« 2008年04月20日 - 2008年04月26日 | メイン | 2008年05月04日 - 2008年05月10日 »
2008年05月02日
【PR】マグマグ♪にしてあげる m craft gifts
オンラインショップに新商品登場です!
以前からお問い合わせいただいていたパーソナライズできるマグネット。
第一弾として学校、習い事系、教会シリーズ。
もうすぐ学年末なので、クラスや習い事も一区切りを迎えます。
卒業や引越しで一緒に楽しく学んだ仲間とお別れする人も多いことでしょう。
そんな時の記念の品に、学校やダンスクラスの名前を入れてギフトに。
パーソナライズは15個/1セットなのでお友達とシェアするのもいいですね。
大きさが大体 タテXヨコ=約2.5~3.0" x 3.0~3.5"(約6.5~7.5cm X 7.5~8.5cm)
デザインによって多少異なりますが、プチギフトにぴったりの大きさです。
置き型ウッドクラフトと一緒に並べてみるとこんな感じ。

この記事のURL
2008年05月02日
【PR】♪アメリカンチェリー♪ アーリーバード割引スタート!
アメリカの夏を告げるアメリカンチェリー。
フルーツを手がけて30年のプロが厳選した逸品だけを空輸し、
クール宅急便でお届けします。
5月中にお申し込み頂いたお客様は、
初めてご注文の方でも会員価格から15%OFF!
さらに、5月中にご注文頂いたお客様の中から
抽選で70名様に“アメリカ宅配サービス”で大人気の
“くるみ黒糖”または“干し柿ゼリー”1袋を進呈!
<黒糖くるみ>
香ばしいカリフォルニアのくるみと
沖縄産黒糖のソフトなハーモニーは一度
食べたらヤミツキ!ケース買いする
スタッフが続出した人気商品。
<干し柿ゼリー>
「まるで本物の干し柿みたい!」
干し柿ペーストを寒天で固めた
ヘルシーな一口デザート。
KOTOBUKI-YA,INC.
http://www.kotobukiyausa.com/
Toll Free : 1-800-426-3886
Tel : 650-344-7955
Fax : 650-344-7965
この記事のURL
2008年05月02日
【ネタ】ガソリンは安い液体
Tさんから面白いチェーンメールが回されてきたので紹介します。
ガソリンの高騰でみんな大騒ぎしているけど、液体としてはガソリンって水(ミネラルウォーター)より安いという話。
1ガロンの価格
Diet Snapple 16 oz $1.29 ... $10.32 per gallon
Lipton Ice Tea 16 oz $1.19 .........$9.52 per gallon
Gatorade 20 oz $1.59 ..... $10.17 per gallon
Ocean Spray 16 oz $1.25 ......... $10.00 per gallon
Brake Fluid 12 oz $3.15 ...... $33.60 per gallon
Vick's Nyquil 6 oz $8.35 ... $178.13 per gallon
Pepto Bismol 4 oz $3.85 .. $123.20 per gallon
Whiteout 7 oz $1.39 ....... . $25.42 per gallon
Scope 1.5 oz $0.99 .....$84.48 per gallon
Evian water 9 oz $1.49..$21.19
プリンタのインク:$5,200 per gallon
So, the next time you're at the pump,be glad your car doesn't run on water, Scope, or Whiteout, Pepto Bismol, Nyquil or God forbid, Printer Ink!
Just a little humor to help ease the pain of your next trip to the pump...
ま、同じ液体といっても目的が違うから単純に比較するのは意味がありませんが、エビアンはレギュラーガソリンの 5倍もするんですね。そして、プリンタインクに至っては1300倍。
この記事のURL
2008年05月02日
タックスリベート発送始まる
IRSはブッシュ大統領が約束したタックスリベートの小切手の発送と振込みを予定通り月曜日から開始し、最初の三日間でそれぞれ80万件の振込み処理を行ったことを発表した。金曜日には5百万件の振込みが実行される。タックスリベートは今年のタックスリターンを申告した人が対象で、世帯収入によって金額が異なるが、目安としては大人一人600ドル、子供一人300ドル、4人家族なら1800ドルとなる。タックスリターン申告時に、リターンを銀行振り込みで受けるように指定した人には、リベートも同じ口座への振込みとなる。その他は申告した住所へ小切手が郵送される。
支払いはソーシャルセキュリティ番号の下二桁で順番に行われており、下二桁が00から20までの人で銀行振り込みの場合は今週金曜日までに振込み、21から75の人は5月9日までに振込み、76から99だと5月16日までとなる。小切手の場合は、最後のバッチが下二桁88番から99番で、7月11日までに発送となる。
この記事のURL
2008年05月02日
シエラ山脈の水源が不足気味
今年は年明けから雨と雪が多かったため、ベイエリアの水源となるシエラ山脈に例年以上の降雪があり、夏の水不足の心配は無いとされていたが、3月と4月の降雨量が1922年以来となる少なさだったため、通常時との比較で4月1日の95%から5月1日では67%まで大きくダウンした。このため、節水制限まではいかないものの、この夏の水量は厳しいものになりそうだ。
この記事のURL
2008年05月02日
シンコデマーヨ、ダウンタウン交通規制情報

今週末にシンコデマーヨ(Cinco de Mayo:1862年の5月5日にメキシコの小隊がフランス軍を征したことを祝うメキシコの祝日)で大規模なフェスティバルが開催されるサンノゼダウンタウンでは、パレードなどに合わせて各所で通行止めなどの交通規制が行われる。
◆フリーウエイの出入り口閉鎖
・金曜、土曜の午後8時以降午前2時まで
・日曜の午後6時から午後11時まで
87号線北向き、Woz Way, Santa Clara, Julian, Taylor
87号線南向き、Taylor, Julian, Park
101上下線、Santa Clara, Alum Rock
I280上下線、Seventh, 10th
◆パレード
日曜日の午前10時にMarket St.をJulianからスタートし、San Carlosまで進む。
◆フェスティバル会場
Discovery Meadow、日曜午前10時から午後6時まで
その他会場周辺の一般道路も閉鎖、通行止めなどの規制に注意。
この記事のURL
2008年05月02日
サンノゼ、人口百万にわずかに届かず
毎年1月の人口で集計されるカリフォルニアの人口統計が発表され、サンノゼは989,496人と人口百万にわずかに届かなかった。しかし、2007年からの増加数は17,306人でこのペースでゆくと8月中には百万人を突破し百万都市になることになる。その他の各地の最新人口データは以下の通り。
| カリフォルニア | 38,049,462 |
| サンタクララカウンティ | 1,837,075 |
| サンノゼ | 989,496 |
| サンタクララ | 115,503 |
| サニーベール | 135,514 |
| マウンテンビュー | 73,932 |
| パロアルト | 63,367 |
| ミルピタス | 69,419 |
| クパチーノ | 55,551 |
| ロスアルトス | 28,291 |
| サクラメント | 475,743 |
| サンフランシスコ | 824,525 |
| ロサンジェルス | 4,045,873 |
| サンディエゴ | 1,336,865 |
【編集長の独り言】
もうすく来米予定の人口データおたくのTさん、データの更新をお願いします。
この記事のURL
2008年05月01日
世代別iPod利用法についてちょっと面白い発見
先日下の娘がiPod Nanoをゲットしてので、これで我が家にはiPhoneが2台、iPodが4台に。
で、やっとiPodゲットした娘が入れたファイルの構成比を見ていて、面白い発見。
編集長のiPhoneは、9割がAudio,1割がVideo:DVDからRipした短いビデオとかがちょっと入ってる
カミサンのiPhone, iPod Videoは, 10割がAudio:あの小さい画面でビデオを見るのは嫌いらしい
長女のiPod Videoは:5割がビデオ、5割がAudio(ファイルサイズでなく、件数ベース)Green Dayなど好きなバンドは、映像無しでもOK
次女のiPod Nanoは:100%ビデオ:音声には映像がついているのが当たり前。動画ファイルは重いとかいう感覚なし。好きなアーティストや曲も、YouTubeなどの映像付きの音楽から入る。映像無しの音声のみって「ちょっと意味わかんない」
この記事のURL
2008年05月01日
日本から「たこやき」が届いた

たこやきと言っても食べるほうではなく、千葉県香取郡多古町にある「多古焼」の茶碗です。送ってくださったのは、陶芸家の高橋茂晴さん。昨年、円橘師匠の会で知り合い、後日蕎麦掻用にとご自分で打った蕎麦粉を送ってくださいました。そのお礼をお送りした際に、海外旅行でも必ず抹茶を持参するという高橋さんの影響で抹茶を飲み始めた事をお伝えしたところ、今度は抹茶用にとご自分で焼かれた茶碗を送ってくださったものです。一緒に美味しい抹茶の煎れ方も伝授してくださったのでまた抹茶の一服が楽しみになりました。
この記事のURL
2008年05月01日
体育の水泳授業で溺れた生徒家族が学校に1千万ドルの賠償金を求める訴え
ミルピタス高校で昨年14歳の生徒が体育の水泳授業中にプールで溺れた事故で、少年の家族は少年がプールに落ちたことに対する学校側の過失と、指導員が救助に必要なトレーニングを受けていなかったため、迅速な救助活動ができず、少年の脳に障害が残ったとして、学校側に1千万ドルの支払いを求める訴訟を起こした。少年はその後、学校に戻っている。
【編集長の独り言】
これで、今後は子供をプールの授業に参加させるときには親の免責同意書へのサインが必須になるのでしょうか。
この記事のURL
2008年05月01日
サンフランシスコに高層ビル群?

サンフランシスコ市内のビルの高さの制限を緩和し、今後既存のビル郡よりも高いビルの建設を認める計画が発表された。条例改正が認められれば、現在一番の高さを誇るトランスアメリカ・ピラミッド(260m)を超える高さのビルが建設可能となり、サンフランシスコの景観を一新することになりそうだ。
この記事のURL
2008年05月01日
Caltrain、自殺予防のために全車両にカメラ設置
毎月のように発生する飛び込み自殺に悩むCaltrainは、自殺予防の一環として自殺者が飛び込みに至る行動を解析するために全車両の前後にビデオカメラを設置することを計画し、国の国家安全保障予算からの援助を申請した。車両に取り付けられるビデオカメラは直接的には自殺の予防にはつながらないものの、飛び込み自殺をする人の行動を記録することにより、どのような防止策が効果的であるかの検討の材料となる。Caltrainではこれまでフェンスの設置や教育ビデオ、自殺防止キャンペーンなどに力を入れてきたが、まったく効果が見られる2005年には年間で20件の人身死亡事故があり、その後も毎年5件から18件前後で推移している。
この記事のURL
2008年05月01日
ホームデポ、15店舗をクローズ
全米に店舗を持つ日曜大工店、Home Depotは売り上げの伸び悩んでいる15店舗を閉店することを発表した。15店の従業員合計1300人が職を失うこととなる。Home Depotが店舗をクローズするのは、建物に問題があった一店舗を除いて初めて。Home Depotでは15店の閉鎖と平行して2009年度までに55店を新規にオープンするとしている。
この記事のURL
2008年05月01日
リタイア後の白人層がカリフォルニアを去る傾向
今日発表された国勢調査(US Census)の統計では、2000年からの6年間でカリフォルニアの白人とヒスパニックの系の人口が減少していることを明らかになった。減少が目立つのはサンフランシスコ、サンノゼを含むベイエリアでリタイアを迎えるベイビーブーマー世代の白人層が州外に引っ越している傾向が目立ち、2000年からの6年間の間に20万人がカリフォルニアを去っている。また、引退白人層と並んでこれまで増え続けているカリフォルニアのヒスパニック系住民の人口の増加率が緩まっていることも明らかになった。逆にテキサスではヒスパニック系人口の増加率がカリフォルニアを上回っており、ヒスパニック系移民の玄関口が生活コストの高いカリフォルニアからテキサスへ移っていることを示している。
この記事のURL
2008年05月01日
オークランド港で反戦グループがスト呼びかけ
5月1日の今日、オークランドの船荷を鉄道貨物に移す港でイラクやアフガニスタンでの戦争に反対するグループが港で働く従業員に反戦ストライキへの参加を呼びかけている。これにたいして、労働組合は希望者がストへの参加ができるように求めたが、雇用者側との間に入った調停人は労働組合から従業員にストに参加せずに仕事に就くように指示を出すことを命令。オークランド港はアジアからの輸入貨物の玄関口ともなっているため、ストが実現すれば影響は大きい。反戦グループの作ったピケラインを何人の従業員が通過するか注目されている。メイデーの今日はサンフランシスコ市内など各地でデモが予定されている。
この記事のURL
2008年04月30日
各地でガソリン4ドル越え
サウスベイの各地のガソリンスタンドでレギュラーガソリン1ガロンが4ドルを越えるところが出てきている。昨日のサンノゼの平均が$3.93でかすかに3ドル台を維持しているが、今後も値上がりは続きいつ平均が4ドルを超えてもおかしくない状況だ。
【編集長の独り言】
ヒラリーは、夏の間だけ一時的にガソリン税をとらない、Gas Tax Holidayなんて案を出していますが、オバマの言うとおり、消費者にとっては焼け石に水だし、失われた税収分の負担がどこかにかかるわけで、抜本的に解決策にはならないですね。先週は、ワシントンDCから牧師さんだかが来て、シェブロンのガソリンスタンドでガソリン価格が下がるようにお祈りをしたそうですが、雨乞いじゃないんだからお祈りしたってガソリンは下がらんでしょう。
ガソリンの価格は1ガロンが$3.90とすると、そのうち$2.82が原油価格、32セントが精油所で上乗せされ、ガソリン税は35セント、消費税が30セントで輸送コストが2セント、スタンドのマージンが9セントだそうです。ということは原油価格が下がらない限り、精油所のマージンやガソリン税をカットしても3ドルは切れないんですね。あー、1ドル台だった頃が懐かしい。
この記事のURL
2008年04月30日
泥棒が逃走時に自分の足を誤射、病院で御用
キャンベル警察は、4月21日に市内の酒店、U-Save Liquorsに押し入った泥棒をサンタクララのカイザー病院で逮捕したと発表した。目撃者の証言では泥棒の入った直後に銃声があり、泥棒が店から抜け出す際に誤って持っていた銃を床に落として自分の足を撃ったものと見られていた。このため、警察では泥棒の様相を地域の病院に通達していたところ、カイザーパーマネンテに銃の怪我の処置で現れた男がいたとの通報を受けて、手術が終わったところを逮捕した。
【編集長の独り言】
こういうのはお医者さんと患者の間の守秘義務には反しないのかな。
この記事のURL
2008年04月30日
サンノゼダウンタウン、深夜2時まで営業に
ダウンタウンを活気付けるための試みとして、サンノゼ市議会ではダウンタウンのレストランやバーなどの深夜営業を現行の零時から午前2時まで延長することを7対4の賛成多数で可決した。この法案については、安全上の問題などからサンノゼ警察や市長は反対の立場を取っていたが、実行してみて問題があればすぐ撤回すればよいという賛成派の意見が強かった。反対の立場を取っていた市長はダウンタウンの売り上げから市が得る税収入は40万ドル程度なのに対して、深夜の警察のパトロール強化にかかるコストは130万ドルと試算され、安全を確保しつつ営業時間を延ばすのはコストに見合わないとしている。
【編集長の独り言】
そもそもサンノゼダウンタウンは活気がないですからね。営業時間を延ばしたって酔っ払いの騒動が増えるだけというもの分かるような気がします。
この記事のURL
2008年04月30日
銀行カード情報、ロスガトスのスーパーマーケットのATMから盗まれる
最近増加しているATM機にカード読み取り機を外付けして利用者のカード情報を盗み取る手口の犯行が、ロスガトスのスーパーマーケット、Lunardi'sの店内ATMでも行われていたことが分かった。不正な装置が取り付けられているのが見つかるまで最低25人の利用者のカード情報が盗まれた可能性があるという。同様の手口は数週間前にもロスアルトスのガソリンスタンド、ARCO AM/PMでも給油機の支払い口から80人分のカード情報が盗まれている。犯人は盗みだしたカード情報を元にクローンのカードを作成し、同じく盗み出したPIN番号を使ってATMで現金を引き落としたり、オンラインの買い物などに使用している。警察では、ATM機などに不審な装置が取り付けられていないかを確認することと、銀行の明細に注意するよう呼びかけている。
【編集長の独り言】
これ、うまいですよね。こっちのATM機ってもともと防犯のためにごっつくできているから、ちょっとカード挿入口が出っ張っていたり、キーボードが高くなっていても気がつかない可能性はあります。で、挿入されたカードは偽の読み取り機を通った後、本体に入るし、キーボードも偽キーボードで情報を読み取りつつ、下にある本当のキーボードもたたくから、ちゃんと現金を引き落とすことができて利用者は情報が盗まれたことに気がつかない。で、犯人は十分情報が貯まったら装置を回収すればいいし、ひょっとしたら無線で情報を発信しているかもしれない。
この記事のURL
2008年04月30日
バンクオブアメリカの美術館、博物館無料招待にTech Museumも参加
毎月最初の週末にバンクオブアメリカのカードを提示すると提携する美術館や博物館の入場料が無料となる、「Museums on Us」プログラムに新たにサンノゼのテックミュージアムが加わった。このプログラムではすでに70の博物館や美術館が参加しており、ベイエリアからはYoung Museum、サンフランシスコのMoMAなどが含まれる。
http://promotions.bankofamerica.com/museums/
この記事のURL
2008年04月29日
食用家畜の権利を守る法案
カリフォルニアでは、豚や小牛、鶏などの家畜に身動きをとるのに十分な飼育スペースを与えることを義務付ける法案が出され、11月の選挙で住民投票にかけられる。法律の対象となるのは牛、豚、鶏の3種だが、牛と豚については全米最大の畜産業者ではすでに自主的に飼育スペースの拡張を行っているため、実質影響を受けるのは鶏卵用のケージとなる。カリフォルニアには現在1900万匹の鶏が飼育されており、ほとんどが身動きの取れないケージに入れられている。法案では、少なくとも羽を広げ、好きなほうを向くことができる広さを与えることが義務付けられる。法案に反対する業者は、ケージフリーにすることでコストが上がるばかりではなく、病気の感染や怪我も増え食の安全にも関わると訴え、法案が通れば多くの業者はカリフォルニア州外へ引っ越すだろうとしている。
【編集長の独り言】
グーグルでも卵はケージフリーしか使わないそうですね。「ケージフリーのほうが旨いから」というなら納得もいきますが、「鳥ちゃんが狭苦しくて可哀相だから」というのは良く分かりません。鳥ちゃんが可愛いならいっそ食べないで逃がしてあげれば良いのに。
この記事のURL
2008年04月29日
朝帰りの婚約者をナイフで刺す
アンティオクで31歳の女性が飲みに行ったまま一晩帰らなかった婚約者を自宅前で待ちうけ、ナイフで刺して逃亡する事件があった。刺されたのは35歳の婚約者で7インチのナイフで胸を一突きされ病院で手当てを受けた。刺した女性は現場から逃走する様子を近所の住民に目撃されており、しばらくして警察に殺人未遂の容疑で逮捕された。
【編集長の独り言】
あ、朝帰りって書いたけどよく読んだら刺されたのは翌日の午後7時半だった。大方浮気がらみでしょうが、怖いっすねー。婚約は解消かな。
この記事のURL
2008年04月29日
サンノゼ市庁舎の隼、4つ目の卵孵らず
先週3匹の元気な赤ちゃんが卵から孵る様子を多くの人がウエブカメラで見守ったサンノゼ市庁舎のファルコンだが、4つ目の卵がいまだに孵らないでいる。ファルコンの卵は通常33日間で孵るが最後の卵が22日に孵ってからすでに1週間も過ぎているため、状況を見守ってきた科学者は4つ目の卵は無精卵で雛が生まれないのではないかと見ている。
この記事のURL
2008年04月29日
裁判所に乱入の刃物を持った男が射殺される
フレズノの裁判所で、刃物を持った男が法廷に乱入し裁判官に襲い掛かろうとしたところを警察官に撃たれ死亡する事件があった。男は精神に障害がありこの日もボランティアのドライバーに病院まで送ったもらう途中で車を奪って裁判所に乗り付けた。記録によると男は1年前にも車で裁判所に突っ込む騒ぎを起こし逮捕されており、裁判官に恨みを持っていたと見られる。
この記事のURL
2008年04月29日
ウォルマートに銃を持った強盗
プレザントンのウォルマートに銃を持った強盗が入り、キャッシャーにいた店員を脅してレジから現金を奪った。犯人は、そのご別のレジからも同様に現金を奪い、徒歩で逃走した。目撃者によると犯人は40台に見られる黒人で、黒い野球帽、黒いシャツにジーンズの服装だった。警察が捜索を続けている。
この記事のURL
2008年04月29日
住宅価格続落、2月の昨年比12.7%減
Standard & Poor's/Case-Shiller による全米の20都市の住宅価格を比較した指標によると、対象となる20都市圏のうち10都市圏で去年より10%以上の下落が見られ、また去年同月より上昇していたのはノースカロライナのシャーロッテのみだった。また20都市圏全てで6ヶ月連続して下落が続いている。
この記事のURL
2008年04月28日
Renoでまた強い地震
2月から地震が続いているReno地区で、金曜日にマグニチュード4.7の地震があった後、今朝4時半ごろまたマグニチュード4.2の地震が観測された。科学者はこのように長期間にわたり連続する地震でだんだん規模が大きくなることは珍しいとして注意が必要と呼びかけている。Renoでは1914年にマグニチュード6.1の大地震の被害を受けており、ネバダ州はカリフォルニアとアラスカに続き地震の多い州とされている。
この記事のURL
2008年04月28日
明日からサンノゼ空港内交通規制はじまる
サンノゼ空港の改修工事に伴い、ターミナル間を結ぶ道路の拡張工事が明日からはじまり、完成までしばらくの間は迂回や車線規制などが続くことになる。今回の工事では、ターミナルAからSkyport Dr.に戻る際にターミナルCの前を通過する既存のInner Terminal Driveに加えて、新たにターミナルCをバイパスするOuter Terminal Driveが拡張される。
この記事のURL
2008年04月28日
STARテスト始まる
2年生から11年生までカリフォルニアの全学校で同時に行われる統一テスト、STARテストが先週から始まっている。このテストは俗に学校の通知表と呼ばれる学校ランク付けに使用されるもので、個別の生徒のスコアは成績にはひびかないため、高学年になると生徒の中には一週間の休息として手を抜く者も多く、学校ではいかに生徒のモチベーションを上げるかに苦労している。特に高校生になると、大学進学に響くSATや修了テストにむけての準備が忙しく、直接成績に関係しないSTARテストの準備に時間を割く生徒が少ないばかりではなく、答案用紙に落書きをしたり、速攻ででたらめな回答をマークしてあとは寝てしまうという生徒も多いという。STARテストの結果次第で学校の評価がついてしまうため、学校によっては、努力した生徒になんらかの褒美を用意したり、手抜きに罰を与えるなどの工夫をするところもある。
この記事のURL
2008年04月28日
編集長、ラジオインタビューを受ける
九州で放送されている、RKB毎日放送の朝の番組「中西一清のスタミナラジオ」に電話でインタビューを受け生出演しました。残念ながらベイエリアでの放送予定はありません。知り合い北九州にお住まいで朝ラジオを聞いているという人は、月曜日の朝から編集長のだみ声を聞かされたかもしれません。1週間ほど前にメールで取材依頼があった後、いろいろ打ち合わせとか段取りとか、注意事項などがあるのかと思っていたら、いきなり放送10分前に電話で確認、「では、10分後にもう一度電話しますので」と、簡単すぎて拍子抜けする位でした。いきなり放送禁止用語を叫んだり、「FREE TIBET」なんて言い出したらどうすんだろ?という興味が沸きましたが大人なので我慢。
この記事のURL
2008年04月28日
Taxリベート、今週から発送
ブッシュ大統領が不景気対策として約束したタックスリベートの小切手が今日から各家庭に向けて発送される。小切手の額は世帯構成と収入により異なるが、個人収入が7万5千ドル以下、または夫婦で15万ドル以下の世帯では、大人一人600ドル、子供一人300ドルが送られる。すなわち、夫婦共働きで子供が二人、合計収入が15万ドル以下の場合、IRSから1800ドルのチェックが届くことになる。逆に世帯収入が17万5千ドルを超えるとリベートはゼロとなる。実際には細かい計算方法があり個別のリベート額は、IRSホームページのリベート計算機で確認することができる。
この記事のURL
2008年04月28日
全米空家率過去最高
今日発表された統計によると、全米で買い手のつかない売出し中の家(貸家は除く)の割合を示す空家率が2.9%と過去最高の数字を記録した。特に西部では高く、1月から3月の第一四半期で7%の空家率を記録、昨年末の6.5%からさらに増加している。逆に南部、中西部では減少の傾向が見られた。
この記事のURL
2008年04月27日
【PR】Kotobukiya:残りわずか!母の日「プリザーブドフラワー」
お急ぎください!個数限定の為、残りわずか!
母の日プリザーブドフラワー
申込期限:4月29日弊社到着分まで
配達期間:5月5日~5月11日
*配達日のご指定は承れません。予めご了承お願いいたします。
キレイがず~っと長続きする魔法のお花
“プリザーブドフラワー”。
「保存された」という意味の“プリザーブドフラワー”は
本物のお花を特殊加工して、長期保存しておける状態にしたもの。
生花本来のみずみずしさ、風合い、柔らかな感触を保ったお花です。
特殊な加工方法により、水遣りの必要がまったくなく、
美しさを長期間楽しむことができます。
湿気や直射日光を避ければ、
1~3年ほどはそのままの美しい状態で
お楽しみいただける魔法のお花です。
手間要らず水いらず、綺麗なお花が
ずっと長持ちのプリザーブドフラワーは、
今インテリアのお花としてとても注目を浴びています。
KOTOBUKI-YA,INC.
http://www.kotobukiyausa.com
Toll Free : 1-800-426-3886
Fax : 650-344-7965
この記事のURL
