ替えや、優秀校との合併など、早急に対策を取ることが義務付けられる。

サンノゼユニファイド学区：
Hoover middle school
Burnett middle school

アラムロック学区：
Chavez Elementary
Ocala middle school
George middle school

イーストサイドユニオン学区：
Escuela Popular charter

マウントプリーザント学区：
August Boeger Middle School

この記事のURL

2010年03月08日

カリフォルニア州、成績の悪い187校を今日発表

オバマ政権の教育改革プランに従い、カリフォルニア州では今日、過去に渡り継続的に成績が低く、緊急に対策が必要な187校のリストを発表される。対象となる学校には、直ちに、校長含めるスタッフの入れ替え、近所の優良校との合併、チャータースクールへの変更などの対策が強制的に求められる。リストに掲載された学校はこれらの対策を行うために、二百万ドルまでの国の補助金を申請する事ができる。
リストは、学校を７つのグループに分けて、各グループの中から最下位の五％を抽出したもの。

この記事のURL

2010年03月08日

落石で１号線が通行止め

モントレーとサンルイスオビスポをつなぐ１号線で落石があり道路が遮断されて通行止めとなった。週末と重なったため、現場近くでは警察の誘導で一台ずつ通過する順番を待つのに２時間以上の渋滞ができた。完全復旧の見込みはまだ立っていない。

この記事のURL

2010年03月08日

サンノゼ民家が爆発、87歳の女性が死亡

アラムロックに近い東サンノゼの住宅地で、民家が突然大爆発を起こし、この家に住んでいた87歳の女性が焼死する事故があった。爆発は窓ガラスやドアを突き飛ばすほどの勢いで、女性の遺体は身元確認が難航する程に激しくやけどを受けていた。爆発の原因は明らかになっていないが、近所の住人によると、車が家に突っ込んだような激しい音と振動があったという。

この記事のURL

2010年03月08日

自分の睾丸を銃で撃った17歳、病院へ

木曜の午後、Vallejoのカイザー病院に、睾丸を銃で撃ったという17歳の少年が治療を受けるために訪れた。銃による怪我のため、警察が呼ばれたが少年は協力的ではなく、なぜ睾丸を銃で撃ったか、銃はどこにあるかなどを警察に答えようとしない。

発砲した理由について、@toshiakiさん曰く、「いえその。。。タマタマですよ」と答えたとか。

この記事のURL

2010年03月08日

殺人容疑者、自宅前に張り込んでいたSWATに撃たれ死亡

昨年12月に、サラトガで96歳の男性と娘の住む農家に押入り、二人を縛り上げて暴行し、男性を死亡させた一味の一人が、昨日クパチーノの路上でSWATチームから逃げようとしたところを銃で撃たれ死亡した。撃たれた男は、先週フリーモントでも別の殺人事件に関与している容疑で、日曜日の朝からアパートの前で警察とSWATチームが張り込んでいた所、午後2時になりアパートから出てきたところを警察が取り押さえようとすると走って逃げたためSWATチームが射殺した。

シリコンバレー地方版: なぜ？サラトガの96歳と64歳の親子が強盗に教われる

この記事のURL