シリコンバレー地方版

« 2009年05月31日 - 2009年06月06日 | メイン | 2009年06月14日 - 2009年06月20日 »

2009年06月12日

ミルピタス高校のシニアで今年卒業のShontale Taylorさんが、ほかの生徒の喧嘩を停めようと間に入った際に、髪の毛を引っ張るなどしたとして、喧嘩をしていた生徒とともに５日間の停学処分を受け、学校の規則により土曜日の卒業式への参加ができなくなったことについて、学校側にTaylorさんの卒業式参加を認めることを求める嘆願書の署名が急速で集まっている。

Taylorさんは、2歳でフォスターケアに預けられてから、10回も転校を繰り返し、フォスターケアの児童の高校卒業率は10パーセントという厳しい環境にも負けずに、夜間の補習を受ける等して、家族で始めて高校を卒業できることになった。その努力が、喧嘩の仲裁という善行にも関わらず、校内の暴力として処罰の対象となり、楽しみにしていた卒業式に参加できなくなったという記事が昨日のマーキュリーニュースに掲載されると、これを読んだ同校の生徒、卒業生、フォスターケア協会、地元教会、などが一斉に動きだし、一晩で嘆願書に500人の署名を集めた他、校長に直接電話するもの、地元議員に働きかけるものなどもでて、なんとか例外を認めるように学校側に訴えが集まった。

しかし、学校側は、「Taylorさんがこれまで色々な障害を乗り越えて努力してきたことは認めるし、それが多くの人を動かした事は素晴らしいが、校内暴力への処罰は学校の安全のための大事なルールなので、残念だが例外を認める訳には行かない」と発表。妥協案として８月に代わりの卒業式を行う事を提案している。

Talyorさんは、これまでの人生で、誰れも自分の事を気にかけてくれないと感じた時もあったが、こんなにも多くの人が自分のために動いてくれた事に感動している。みんなにお礼を言いたい。と電話でコメントしている。

2009年06月12日

サニーベール警察は児童ポルノの所持及び配布で捕まっている、James Carroll(59)がこれまでに複数の学校や教会で働いており、多くの児童と接触する事が可能な立場にあった事から、児童への性的虐待などの被害にあっている可能性があるとして、被害者があれば名乗り出て警察の捜査に協力する事を呼びかけている。Carroll容疑者はこれまでに、サンタクララカウンティの複数の私立及び公立学校で、カウンセラーや用務員などの仕事を転々としている事が分かっているが、警察は具体的な学校名などは発表していない。Carroll容疑者は児童ポルノを捜査していたペンシルバニアの警察から地元サニーベール警察に通報があり、昨年１２月に児童ポルノ所持で逮捕された。

こういう人を教育現場で採用しないようにするためのフィルタリングの方法はないもんですかね。子供好きだから適職なのかもしらんけど、それは意味が違う。

2009年06月12日

来週木曜からサンタクララのインターナショナルスイミングセンターで開かれる第42回サンタクララインターナショナルグランプリに、北京オリンピックで金メダルを総なめしたマイケル・フェルプスが参加する。フェルプスがマリワナ問題で謹慎処分を受けてから公式の大会に出るのはこれが二度目。サンタクララインターナショナルには７年連続の出場となる。

2009年06月12日

サンノゼのLynhaven小学校のミニ菜園コーナーに何者かが押し入り、道具などがしまってあった物置から、実験今日の顕微鏡や耕耘機、双眼鏡など1200ドル相当の機材が盗まれる事件があった。泥棒は、ボルトカッターでフェンスをこじ開け菜園コーナーに入り、二つの物置のドアをレンチでこじ開けて中の道具から金目の物を奪った。学校は、保護者の寄付や補助金等を集め、三年間かけてサイエンスプログラムの教材を充実させた直後だった。
子供達が毎日愛情を込めて育てている野菜は無事だった。

View Larger Map

他なら良いとは言わんけど、何もそこから盗むかなあ。

2009年06月11日

MACS Career & Education の原田誠さんに、日本人学生のアメリカでの進学についてお話をお伺いしてきました。

三育学院で定期的に開催されている無料進学セミナーを受講した際に、アメリカで日本人を対象に進学コンサルティングを行っているという原田さんに興味を持ち、一度お話をお伺いしたいと思っていたところ、三育学院の吉田栄一校長先生のお取り計らいでインタビューの機会を設けて頂きました。

ー原田さんの経歴
神奈川県横浜市出身。三菱総合研究所コンサルタント勤務時に科学技術庁の21世紀の日本を支える情報科学技術分野の政策立案プロジェクトに携わり、世界で通用するグ ローバルな人材の育成に興味を持つ。2000年に渡米し国際社会で活躍する人材の 育成をめざし、アメリカで学ぶ日本人学生の進学を支援するマックスキャリアをテキサス州に設立。2004年末からはカリフォルニアに拠点を移し、全米の日本人の中高生の進学コ ンサルティング及び就職活動のサポートなどを行っている。
【略歴】
筑波大学大三学群基礎工学類卒業（物質分子工学専攻）
フロリダ大学ウォリントン経営大学院MBA修了（国際マネジメント専攻）

ー日本とアメリカでの大学進学の違いについて
日本では大学進学の段階では卒業後のキャリアは明確になっていない事が多く、 文系や理系といった選択はあっても、高校生の段階から将来の職業を意識して進路を選ぶケースはまだ少ないようです。アメリカでは、キャリアについて明確な目標があり、将来自分の目指す目標を実現するために必要な教育が受けられる大学や専攻を選ぶという点が大きく異なります。
アメリカの大学は、大学ごとに教育のシステムが大きく異なるため、自分の学習スタイルに合った大学を選ぶことが、とても重要です。日本やアジア系の保護者の中には、「とりあえず良い大学に入れておけば安心」と言った認識を持たれている方もいらっしゃいますが、「誰にとっても良い大学」というのはありません。生徒だけでなく保護者の方も、日本とアメリカの大学進学の違いをしっかり理解することが大切です。

ーアメリカで学校に通った経験の無い親としては、子供のサポートも難しいですね
若い内から子供の進路を決定付けてしまうことについて、子供達以上にご両親が不安を持たれることが多いようです。日本式の「本当にやりたい事が見つかったときに潰しがきくように」といった考え方で「有名校、名門校、国公立校」を目指してしまうケースが目立ちます。アメリカの進学、就職のシステムを良く理解し、お子さんの興味、適性、志望を良く理解し、正しい進路へ進めるようにサポートしてあげることが大事です。

ーでも、高校生ではまだ本人も将来何になりたいかがはっきりしていない事のほうが多いのではないでしょうか
全く方向性が定まっていない状態では、大学選びもままなりませんが、たとえひとつに絞ることができなくても、ある程度の方向性を見出すことはできるはずです。私のコンサルティングでは、生徒とのインタビューや適性診断などを通じて、潜在的に持っている興味や夢を引き出す事を慎重に時間をかけて行います。最初は自覚がなくても、繰り返しインタビューをしていると、生徒が関心のある分野、強く惹かれる分野が徐々に見えてきますので、そうしたら更に、その分野での様々なキャリアのオプションを見せて行くと、生徒のなかでもぼんやりとしていた目標がだんだんとはっきりしてきます。

ー「後で考えたらやっぱり違った」というケースもあるのでは？
もちろん、高校生の時に決めた進路が最終決定になるわけではありません。アメリカでは大学入学後でも専攻を変更することもできますし、必ずしも大学での専攻に直結した職業につかなければならない訳ではありません。ただ、高校生の段階で自分が何に興味があり、どうなりたいのかをはっきりと自覚させることは、進学や勉強へのモチベーションを付けるためにも重要です。親から「良い大学に入るためにテストのスコアを上げなさい」と押し付けられるのと、「自分のなりたい映画監督になるには、あの大学のあのコースで勉強するのが自分にとってベストで、そのためにはこの科目をもう少し頑張る必要がある。」というのでは本人のやる気も大きく異なるでしょう。

ー進路指導は学校でも見てくれませんか？
残念ながら学校の進路カウンセラーは人材不足が厳しく、カリフォルニアの公立学校では生徒986人に対して一人のカウンセラーしかいません。これは全米平均の半分にも及ばず、全州でもワースト2位です。1000人の生徒を見るカウンセラーが一人一人の適性や志望について親身になってカウンセリングする事は難しいのが現状です。学校や本人の実績のために、安易にUC（州立カリフォルニア大学）への進学を進めるカウンセラーも目立ちます。

ーUCというと、UCバークレーや、UCLAなど公立で学費も安くレベルが高いというイメージがありますが
日本と違って公立大学が私立よりも優れているという事はありません。日本では、公立大学があり、それを補う形で私立大学が存在するイメージがありますが、アメリカは逆です。特に昨今の財政難の影響を強く受けている州立大学では、州からのファンドが大幅に減少し、ここ十数年で授業料が倍近くなっているにもかかわらず、UCの生徒一人当たりにかける教育費は２割も減っています。予算削減の影響を最も受けているのがアンダーグラジュエイト（学部生）の教育です。UCのような研究系の大学では、大学院の教育や重要なリサーチなどが優先されます。

ーそれでも私立の学費よりは安いですよね
奨学金や様々な支援プログラムを受ける前の授業料で比較するとそうなります。しかし、多くの大学では様々な奨学金や支援プログラムを用意しており、奨学金などの支援を受け、学費の負担を少なくして私立大学に通う道はたくさんあります。

ーアフォーダブルかどうかで大学を選ぶのではなく、行きたい大学を先に決めればなんとかなるということでしょうか
もちろん大学選びをする中でコストは重要な要素ではありますが、それよりもまず、自分に合った大学を見つけることが先です。本当に自分に合った大学が見つかり、大学も自分を評価してくれているのであれば、大学も積極的に支援をしてくれるはずです。

ー予算や成績から大学を選ぶのではなく、はじめに志望大学ありきでそれから予算、成績の心配をすれば良いということですね

ー先日、アジア人にとって一部の大学の入学が難しくなるという話を聞きましたが
2012年（2011年秋アプライ）から実施されるUCの新しい入学審査基準では、SAT Subject Test (SAT-II) のスコアが不要となります。こののことですね。アメリカの大学の多くが採用している共通試験、　SATには、Reasoning Test (SAT-I)とSubject Test(SAT-II)があります。　SAT-IはReading, Writing, Mathの三つのセクションがあり、SAT-IIには、英語、歴史、外国語、社会などの細かいサブジェクトに別れています。これまで、UCでは、SAT-Iのスコアだけでは学生の学力を評価するのに不十分であるとして、SAT-IIのスコアの提出も要求していました。ところが、SAT-IIの外国語には日本語、韓国語、中国語などが含まれている事や、より多くのアジア人がSAT-IIでよい成績をだすために、入学者のアジア人比率が年々大きくなり、カリフォルニア州の人口比率とかけ離れたものになってしまいました。そこで、UCでは2012年からSAT-IIの採用を止め、SAT-Iだけを見る事になりました。

ーアジア人にとってUCを目指すのは不利になって来たという事ですね。
他にも、カリフォルニアでは受験生の人口が増加しているのに、UCの受け入れ生徒数は削減されているなど、UCを目指すアジア人にとっては厳しい状況になっています。

ーそこまでして頑張って入っても、予算減で授業のクォリティも下がってしまっているとなると、UCはあまりおすすめではありませんか
UCの各大学は研究系の大学として高い評価を得ているので、大学院でUCを目指すのはとても良い選択だと思いますが、学部で進学するのは、慎重に検討すべきだと思います。UCに入れる学力があれば、もっと質の高い教育が受けられる私立大学はいくらでもあるでしょう。ただ、自分の進路や適性、相性などを総合的に検討した結果選んだのがUCならば、条件が厳しくてもチャレンジするべきでしょう。

ー次回の進学セミナーのテーマの一つに、「アドミッションの双方向化」とありますが
従来の、大学はアプリケーションを受け取ってからアドミッションを行うという一方向のアドミッションから、大学側からも積極的に生徒を選ぶ双方向のアドミッションに変わりつつあります。インターネットのソーシャルネットワークサービスを利用したリクルーティングも普及が進んでいます。双方向化が進むと、大学にアプライする前から、すでにアドミッションが始まっている場合があります。学生も、アドミッションの双方向化に対応し、大学から「見られる準備」を進めることが大切になってきます。また、一歩進んだ学生は、アドミッションの双方向化をうまく活用して、自分を売り込むこともできます。

ー大学進学について色々な変化が起きていますね
経済危機や不安定な社会情勢の影響で大学進学も大きく揺れ動いています。この中で進学を迎える生徒さんはどんな変化にも対応できるように、「大学にとっての自分の価値」を高めることが大切です。また、保護者の方はアメリカの進学システムをよく理解し、常に情報をアップデートしてお子さんをサポートしてあげる事が必要です。マックスキャリアでは今後もウエブサイトや無料セミナーを通じて、最新の情報を日本人の皆さんに提供して行きます。進学を控えたお子様をお持ちの保護者の方は、是非6月21日に三育学院で開催される無料セミナーに参加してください。

はずさない進学セミナー
日時：　6月21日（日）10:00am～12:00pm 　
場所：　三育学院サンタクララ校　メディアセンター
講師：　マックスキャリア＆エデュケーション代表　原田誠先生　
参加費：無料（お誘い合わせの上ご参加ください）
申込：　参加申込はオンラインで　www.saniku.org

いま、ここアメリカで学校に通っている子供達のほとんどは、自分の意志ではなく親の都合でアメリカに連れてこられたのではないでしょうか。都合を押し付けた親としては、子供の教育や進路についてしっかりサポートする責任があると思います。しかし、自分自身もアメリカの学校に通った経験がない立場で適切なサポートと助言を与えるのは難しいのも事実です。
そこで、進学や教育について相談でき、信頼のおけるカウンセラーを持つ事は親子ともにとても大切だと思いました。
地方版では今後も、アメリカでの教育にフォーカスして情報を発信して行きたいと思います。

2009年06月11日

本来今年の２月で終了するはずだったが、コンバーターの引換券が不足していたなどの理由でオバマ政権により延期されていた地上波アナログ放送だが、明日金曜日を最後に打ち切りとなる。ベイエリアでも、2月以降アナログ放送を続けていた、KNTV(11CH), KSTS(48CH)が明日の正午でアナログ放送を停止するほか、KICU, KOFY, KCNS, KQET, KFTYも午後11時で放送を終了する。現時点で、地上波をアンテナで受信し、アナログテレビで視聴している家庭では明日以降はデジタルコンバーターを利用するか、デジタルチューナー搭載のテレビに買い替えないとテレビを見る事ができない。ケーブルテレビや衛生アンテナを使用している場合は、現在のまま視聴できる。
デジタルコンバーターは約４０ドルで家電店で購入が可能で、購入には申請すれば政府から40ドルのクーポンが支給される。
TV Converter Box Coupon Program Website

アナログ放送終了の瞬間を録画して記録しようかと思ったけど、同じ事をしてYouTubeに上げる人が全米で１万人位いそうだからやめた。ケーブルないから一応室内アンテナはあるんだけどね。

2009年06月11日

モントレー湾で世界的にも珍しいコギクザメ（Prickly shark)が保護され、昨日館内の大型水槽に移されたが、暴れて落ち着く様子が見られなかったため、飼育を断念し電子タグを付けて湾に戻された。
コギクザメが飼育されたのは過去に一例だけあるが、やはり１週間で海に返されている。

2009年06月11日

カリフォルニアでは、1996年のProposition215 (Compassionate Use Act)で、医療用に限りマリワナの栽培、服用が認められているが、連邦法ではマリワナは違法となっているため、カリフォルニアの医療関係者やマリワナが処方されている末期AIDS患者などは、連邦政府から逮捕される危険を持っている。実際にこれまでにも連邦政府がカリフォルニア州の医療用のマリワナ栽培所などを強制捜査するケースがあった。この問題について、カリフォルニア州上院議員で民主党のMark Lenoは、連邦政府にカリフォルニアの医療用マリワナへの介入を止めさせる決議案を提案した。この決議案については州上院で今月末までに公聴会を開き、早ければ来年の住民総選挙で投票となる可能性が出て来た。

日本だと所持しているだけで廃人扱いですが、所変われば医療用として合法なんですから不思議なもんですね。

2009年06月11日

サンタクルーズのボードウォークの名物、木製ローラーコースターのGiant Dipperが今年で1924年のデビューから85歳を迎える。ボードウォークでは今週土曜日には85周年を記念して花火が打ち上げられる。建設当時は第二次世界大戦が始まったばかりで、夜間は攻撃目標となるのを避けるため、遊園地の照明が規制されていた。Giant Dipper は1924年の5月17日に営業を開始、建設には5万ドルの費用と47日間が費やされた。この金額は、現在の物価に直すと約62万5千ドルと非常に安価に抑えられている。当時一回15セントだった利用料も、現在は4ドル50セントとなっている。

普通の家一軒分くらいの予算で85年も前に建てられたジェットコースターに乗るというのは、別の意味でスリル満点ですね。

2009年06月10日

サンノゼダウンタウンで7月の9日から12日の間クラシックカーショー、Hot San Jose Nightsが開催される。ショーでは1975年以前のクラシックカーが多数展示される他、オークションやオールディーズのコンサート、ドライブインシアター、スワップミートなどが開催される。オークション等が行われるメイン会場となるコンベンションセンターの入場は100ドルだが、クラシックカーの屋外展示などは無料で楽しむ事ができる。

Hot San Jose Nights

2009年06月10日

毎年ニュースウィーク誌が発表する全米の優良高校ベスト1500に、ベイエリアからレッドウッドシティのチャータースクール、Summit Preparatoryと、東サンノゼのAndrew Hillの2校が選ばれた。優良高校は全生徒数に対するAPテスト等の合格者数の割合などから判断される。

全1500校のリストはこちら
The complete list of the 1,500 top U.S. high schools

2009年06月10日

サンノゼ市議会では、市の73百万ドルの赤字対策の一環として市議会議員自らの3.75%の給与カットを賛成多数で可決した。ただし、同時に出されていた年間3000ドルの交通費手当のカットの提案は10ー1で否決された。これにより市議会議員の給与は年間9万ドルから8万７千ドルに削減され、市は年間3万4千ドルの節約となる。

2009年06月10日

アラメダカウンティで新型インフルエンザによる死亡が新たに一件確認された。これでカリフォルニア州での新型インフルエンザによる死亡は５人目となる。これまでにオレンジカウンティ、サンベルナディーノカウンティ、ロサンジェルスカウンティ、コントラコスタカウンティでそれぞれ１件ずつ死亡者が出ている。

2009年06月10日

サンフランシスコでは、住人及び市内のビジネスに対して全米で最も厳しいリサイクルの条例を可決した。新しい条例では、全ての住人及びビジネスに対して、リサイクル、コンポースト、ゴミの３種類の分別が義務づけられる。ゴミの分別を怠った場合は、警告に続いて最大100ドルの罰金が課せられる事になる。サンフランシスコはすでに、全米でも最も高い72％のリサイクル率を誇っているが、ニューサム市長は2020年までに100％のリサイクルでゴミゼロ都市を実現したいとしている。

全米で最も厳しいっていうから、どんなにすごいかと思ったらたいした事ありませんな。日本の、ペットボトルをキャップとラベルと本体にばらして捨てるという狂気的な分別収集に比べたら甘い甘い。

2009年06月09日

2009年06月09日

7月26日（土）、ジブリの宮崎駿監督がバークレイにやってくるようです。チケットは学生10ドル、一般25ドル。
一番後ろの方の席がまだ多少残っているようです。

Hayao Miyazaki
Zellerbach Hall

Presented by the Center for Japanese Studies

A Conversation with Hayao Miyazaki Legendary Filmmaker

On sale June 1.
Reserved Seating.

Tickets also available in person at the Zellerbach Hall Ticket Office and via phone at 510-642-9988.

Full price $25
UCB students $10

＊Tさん、情報ありがとうございました。

2009年06月09日

昨日午後3時15分頃、ダンヴィルから北東へ約１マイルのディアブロバレーを中心に、マグニチュード3.7の地震が観測された。また、その15分後にはマグニチュード1.9の余震も観測されている。これらの地震による被害の報告は入っていない。

2009年06月09日

センサス統計より、15歳以上の人口のうち、一度も結婚した事が無い人の割合

2009年06月09日

ウォルナットクリークの90歳の女性が、近くのカジノへのシニアバスツアー参加した後、自宅の風呂場で身動きが取れなくなり、三日後に救出される事故があった。シャーリー・マドセンさんはカジノへのツアーの最終日、朝食を抜かしてバスにのり空腹で帰宅後、食事前に風呂に入ったところ、風呂から出ようとしたが力が入らずバスタブから立ち上がることができなかった。そのまま助けを呼ぶ事もできずに、手元にあったアヒルのおもちゃを使って水を口に運ぶだけで三日間すごし、脱水症状を防いだ。三日目には電話にでないことを不信に思った娘が様子を見に来て、バスタブの中で動けなくなっているシャーリーさんが発見された。シャーリーさんは背中を痛め、ドライスキンの症状が出ていたが一命をとりとめ、医師はこの年齢で水分だけで３日間もったことに驚いている。

さて、このニュースから学ぶ事は？「バスルームにはラバーダックを常備すること」ブー！入浴中でも手に届くところに電話機を置いておくべきでしたね。

2009年06月09日

月曜日の夕方、BARTのEl Cerrito駅に駐車された車の中から生後４ヶ月の男児が死んでいるのが見つかった。男児は朝通勤途中の父親が途中で面倒を見てくれる人の家に下し、夕刻母親がピックアップする事になっていたが、この日は母親が迎えに行ってもいなかったため、父親の利用する駅の駐車場を探したところ、車内に閉じ込められたままになっているのが見つかった。母親がすぐに病院に連れ込んだが、病院で死亡が確認された。警察では両親から詳しい事情を聞いている。

わかってて置き去りにするドキュン親とは違い、こうしたついうっかりは怖いですね。前にも似たようなケースで会社の駐車場の車内に置き去りなんてのがありましたね。特に普段いないはずの赤ちゃんが後部座席で寝ていたりすると忘れちゃうんでしょうか。悲しい話です。

2009年06月08日

MartinezのContra Costa Regional Hospitalのエマージェンシールームに胸痛を訴えて入った47歳の男が、ナイフを取り出しナースや職員を刺すと脅したため、通報を受けて駆けつけた警察官がナイフを捨てるように説得したが、聞かなかったため発砲、その場で射殺された。

2009年06月08日

今日からサンフランシスコでApple社のデベロッパーズカンファレンスが開催される。今日10時から予定されているキーノートでは、新型のiPhone が発表されると噂されており、注目を集めている。これに対して、マーキュリーニュースでは、WWDCはソフトウエアを中心とするイベントであり、ハードウエアの発表は期待しないほうが良いだろうという、記事を掲載している。
Apple's annual developers conference: Don't expect a new iPhone
しかし、過去にもWWDCでMacBook Airが発表される事や、新ハードウエアで動作するOSのデベロッパー向け配布が始まっている事など、タイミング的に見ても今日の発表に間違いはなさそうだ。一部の情報サイトにはすでに、リークしたと思われる新型の写真なども掲載されている。
また、病欠中のジョブスが今回のキーノートで演壇に復活するのでは、という期待を込めた予測も多い。先週にはクパチーノのキャンパスを元気に闊歩している姿も目撃されているようなので、進行役まではいかなくとも、新iPhoneのビデオチャット機能を使ったビデオ中継等、何らかの挨拶があることは考えられる。

2009年06月08日

ConcordのEl Monte小学校で死亡した9歳女児が新型インフルエンザに感染していた件で、同校は夏休み前の最後の１週間を休校にせず授業を続けることを発表した。しかし、その後高熱を訴えて学校を休む児童などがあったため、職員向けにインフルエンザ対策方針の電話連絡網をながしたところ、誤ってその内容が保護者にも伝わり混乱を生んでいる。連絡網では、病欠している児童の名前や、教職員に対して病欠する際の手続きなどが含まれており、これを偶然受け取った保護者の中を混乱させている。校長はその後、改めて保護者に向けて状況を説明する連絡網を発信している。

2009年06月08日

サンノゼで土曜日から15歳の少女が誘拐されたとして、警察が行方を追っていた事件で、少女は翌日にHome Depot店内で誘拐犯から無事保護され、その後誘拐犯も近くの家に隠れているところが見つかり逮捕される騒ぎがあったが、その後の事情聴取により、誘拐事件は少女の作り上げた嘘だった事が明らかになった。少女は28歳の男性と交際している事が親にばれるのを防ぐために、誘拐されたように装っていたという。