シリコンバレー地方版

« 2009年08月 | メイン | 2009年10月 »

2009年09月30日

サンタクルーズ、津波注意報でビーチをクローズ

昨日、南太平洋のアメリカ領サモアで強い地震があり、カリフォルニア西海岸に津波注意報がだされた。このためサンタクルーズでもビーチを早目にクローズしパークレンジャーが津波に備えたが、津波が到着するとされた午後９時３０分、目測で確認できる水面の上昇はなかった。ステートビーチにキャンプしていた人は、念のために高い場所にキャンプサイトを移動した。

この記事のURL

2009年09月30日

入国時にラップトップから児童ポルノが見つかったサンノゼの男性に性犯罪者登録

サンノゼ在住の男性が2005年にフィリピンとロンドンに出かけて帰国した際、サンフランシスコの税関でラップトップコンピュータの中から児童ポルノ画像がみつかったため、自宅のパソコンも調べたところ、さらに複数の児童ポルノ画像が見つかった。男性は、地域のボーイスカウトのリーダーをしていたが、判決により未成年の参加するアクティビティーへの参加の禁止、性犯罪者リストへの登録が義務づけられた。
税関でラップトップが調べられたのは、事前になんらかの情報があったのか、無作為検査の結果なのかは明らかにされていない。

パソコンにエロ画像を入れて持ち歩いているお父さん、気をつけて下さいね。

この記事のURL

2009年09月30日

サンタクララカウンティ、住民に緊急連絡先の登録を呼びかけ

サンタクララカウンティでは、災害等の緊急時に住民にいち早く避難勧告などの連絡ができるよう、携帯電話とEmailアドレスを登録する事を呼びかけている。現在、緊急時の連絡には911に登録されている固定電話の番号を試用する事が認められており、Reverse 911と呼ばれているが、携帯電話の普及により固定電話を持たない人や、着信に利用しない人が増えているため、住民が自ら携帯電話とeメールアドレスを登録するよう呼びかけている。
登録された番号は、災害等の緊急時にのみ使用され、個人情報が漏洩する心配はないとしている。

AlertSCC | Home

この記事のURL

2009年09月30日

子供用算数ソフトが大成功

カリフォルニア州サンタアナの研究機関、MIND Research Instituteが作成した、学習支援ソフトが算数が苦手な小学生の成績をあげるのに成功している。

可愛いペンギンのキャラクタ jiji を使って、Mathのコンセプトを分かりやすく説明し、練習するこのソフトは採用した学校で早くも大きな効果を上げている。特に、算数が苦手な児童に効果が高く、2007年から導入しているサンノゼのLeRoy Anderson小学校では、当初4年生の算数の「porficient」レベルが全体の9％しかなかったものが、導入後初年度に39％、2009年には70％に上がり、このうちの　45％はさらに上の「advanced」レベルまで成績の上達が見られた。

ちょっと説明ビデオを見てみましたが、よくある「可愛いだけの子供騙し」ソフトではなく、研究に基づいて上手に作られている感じです。

この記事のURL

2009年09月30日

数字で比較する日本とアメリカ：離婚率

婚姻したカップルのうち離婚する割合

アメリカ：45.8% (2002年）
日本：38％（2003年）

ちなみに世界離婚率上位３位は

１　スウェーデン：54.9%
２　ベラルーシ：52.9%
３　フィンランド：51.2%

アメリカと日本ってもっと開きがあるかと思っていましたが、こんなもんですか。また、アメリカが世界でもかなり上位かと思ったら上には上がいるんですね〜。

この記事のURL

2009年09月30日

カリフォルニアのガソリン価格、全米平均より60セント割高

カリフォルニア州は独自の精油基準などを設けているため、他州よりガソリン価格が高くなっているが、最近になりこの価格差が過去最高の60セントを記録した。これは、夏の行楽シーズンが終わりガソリンの消費が減るため、通常なら需要の落ち込みとともに価格も下がるこの時期に、ロサンジェルスの精油所で火事があるなどして、カリフォルニア州内の精油所からの供給量が落ち込んでいるため、カリフォルニアでは逆に値段が上がる逆転現象が出ているためだ。しかし、同時に精油所の利益もガロンあたり75セントと過去最高となっている。

クリーンな大気のためならまだ我慢ができますが、精油所のトラブルや高い利益を負担させられるのは納得がゆきませんね。

この記事のURL

2009年09月29日

リアバンパーにつながれた犬をひきずりハイウエイを１マイル

サンタクルーズのHighway9で、ピックアップトラックのリアバンパーに紐でつながれていた飼い犬を、荷台に乗っているものと勘違いして車を発進させ、そのまま気づかずに約１マイル犬を引ずってしまう事故があった。カウンティのアニマルサービスでは、事故は勘違いによるもので、動物虐待ではないとしてドライバーへのお咎めはなかった。引きずられたドーベルマンとプードルのミックスは命を取り留め、現在自宅で回復に向かっている。

この記事のURL

2009年09月29日

売春で学費を払いスタンフォードロースクールを卒業した高級エスコート嬢に自宅謹慎の実刑

全米の富豪を相手に、飛行機でどこにでも駆けつける高級エスコートサービスを提供し、2003年だけで13万ドル以上を稼いでいたスタンフォードロースクールの卒業生の裁判で量刑が決まった。この元女子大生は売春で稼いだ売り上げを申告せず、脱税していた件に着いて容疑を認めたため、エスコートサービスの禁止、24万3千ドルの追徴金の支払いと、一年間GPS発信装置を身につけての自宅謹慎、及び3年間の保護観察処分が決定した。

関連記事：
シリコンバレー地方版: 売春脱税のスタンフォードロースクール卒業生、無罪を主張
シリコンバレー地方版: スタンフォード元学生、売春の売り上げを申告せず脱税

過去記事に現役当時のウエブサイトから拾った料金表がありますが、年間13万ドルを稼ぐには一泊料金5千ドル〜、交通費全額、15％をPayPalで前払いだそうです。

この記事のURL

2009年09月29日

サンフランシスコの急坂を利用し、ストリートテトリス

サンフランシスコの路上で、ヘルメットにテトリスのピースのネオンサインをつけたスケートボーダーが、夜間にストリートテトリスを実行した。企画したのは、スケートボードギアを販売するFreebord社で、36人のスケートボーダーが様々な色と形のテトリスのピースをヘルメットにつけ、急坂を滑り降りて来る様をビデオ撮影したもの。

この記事のURL

2009年09月29日

ハイブリッド車のカープールレーン優先走行は来年一杯で終了

カリフォルニアで特定の期間にハイブリッド車を購入したオーナーは、Clean Air Vehickeステッカーにより州のカープールレーンを単独でも走行することができるが、この特権には期限があり、2011年1月1日からは他の車同様、カープールレーンを単独走行することはできなくなる。
現在、この特別措置を延長することが検討されているが、その条件はかなり厳しくなり、これまで「クリーンエア」と認められていたハイブリッド車のほとんどは適合しなくなる見込みだ。現在、条件案としてあげられているのは、

・電気自動車
・天然ガス自動車
・ハイブリッドで燃費が65mpg以上

などで、これまで優遇されていたプリウスやインサイトは新しい時代の低公害車に道を譲らなければならないようだ。

この記事のURL

2009年09月29日

カリフォルニア、貧困層が拡大

28日に発表されたセンサスの統計では、2008年にカリフォルニアで新たに貧困ラインを下回った人は16万人で、それまでの3年間の増加分を一年で上回る数の人が新たに貧困層に加わる事となった。カリフォルニアの貧困率が13.3％となり、前年の13％より増加、増加率は全米の州で10番目に高かった。国が定める貧困ラインは、全米で均一となっているため、生活コストの高いカリフォルニアの一部エリアでは、貧困層の二倍近い世帯収入があっても、生活は他の州の貧困層より厳しいケースもある。貧困ラインの設定では、二人の子供を育てるシングルペアレントの貧困ラインは2008年で$17,346となっているが、シリコンバレーエリアでは年収1万7千ドルでは一人暮らしもままならない。

カリフォルニアのカウンティ別貧困率マップ

この記事のURL

2009年09月28日

SF Zooで熊の檻に男性が侵入

日曜の午後５時頃、サンフランシスコ動物園のグリズリーベアの檻に21歳の男の侵入する騒ぎがあった。男は、檻の中で横たわったまま動かず、熊が近くまで来て足の匂いをかぐ等したが攻撃される事は無かった。騒ぎで駆けつけた動物園のスタッフが、銃声を聞かせて熊を脅した後男性を保護した。男性は病院で精神科の検査を受けている。
檻に侵入したのは、Kenneth Herron(21)で、過去にも暴力沙汰を起こしているが、今回何の目的でこのような行動を起こしたかは不明。保護された後も警察の問いかけにほとんど応じていないという。

この記事のURL

2009年09月28日

Whole Foods店内でゲリラ抗議ミュージカル

オークランドのWhole Foods 店舗内で、買い物客を装い別々に店内に入ったグループが、突然バンド演奏つきのミュージカルを始めるというユニークなデモ活動を行った。このデモは、Whole FoodsのCEOである、John Mackey がオバマ政権が進めるヘルスケアプランに反対する発言を行った事に抗議するもの。

この記事のURL

2009年09月28日

ポルシェとコルベットが衝突、コルベットのドライバーが死亡

金曜日の午後、サンノゼのZankerとBering の交差点で、BeringからZankerに左折しようとしていたコルベットに、Zankerを走って来たポルシェが衝突するじこがあり、コルベットのドライバーが立木に激突して即死した。ポルシェのドライバーは重傷で病院に運ばれたが命に別状は無い。

View Larger Map

この記事のURL

2009年09月28日

州ステートパーク、閉鎖を免れる

シュワ知事はこれまで検討していた州ステートパークの大規模な閉鎖の案を撤回する事を発表した。当初は、279のステートパークのうち220の閉鎖し、7000万ドルの州予算を節約する計画だったが、強い反対や閉鎖する事による弊害などが指摘されたため、削減予算を7000万ドルから1420万ドルに減らし、削減分は車両の新規購入やメンテナンス、一部パークを週末のみのオープンとすることなどで賄える範囲とした。

この記事のURL

2009年09月25日

【告知】 KEIZAI SOCIETY U.S. - JAPAN BUSINESS FORUM：Who’s Ready for the Electric Car?

フライヤー（PDF)
この記事のURL

2009年09月25日

バークレイで授業料値上げへの抗議活動により一部の授業が休講に

昨日木曜日、カリフォルニア各地のUCでは、授業料値上げなどに抗議する学生と教授、スタッフなどがクラスを放棄して抗議を行う「walk out」が行われた。UCバークレイでは約5000人がSProul Plazaに集まり、プラカードを挙げるなどして抗議をおこなった。デモの希望は1960年代以来最大となった。多くの教授がデモをサポートし、クラスをキャンセルする中、通常授業の代わりに授業料値上げの仕組みや、対応方法について話し合う特別授業を実施するクラスもあった。

この記事のURL

2009年09月25日

スタンフォード、伝統の「満月のキス」イベントをインフルエンザでキャンセル

スタンフォード大学では、毎年新学年が始まった最初の満月の晩に新入生のオリエンテーションのハイライトとして、シニアの学生が新入生をキスで歓迎する「Full Moon on the Quad」というイベントが19世紀から続いているが、今年は新型インフルエンザが広まる事を警戒して、キャンセルすることが発表された。
「満月のキス」の行事は19世紀に生徒達が一列に並んで、キスで迎えられた事から始まり、その後はコンドームを配布したり、一部の学生が酔っぱらって服を脱ぐなどのイベントとして盛り上がった。一人のシニアが50人近くの新入生にキスをするイベントでは、新型インフルエンザが一気に広まる可能性が強いとして今年は10月4日に予定されていたが、キャンセルされる事になった。

この記事のURL

2009年09月25日

サニーベールのゴミ処理場で見つかった3200ドルの持ち主名乗り出ず

サニーベールのゴミ処理場で、リサイクルゴミのなかから見つかった100ドル紙幣3200ドル分の持ち主が、二日たった木曜になっても名乗り出ないことから、警察では犯罪に関係する現金の可能性もあるとして紙幣の番号をFBIに照会て確認している。また、警察にゴミ処理場の職員が見つけた現金の一部を持ち去ったという匿名の情報も入っており、職員が警察の取り調べを受けている。

この記事のURL

2009年09月25日

パロアルトで学校に放火の少年ら３人を逮捕

火曜日の朝、パロアルトのHoover Elementary School のゴミ箱に火をつけた疑いで、パロアルト警察は17歳二人と15歳一人の三人組を逮捕した。三人は警察の取り調べに対して、今月ほかの学校でも同様に放火を行った事を認めた。

この記事のURL

2009年09月25日

元マウンテンビュー市長、アフガニスタンで死亡

マウンテンビューで1999年に副市長、2000年に市長を務めたRosemary Stasek(46)が、慈善活動を行っていたアフガニスタンで病気のため心不全で死亡したことが伝えられた。Stasek元市長は2002年にアフタにスタンを訪問して以来、現地の女性の健康と社会的地位を助けるためのノンプロフィロット団体「...a little help」を創設し活動を続けていた。マウンテンビューでは火曜日はで市の半旗が掲揚され、市庁舎で記帳を受け付ける。

この記事のURL

2009年09月24日

SV財団がESLに90万ドル

シリコンバレー財団は、移民が人口の3分の1を占めるシリコンバレーで英語が第二カ国語の人が英語を学ぶ事を助けるために、地域のESLに90万ドルの助成金を提供する事を発表した。対象となるのはサンタクララカウンティとサンマテオカウンティでESLプログラムを提供する17のノンプロフィロット団体で、大学のESLコースから、AppleやGoogleの用務員の英語習得を助ける団体まで含まれる。

この記事のURL

2009年09月24日

新型インフル予防接種、10歳以下は二回接種

新型インフルエンザのワクチンの効果を調べていた政府は、他の新種のインフルエンザワクチンと同様に、10歳位以下の子供については、21日間をおいて二回の接種が必要と発表した。10歳以上の子供や大人は一回の接種で接種後8〜10日間で免疫ができるが、10歳以下については十分な効果を得るためには二回の接種が必要となる。これは、新型インフルエンザに限らず、新しいワクチンを接種する場合年齢の低い児童は二回接種が必要であり、例外ではない。

この記事のURL

2009年09月24日

Jayceeさんの実の父が名乗り出る

1991年に誘拐され、18年間間監禁されていて先月保護された　Jayceeさんの実の父を名乗る男性がロサンジェルスのテレビに登場し、涙ながらにJayceeさんと会ってやり直したいと訴えた。名乗り出たのは、ロサンジェルスに住むSlaytonさん(63)で1979年にJayceeさんの母親と一時的に関係があっただけで、その後はまったく連絡がなかったもの。Slaytonさんはメディア露出で有名なセレブ弁護士、Gloria Allredを代理人につけており、Jayceeさんや家族から何かが欲しいわけではなく、父親としてJayceeさんの社会復帰を助けたいとしている。

この記事のURL

2009年09月24日

サニーベールゴミ処理場で、大量の100ドル札が見つかる

火曜日の朝、サニーベールのゴミ処理施設で持ち込まれたゴミの分別作業を行っていた作業員が、コンベアの上を流れるゴミの中に100ドル紙幣が混ざっているのを発見、同僚も手伝い3200ドル分を回収した。ゴミはマウンテンビューから持ち込まれたリサイクルゴミに混ざっていた物で、サニーベール警察が持ち主を探している。90日以内に持ち主が現れなければ、サニーベール市の一般財源に充てられる事になる。
サニーベール市のゴミ処理上では2006年に女性の死体が発見されたこともある。

この記事のURL

2009年09月24日

数字で見るシリコンバレー：65歳以上人口

全米で65歳以上の人口に占める割合は15.5％、カリフォルニア平均は15.2％

これ、先週発表された日本の人口割合と比較するといかに日本の高齢化が深刻かわかりますね。
女性の四人に一人が65歳以上って。

この記事のURL

2009年09月23日

サンノゼ市議会、紙・プラスチックのレジ袋の全面禁止を可決

昨夜の市議会でサンノゼ市は2011年以降、プラスチック及び紙製のレジ袋の全面禁止を行う事を賛成多数で可決した。2011年の実施までには、環境に与える影響等の調査が行われるが、サンノゼは実質上プラスチック紙レジ袋を禁止する最も大きい都市となる。パロアルトでは、先に可決された使い捨てのプラスチックバッグの使用禁止が先週から実施されている。

この記事のURL

2009年09月23日

3200万ドルのロト当選者、涙が止まらず同僚にバレる

ヘイワードのクレジットユニオンに勤める女性が、カリフォルニアのスーパーロトくじの3200万ドルの当選した。彼女は、当選を確認した後の一睡もできず、月曜日も通常通りオフィスに出勤したが、平静を装うことができず、涙が止まらないため、自ら同僚に宝くじに当選した事を打ち明けたと言う。彼女は税引後1480万ドルの一括で賞金を受け取る予定だが、今後も仕事は今まで通り続けたいとしている。

この記事のURL

2009年09月23日

SiPortの被告が公的弁護人を解雇、自らの弁護人に

昨年の11月にサンタクララのベンチャー企業で解雇されたエンジニアがオフィスに乗り込み、元上司などを銃で撃ち殺した事件で、被告のJing Hua Wuは、サンタクララカウンティから与えられた公的弁護人を解雇し、自らが弁護人となることを選択した。解雇された弁護人は、その選択は不利になると説得したが聞き入れられず、事件の背後にある被告の精神的問題に共通する原因としている。この件を担当している弁護士は、弁護人が本人に変わったところで判決に影響は無く、プロセスに時間がかかるに過ぎないとしている。

この記事のURL

2009年09月23日

iPodの模造品を販売していたカップルを逮捕

マウンテンビュー警察が無免許運転の車を押収し、中を確認したところ37個の新品のiPodがバッグから見つかり、更に詳しく調べると全てのiPodのシリアル番号が同一であることが分かったため、車を運転していたカップルを模造品販売の容疑で逮捕した。

この記事のURL

2009年09月23日

カリフォルニアの同性婚カップル、2万3千組に

センサスの統計によると、昨年カリフォルニアで同性で結婚していると申告したカップルは2万3千組で、同性カップル全体の8万4千組の4分の1を超えていることが分かった。全米では、56万組の同性カップルのうち、15万組が「結婚している」と申告している。
州の結婚証明書は、性別についての情報欄が無いため、センサスの統計がでるまでは具体的な数字は不明だった。同性カップルが結婚証明書を入手して「結婚している」と宣言しても、先のProposition8により法的な夫婦としての保護は受ける事ができない。

この記事のURL

2009年09月22日

【告知】パロアルトPAMPASで46ワイナリーが集まるワインテイスティング【9/29】

シュラスコ食べ放題で有名なパロアルトのPampasで46ものワイナリーから100種類を超えるワインが集まるワインティスティングが開催されます。当日は、Pampasのサイドバーからオードブルを楽しみつつ、ワインをテイスティングする事ができるそうです。また、北米に100人しかいないマスターソムリエのうち、３人がワインのアドバイスや皆さんの質問に答えるためにこのイベントに来られるそうです。マスターソムリエの話を聞きながらワインを頂くだけでも参加の価値がありそうですね。当日テイスティングしたワインは全て、その場で購入が可能。
参加は、事前予約が25ドル、当日ウォークインが30ドル。

この記事のURL

2009年09月22日

デアンザカレッジスタート、８千人を超えるキャンセル待ち

昨日からデアンザカレッジで新学年がスタートしたが、折からの大学の予算削減の影響で、UCや州大に進めなかった学生が多数カレッジに進路を変更したため、多くのクラスが定員オーバーとなり、初日の昨日はクラスに申し込んだのに、出席しなかった「空き待ち」で炎天下長い行列となった。今年度、デアンザカレッジでの受講を希望した人の内、定員により秋からのクラスが取れなかった人は、8,438人。特に人気の会計、化学、ライティング、解剖学などのクラスは早期に締め切りとなった。

この記事のURL

2009年09月22日

カルトレインでまた人身死亡事故

月曜日の午後、サンマテオのカルトレインとEast Bellevue Aveの踏切で、2羽のオウムを連れて踏切を渡ろうとしていた男性が北向きの車両にぶつかり即死するじこがあった。男性は事故当時、一羽のオウムを頭に、もう一羽を肩の乗せており、事故で少なくとも一匹は死亡したと見られる。事故を車内から目撃した人に寄ると男性は踏切を横断中に上下線が同時に迫って来たため、その場で立ちすくんで動けなくなったように見えたと話しており、自殺の可能性は低いと見られる。
カルトレインでは死亡事故は今年12件目。

この記事のURL

2009年09月22日

サンタクルーズのマリワナフェスティバル、今年は喫煙ブースは無しに

サンタクルーズで毎年開催されている、Wo/Men's Alliance for Medical Marijuanaのフェスティバルだが、今年は名物のマリワナ喫煙テントは市の許可が取れないために実現が困難となりそうだ。WAMMでは、毎年開催場所である市のSan Lrenzo Parkで喫煙テントを実施するために、フェスティバル期間中だけパークの禁煙条例の例外を設けてもらうよう、市に申請し許可を受けていたが今年は市に対する申請書に、「フェスティバルへのサポート」を申請するだけで、具体的に「禁煙条例の例外許可」を求めなかったため、市議会で決議の対象にならなかったもの。

サンタクルーズでは医療用マリワナは認められているので（連邦政府てきにはダメですが）、問題になっているのはマリワナではなく、公園での喫煙なんですね。へんなの。

この記事のURL

2009年09月22日

数字で見るシリコンバレー：カープール利用率

カープールで通勤している人のカウンティ毎の割合。カリフォルニア全体の平均は11.9%、アメリカ全体では、10.7%、全体的に増加傾向にあり、カリフォルニアで一番高い、Tulareカウンティのカープール率は20%となっている。

そういえば昔、こんなこと考えました。
カープールシステムについて考えてみた

この記事のURL

2009年09月21日

ミルピタスでハイカーが死体を発見

ミルピタスのEd Levinカウンティパークイで土曜、ハイキングに訪れていた人が崖の下に人が倒れているのを発見し、ミルピタス警察に通報。警察が死体を確認した後、カウンティシェリフに連絡をした。死因は不明で、パークと私有地の境界に倒れていた。

この記事のURL

2009年09月21日

数字で見るシリコンバレー：UC進学率

UCが大幅な授業料値上げ案を今週正式に提出するす。数字はベイエリア各カウンティの高校卒業生の内、UCに進学する生徒の割合を2003年と2008年で比較したもの。

この記事のURL

2009年09月21日

サンタクララ、アートアンドワインフェスティバルに来場者45,000人を記録

土曜と日曜にサンタクララ市のセントラルパークで開かれた第２９回アートアンドワインフェスティバルには、二日間で4万5千人が訪れ熱波で猛暑となった中、ワインやビールを手に民芸品ブースやステージでの音楽を楽しんだ。来場者数はピークだった昨年からわずかに下がった物の、ブースでの売り上げはほぼ同等だった。不景気で旅行などの外出を控えている家族が手近なイベントに集まったと見られる。

この記事のURL

2009年09月21日

熱波到来。明日には100°F超えも

秋を前にベイエリアにヒートウエーブがやってきた。週末のベイエリアでは最高気温がサンノゼで90°F、ロスガトスで92°F、ロスアルトスでは95°Fを記録。今日月曜のサンノゼの予想最高気温は95°F。火曜日には100°Fを超える地域もでると予想されている。

この記事のURL

2009年09月18日

「つい日本の単位に換算」集計結果発表

昨日の「つい日本の単位に換算してしまうもの」アンケートには、今朝までに95人もの方に回答を頂きました。ありがとうございました。「暇な人だけ参加してね」と書いておいたのにこの人数。シリコンバレーの日本人はよっぽど暇があるのか、そもそもこんなアンケートを作り、集計までしている編集長は大丈夫なのか。とても不安です。

回答者数：95
平均対米年数：8.1年
平均年齢：40歳

車関連は慣れた人が多いようです。時速のマイル表記も9割以上が慣れたとしています。編集長なんかは、いまだにLawrenceの制限速度が「50mph」なんて書いてあると、50kmhと思ってしまいます。歩道も信号もある道路で時速80キロって怖いですよね。考えてみると。

逆に体重、身長、体温と体の事になると、４人に３人は日本の単位に頭の中で置き換えているようです。体温が97度とか言われてもピンときませんよね。3桁いったらヤバいってのは分かりやすいですけど。体重もKg表示でいつも確認しているので、たまに医者等で「身長体重を記入してください」と言われると、「メトリックでいいですか？」と聞いてKg,m表記で書いてしまいます。

みんな、頭の中は結構ドルなんですね。私なんか、桁が大きくなる程円に換算しないとピンときません。為替レートの変動が激しいから、換算するよりも慣れてしまった方がよさそうですが。

選択肢に「知らん」を入れたのは、就学年齢のお子様のいらっしゃらない人もいるかな、と思ってのことなんですが、意外に多いですね。確かに、生まれ月と年齢によって異なるので換算するのは面倒ですけど。

体温は75％が換算するのに、同じ華氏表記でも気温だと半数以上がピンとくるようです。毎日数字を見ながら体感するものだから、覚えやすいのかな。

これは、質問の趣旨がわかりにくかったかもしれません。お正月を迎える時等、つい日本時間で「あけましておめでとうございます」とかやりません？

「他にもつい換算してしまう物があれば教えてください」

『子供や犬の年　４weeks →　一ヶ月』

『ガロン＞リットル』

『風速（mile/h>m/sec）』

『マクドナルドのハンバーガーの大きさとドリンクの量（おかわり自由とか）』

『ピザのサイズ（直径）』

『紀伊国屋の本の購入価格($表示）を円に換算して元値と比較(笑）』

『元号と西暦』

『靴のサイズ』

『音楽でドレミファソラシドをＣＤＥＦＧＡＢＣにいいかれるのがなかなか慣れない』

『料理に使うＣｕｐ。日本は１Ｃｕｐが２００ｃｃだけどアメリカは２５０ｃｃ。』

『体温・気温以外の温度。たとえばオーブンの温度など。』

『ミリ単位の長さ、小数点単位の重量、細かい物を量る時は全て日本式ですねｗ』

『西暦 > 昭和 (年齢とか干支を聞いた時など)』

『レストランのチップ』

『super lotto plus　の　懸賞金額』

『日本のレシピを見て料理をするので、オーブンの設定温度は、いまだに換算表を台所に張っています。』

『家賃。14万円かー（高い）とか。』

みなさん、ご協力ありがとうございました。

この記事のURL

2009年09月18日

Vallejo：911いたずら電話に罰金$200

財政難で昨年市が破産宣告を行ったVallejo市では、911へのいたずら電話が毎年4000件以上あり、この無駄な出動などで2百万ドルの損失が出ているとして、今後911にいたずら電話をした人をつきとめ、罰金$200を徴収すると発表した。市では、911にはまず折り返し電話で確認を行った上で出動する方針で、この段階で「間違い」を認めれば罰金の対象にはならないという。

この記事のURL

2009年09月18日

マイケルムーア監督、新作を携えSFを訪問

新作ドキュメンタリー映画「Captitalism: A Love Story」をカンヌ映画祭で発表したマイケルムーア監督は、昨夜映画のなかでも取り上げたWells FargoやBank of Americaの本社のあるサンフランシスコを訪れ、映画の先行公開を行った。映画はカンヌ映画祭でも高い評価で、アメリカの健康保険問題を取り上げた前作「SiCKO」よりも良いとの評価を受けている。

この記事のURL

2009年09月18日

サンタクララの生花店で火災、放火の疑い

サンタクララのScott BlvdとHomestead Rdの交差点にあるフローリスト Citti's Floristで今朝火事があり建物の大半が焼けた。火災の規模は3アラームで32人の消防士が40分かけて鎮火した。目撃者によると火災は店舗に横付けされた配達用のバンとの間から出火し、出火した場所にはガソリンの入れられた缶が残っていた事等から、放火の疑いたつよいとして捜査を進めている。

View Larger Map

この記事のURL

2009年09月17日

【告知】第22回ラウンドテーブル「最新のVISA/永住権取得事情」のお知らせです。

この記事のURL

2009年09月17日

サニーベールのCostco駐車場で、1歳男児を車内に置き去り

サニーベールのCostcoの駐車場で、駐車されている車の後部座席に赤ちゃんが置き去りにされているのが、見つかり警察が車をこじ開け男児を保護した。車は窓が少しあけられており、男児の健康状態に問題がなかったため、警察はその場で保護者が戻るのを待ち、買物を終えて戻った母親に子供を引き渡した。母親は、逮捕はされなかったが、警察では、子供を危険に晒した「Child Endangerment」の可能性があるとして、状況を確認している。

この記事のURL

2009年09月17日

数字で見るシリコンバレー：ヒスパニック人口比率

今月は、Hispanic Heritage Monthということで、カウンティ別のヒスパニック人口比率です。

この記事のURL

2009年09月17日

在米の皆さんに質問です。「つい日本の単位に換算してしまうものは何ですか？」

先日、何人かで話していて盛り上がったのですが、何年こっちで生活していても、つい頭の中で日本の単位に換算しないとしっくり来ない数字ってありますよね。なぜか、体重だけはキログラムじゃないとピンとこないとか、給料の事になると円に換算してしまうとか。

そんな、つい日本の単位に換算してしまうものを教えてください。
この結果をもとに製品やサービスを出そうとかそういうのじゃありません。ただの興味なんで、景品も謝礼もでませんが、暇のある方だけお付き合いください。

アンケートに答える

この記事のURL

2009年09月17日

中国の代表団がNUMMI工場を視察

来年の３月までに閉鎖が予定されているフリーモントのNUMMI工場に、中国から買収を検討するビジネスリーダーの代表団が視察に訪れ、アラメダカウンティのスーパーバイザ、Keith Carson氏と会談を行った。Carson氏はトヨタの撤退が決定してから、海外各国に工場の買収を求め連絡を取っており、中国はその一つだという。NUMMI工場は固定資産税だけでFremont氏に毎年230万ドルをもたらす地域の貴重な財源となっており、地元に取って雇用を守るだけでなく工場が稼働を続ける事も持つ意味は大きい。

この記事のURL

2009年09月16日

サンタクララカウンティの児童成績：じゃあ日本人はどうなのよ？

前のエントリでアジア人は州平均からみても、カウンティで見ても最も成績が良い事がわかるわけですが、じゃあ我らが日本人の子供達はどうなのよ？ということで調べてみました。
APIのレポートでは国別のデータが無いので、APIの元となっているSTARテストからCSTのLanguage Arts (English)と、Math(7年生まで）、General Math (8年生から）のスコアを表にしてみました。（日本人で8年生以上でGeneral Mathを取っている人は少なすぎてデータがありませんのであまり比較にはなりません。）受験者数は、Englishのテスト受験者数です。数学は多少異なります。

データ元：
STAR 2009 CST - Santa Clara County, Japanese

クリックで拡大

日本人頑張れ〜

この記事のURL

2009年09月16日

サウスベイのラティノ、黒人児童のテストスコアが州平均を下回る

先に発表された2009年のAPIスコアでサンタクララカウンティの人種別スコアを州平均と比較すると、ラティノ、黒人の二つのエリアでスコアが州平均を下回っている事が分かった。これまでの、これらの人種グループは他のアジア系、白人と比較してスコアが低かったが、州平均よりは高いスコアで、サンタクララカウンティの教育レベルの高さを示していた。なぜ、今回州平均を下回る結果となったかについては、明確な答えは無いが、先生の一人は今まで以上に親が忙しくなり子供の勉強を見たり、学校とコミュニケーションする機会が減っていることを指摘している。

この記事のURL

2009年09月15日

【告知】SALT! Sports J presents Asian Life Trend! Beauty Forum

この記事のURL

2009年09月15日

第二十七回：facebook新キャンパス

新しいキャンパスに移ったfacebookの社員食堂にお邪魔してきました。

facebookはパロアルトのダウンタウンに点在していた複数のオフィスを一カ所にまとめるために、今年ダウンタウンからは少し離れたCalifornia Ave沿いにあった、元HPのキャンパスに引っ越しました。その際にキッチンをシェフのデザインで一から作り上げ、メニューの内容も充実したと聞き、以前に前のカフェテリアを案内してくれたマークさんにお願いして、お邪魔させて貰いました。

当日facebookを訪れてみると、入り口のレセプションにいきなり冷蔵庫があり、待っている間にコーラでもミネラルウォーターでも好きな物を勝手に取って飲んでね。という心遣い。間もなくマークさんが現れ、食堂に案内してくれました。食堂には、メインのキッチン直結のバイキングに加え、サラダバーコーナー、自分で作るサンドイッチコーナー、ドリンクコーナー、デザートコーナー、時刻は丁度12過ぎで多くの社員が行列を作っています。

しかし、レジが無いためか行列はどんどん進みます。今日のメインはこちらの通り。9/11ということで、前菜からメインまで、ニューヨークの名店のシェフにちなんだメニューとなっています。せっかくなので、できるだけちょっとずつ沢山頂くことにしました。

クリックで拡大

マークさんに紹介され、facebook唯一の日本人社員であるHiromiさんや、エンジニアのみなさんとテーブルを囲みました。皆さん、新キャンパスに移ってから食事はほぼ100%キャフェテリアを利用しており、確実に体重が増加しているとのこと。以前のオフィスはパロアルトのダウンタウンにあった事もあり、たまには外食をすることもあったが、新しいキャンパスになってからは、キャフェテリアのメニューが格段向上した上に、オフィスが住宅街にあるため、特別な用がない限り外食はほとんどしないそうです。社内こんな美味しい食事が無料で食べられるのですから当たり前ですね。太ったといっても、ファストフードの外食よりは健康にも良さそうなメニューです。ランチの他、ディナーや朝食も用意されているとのことで、若い独身社員には平日は三食を社内で済ませている人も多いとか。

グーグルで問題になったような、家族や友人を連れて来る人が多すぎるとか、週末や家族の食料を大量にテイクアウトする人がいるというような事はありませんか？と聞いたところ、「みんな節度を守って利用しており、月間ゲスト人数を制限するというようなルールは今のことろ無いし必要とも思えない」とのこと。会社の規模がグーグルほど大きくないせいもあるかもしれません。

食事の後、「屋上は行った？屋上も見ておいた方が良いよ」と言われたので、マークさんに連れて行ってもらいました。屋上では、夏の間は毎日バーベキューが行われており、キャフェテリアでの食事の代わりに屋上で青空のもとバーベキューを食べると言う選択肢もあるそうです。羨ましいですね。

この日は、金曜日でfacebookでは、エンジニア達の間で「dress up Friday」というのがあるそうで、普通の会社だと「Casual Friday」という事で普段スーツで働いている人がカジュアルな格好で出勤したりしますが、その反対に普段カジュアルなエンジニア達が金曜日だけはスーツにネクタイで出勤してくるそうです。実際に、「あれ？営業の人？」というばっちり決めたエンジニア達をみかけました。と、いうかシリコンバレーでは営業でもネクタイにスーツってあまり見ませんよね。

facebookのオフィスはHPが入っていた際は生産関係の施設だったそうで、間仕切りの無い広いフロアに、パーティションも無く机が並べられている様子は日本の会社のようで、シリコンバレーっぽくありません。社長のMark Zuckerberg氏(1984年生まれ現25歳）も、ガラスのパーティションはあるものの、社員と同じフロアの一角にオフィスを構えています。

Mark Zuckerberg氏といえば、オフィスの案内してもらっている際に、音楽ルームを見せてもらったところ、中で打ち合わせをしていた数名が出て行くのとすれ違いました。後で聞くとその中にMark Zuckerberg社長がいたとのこと。全然気がつかなかったです。残念。

facebookの旧オフィスを見学させてもらった際、オフィスの至る所の壁やドアに落書きアートがあったのが印象的で、引越しの後はどうなってしまったのか気になっていたのですが、全てでは無い物のちゃんとひっぺがして持って来ていました。パネルにして、新しいオフィスに飾られています。

この記事のURL

2009年09月15日

カリフォルニア、ステートパーク保護に自動車税15ドル増税？

予算削減で閉鎖を余儀なくされているカリフォルニア州のステートパークを救おうと、複数の環境保護団体が集まり、自動車のライセンスフィーを15ドル値上げすることによって州予算からは独立したステートパークの運営費を賄おうという法案がまとまりそうだ。実現すれば、毎年ライセンスフィーを更新する際にステートパーク利用費15ドルが無条件に加算され、代わりにステートパークの使用時に徴収されているパーキングフィーが無料となる。

The Nature Conservancy, National Audubon Society, Trust for Public Land, Save-the-Redwoods Leagueなどの法案を話し合っている環境団体では、この法案を住民投票にかけるために来年の４月までに43万3千の署名を集める必要があり、このために百万ドルの予算を確保した。法案が実現すれば年間4億ドルの安定したパーク運営費が確保できる。法案の通過には過半数が必要。

一度もパークを利用しない人にとっては、単純な増税ですが、年間数回利用すれば元は取れそうですね。

この記事のURL

2009年09月15日

数字で見るシリコンバレー：暴力事件発生率

ベイエリアの都市圏別にみる人口10万人あたりの暴力事件発生率（2008年FBI調べ）

この記事のURL

2009年09月14日

ベイエリアに一足早いWinter Storm

週末のベイエリアは、アラスカストームが訪れ、日曜の晩からは雷を伴う大雨となった。通常、Winter Stormがベイエリアを訪れるのは10月に入ってからで、9月の前半にしては珍しい。今日の最高気温は73°F、夜間の最低気温は50°F台と冷え込むが、週末にはまた、95°Fを超える真夏日の再来が予想されている。

この記事のURL

2009年09月14日

サンノゼのクラブで乱闘、YouTubeビデオからライセンス停止処分へ

サンノゼのダウンタウンにある、人気クラブ Club Wetで大人数の客とセキュリティを巻き込んだ乱闘騒ぎがあったことが、YouTubeにポストされたビデオにより明らかになり、警察ではクラブのエンターテイメントライセンスを取り上げ、ダンス、DJを最低30日間禁止する処分を行った。同じクラブでは、2ヶ月前にもライセンスを停止されている。また、警察では同クラブがアルコール飲料を水増ししたり、安い別のアルコールとボトルを入れ変えて販売している事も摘発した。

この記事のURL

2009年09月14日

Alum Rock AveのGoodwillで火事、全焼

今朝3時頃、サンノゼのAlum Rock Aveにある、Goodwillの建物が出火し全焼する大火事となった。Goodwillのビルは2008年までは60年続いたスポーツ用品店、Reeds' Sport Shopが入っていたが昨年閉店した後、今年の7月からGoodwillが営業を始めていた。

View Larger Map

この記事のURL

2009年09月13日

Anchor Auto Body Shopの Tomを紹介します。

Anchor Auto Body Shopの Tomを紹介します。

Anchor Auto Body へは家内のミニバンの修理に持ち込んだのきっかけで、そのプロ意識の高さと丁寧な仕事に感動し、その後ことあるごとに利用しています。最初は、yelpでの評価がとても高かったのと、Diamond Certifiedを取っていたので「間違いはないだろう」と思って行ったのですが、予想を遥かに上回るサービスに満足し、その場でかねてから気になっていたが先送りしていたもう一台の塗装について相談したところ、塗装の方法や種類から保険を利用するコツなど非常に丁寧に教えてくれたので、こちらもお願いすることにしました。

Anchor Autoでは、車の見積もりの段階で、部品、工数などの細かい明細を作成し、それぞれについて詳しく説明してくれます。そこで、「いますぐ必要なサービス」「安全にかかわる重要な修理」「やっておいた方が良いが急がない」「見た目の問題」「ここを気にしなければもう少し安いやり方もある」など丁寧に説明してくれるため、予算とこだわりにあわせて担当者と相談しながら内容を選ぶことができます。私の場合は、保険を利用する修理だったので、保険会社の査定額にあわせて修理ができるよう調整してくれました。その際に保険の上手な利用方法もアドバイスしてくれたので、結果的にずいぶん節約する事ができました。

その後、急に車のリアゲードのロックが故障し、これから出かけるのに荷台に物を積む事ができなくなり、困り果てて飛び込んだ際も、パーツを発注すると同時に、応急処置を提案してくれ待っている間に手動で開閉できるように直してもらった事もあります。

またAnchor Autoでは、修理に預けた車の状況が写真で毎日ウエブ上で更新されるサービスがあり、予め貰ったIDでログインすると、自分の車の修理状況が一目で分かります。

ドアロックのパーツ交換をしている間、オーナーのTomと話す機会があったので、「こう言ってはなんだけど、アメリカの自動車修理工場とは思えないきめ細かいサービスでびっくりした」と正直に話したところ、オーナーとしての経営理念などを話してくれました。Tomもかつては、ディーラー系の修理工場で働いていた事があったそうですが、そこではまさしく「アメリカンクォリティ」なサービスが行われており、とにかくお客さんの満足度よりも、数をこなして売り上げを上げる事だけが求められていたのに、抵抗を感じていたそうです。その後独立して、開業したTomはトヨタの経営方法などに興味を持ち、本を読み「改善」「ジャストインタイム」などの理念を自分なりに取り入れたり、NUMMIの工場を見学してその生産方式から学び取ったりと、常によりよいサービスを提供するための努力を続けてきました。

今でも定期的に全社員を集め、「どうすれば、より良いサービスを提供する事ができるか」というミーティングを行っているそうです。この成果は、受付のおばさんから、メカニック、見積もり担当まで、誰もが接していて気持ちよい事から従業員に徹底されている事がわかります。

Tomに「車の修理はディーラーに持ち込むのが最も信頼できて間違いない」と考える人が多いと思うが、と聞いたところ「ディーラーでは車を売るのが第一の目的。修理がメインのビジネスではないため、お客さん一人一人に親身に接してくれない事がある。また、特殊な修理工具等を持っていないディーラーもあり、ディーラーから車が回されて来る事も多い」そうです。

車をぶつけてしまって修理が必要な方、傷やへこみ等、困った際にはAnchor Auto Bodyを強くお勧めします。

Tom Trago

Anchor Auto Body

www.anchorauto.com

1028 W Evelyn Ave

Sunnyvale, CA 94086-5741

(408) 737-8673

シリコンバレーの安心して利用できる非日系ビジネス

この記事のURL

2009年09月11日

【告知】ドラクエ９、すれちがい通信イベント @サンテック

この記事のURL

2009年09月11日

サンノゼで水道管が破裂、道路に水が溢れ、民家に浸水も

サンノゼの住宅街で今朝早朝、マンホールから水が道に溢れているとの通報があり、消防局、水道局が駆けつけたところ、水道の主管が破裂し、Serralyn Driveの６つのマンホールから道に下水が溢れ出していた。道路沿いの住宅では屋内に浸水しているところもあり、午前５時過ぎに水の噴出は停められたが、復旧の見通しはたっていない。

View Larger Map

この記事のURL

2009年09月11日

280 Milbraeで自動車炎上事故、二人死亡

昨日、1:20OPM頃、280のMilbrae付近で乗用車の単独事故があり、炎上した車の中に残された二人の死亡が確認された。事故当時、乗用車には四人乗っていたと報告されており、残る二人の状態は確認されていない。

この記事のURL

2009年09月11日

クパチーノの鍼治療院で女性の着替えを盗撮

クパチーノの鍼師、Tung Wei "Terrence" Pan(34)が、女性患者の着替えの様子等を部屋に取り付けられた隠しカメラで盗撮していたことがわかり、のぞきとチャイルドポルノ撮影の罪で逮捕された。逮捕のきっかけは、昨年の11月にPanのクリニックで鍼治療をうけた女性が、着替えて横になるように指示された部屋で録画中の赤いLEDのようなものと、テープの回る音を聞いて不審に思い、通報したため。警察が家宅捜査を行うと、15〜20人の若い女性の着替えを盗撮したビデオがPanのコンピュータから見つかった。
被害者の中には15歳の少女も含まれていたため、盗撮に加え、チャイルドポルノ撮影の重罪が課された。ビデオの映っている多くの女性は、盗撮されていたことに気がついていないため、今のところ被害を届けているのは最初に気がついた一人だけだが、今後被害者が申し出る事でPanの罪状が増える事は間違いない。
過去にPanの治療を受けた女性は、捜査官Ed Tong まで 408-808-4500。

この記事のURL

2009年09月11日

UC、また大幅32%の授業値上げを検討

度重なる授業料値上げ、職員レイオフ、生徒数カットなどの対策でも州の大幅予算削減に追いつかないUC (University California)では、次の春の学期と来年の秋に始まる学期を通じて段階的に最大32%の大幅な授業料値上げを予定している。これにより、学部生の年間授業料は約2500ドルアップし$10,320となり、始めて1万ドルの大台を超える。
値上げはまず、来年春からの学期で7.5％、秋から更に大幅に上がり、学士生では32％の値上げとなる他、学部生でも、ビジネスとエンジニアリングの学生に1000ドル程度の追加の授業料値上げが検討されている。
また、学生数についても今年の大幅な削減に続き、来期も2300人のカットを行い、今後も毎年学生数の制限を続けて行く予定。

もともとカリフォルニアのUCは他州に比べて、安めだったということはあるようですが、それでも、affordableだから通っている学生も多いのに、mid yearでの値上げは厳しいですね。アルバイトしながら授業料を賄っているような貧乏学生にとっては、やめろと言われるのに等しいのではないでしょうか。

この記事のURL

2009年09月10日

【カリフォルニア】飲酒運転常習者の車に、アルコール検知機の取り付け義務を検討

飲酒運転常習者の車に、アルコール検知機を取り付け、息からアルコールが検知されると車が始動できない仕組みを導入する事をカリフォルニア州政府が検討している。この法案は州議会を56ー0の賛成多数で可決し、現在シュワ知事の署名を待つ状態。パイロットプログラムは来年の7月から2016年まで実施され、アラメダを含む４のカウンティで飲酒運転で逮捕歴のある人に義務づけられる。
カリフォルニアでは毎年4000人が交通事故で死亡し、その25％が飲酒運転によるもの。飲酒運転で捕まる人は年間２０万人で、そのうちの５万人は過去に飲酒で捕まっている。試験運用の対象となるのは、Alamedaの他、Los Angels, Sacramento, Tulareのカウンティ。装置の取り付けには、75~100ドル程度がドライバーの負担となる他、月額$50〜$75がかかる。

これ、金払うから自分の車や家族の車につけて欲しい、って人も結構多いのでは。逆に常習者なんかだと、装置の裏をかく技を編み出しそうですね。

この記事のURL

2009年09月10日

マウンテンビューの製薬会社が肥満に効く減量の薬を開発

マウンテンビューのVivus社が開発した、ウエイトロス用の新薬Qnexaが、56週に渡るテストの結果、大きな副作用も無く、最大15％の体重減少に成功した事が発表された。同社は肥満が問題となっているアメリカで、特別にFDAから短期間での認可を受ける可能性があり、同社の株価は一日で70％も上昇した。

Vivus社が実施したテストには3754人の肥満の男女が参加し、服用した薬の量に比例して、5％から15%（37パウンド）の減量に成功したという。多めの薬を服用したグループでは、平均で13％（または30パウンド）の減量効果が見られた。同時に実施されたプラシーボテストでは、3％の減量しかなかった。被験者は全員ローカロリーのダイエットを行っていた。アメリカでは人口の三分の一にあたる7200万人の大人が肥満で、児童でも16％が肥満と、肥満は大きな社会問題となっており、減量薬は100億円の市場があると言われている。

この記事のURL

2009年09月10日

Mathildaオーバーパス開通

101を走るブルドーザを積んだトラックが橋の一部に衝突し、コンクリートの破片が飛び散る等して一時通行止めとなっていたサニーベールのMathilda Aveの101オーバーパスが昨日、安全が確認されたため利用可能となった。ただし、当面はoveriszeのトラックは通行できない。

この記事のURL

2009年09月09日

Yelp、10月にベイエリアで35ドル固定のレストランウィーク開催

Yelpは10月5日からの一週間ベイエリアで、参加する全てのレストランで、$35で特別メニューが食べられる、Yelp Eats! Restaurant Weekを開催する。Yelpは同様のイベントを、これまでにマイアミやヒューストンで開催し、参加レストランには多くの客が詰めかけて成功をおさめている。
サンノゼエリアでの参加レストランは下記の通り

CALIFORNIA CAFÉ (Los Gatos)
CITRUS (Hotel Valencia, Santana Row)
GINGER CAFÉ (Sunnyvale)
JUNNOON (Palo Alto)
MACARTHUR PARK (Palo Alto)
MARQS IN MENLO (Menlo Park)
MEZCAL (San Jose)
MOSAIC (San Jose)
MOSS BEACH DISTILLERY (Half Moon Bay)
PIACERE (San Carlos)
QUATTRO (Four Seasons Hotel, E. Palo Alto)
RED LANTERN (Redwood City)
RUMI (San Carlos)
SAKOON (Mountain View)
THE RED CRANE (Cupertino)

この記事のURL

2009年09月09日

ジョブス、今日のメディアイベントでステージ復帰か

今日、サンフランシスコで開かれるアップル社の新製品発表会見で、手術療養後公式な場に出る事を控えていたスティーブジョブスが登場するとされている。今回発表になるのは、iPodの新ラインアップと見られているが、ジョブスが登場した場合、注目が集まるのは新製品よりジョブス本人となりそうだ。

この記事のURL

2009年09月09日

Garrido隣家から発掘された骨は人骨

Jayceeちゃんを監禁していたGarridoの自宅の隣の家から発見された骨は人骨らしいことが分かった。これからDNA検査が行われるが、担当者はコントラコスタカウンティでは、ネイティブアメリカンの骨が発掘される事も多いため、事件に関係しているとは断言できないとしている。Garridoは隣家が空き家だった時期に管理を任されていた事があり、その間に他の事件に関連して被害者を殺害、遺棄した可能性があるとされている。

この記事のURL

2009年09月09日

トラック事故後、101開通、Mathildaオーバーパスは通行止め

昨日、サニーベール市内の101とMathildaの立体交差で、Mathildaの下を走る101を通過しおうとした大型トラックが、橋に接触しコンクリートが飛び散る事故があった。このため、昨日は101が上下線とも一時通行止めとなったが、現在は開通している。しかし、上を走るMathilda Aveは現在も通行止めで、安全が確認され通行が可能になるまでは、しばらくかかる見込み。
事故を起こしたトラックは荷台にブルドーザを積んでおり、最低地上高が高すぎたため時速55マイルで橋に激突した。

この記事のURL

2009年09月08日

ロスガトスの男性が９日間で４９州を周るチャリティドライブに出発

ロスガトスに住むDave Schaubさん（59）は、愛車のフォード1932 Highboy Roadsterで全米49州を9日間で回るドライブに水曜の午前零時スタートする。Schaubさんは、「以前に一日1380マイル走った事もあり、平均62mphで一日1100マイル走れば実現は可能」としている。度の総延長は9800マイル、これを216時間で走破する計画だ。
Schaubdさんは、走行距離１マイルあたり1セントをRonald McDonald House at Stanfordに寄付するスポンサーをすでに7万ドル分集めている他、車体にロゴマークを貼るスポンサーも集めた。

志は立派だけど、絶対計算おかしいって。時速62マイルで1100マイル走ろうと思ったら一日18時間走り続けなければいけなくて、食事や給油、休憩も含めての平均62マイルで、「各州の法廷速度は守ります」ってどう考えても無理でしょ。しかも、9800マイルを無故障で走破できる車には見えないし。壊れたらパーツとか手に入らなそうだし。

この記事のURL

2009年09月08日

オバマ大統領、今日全米の児童に向け演説

今日午前９時からオバマ大統領はバージニア州の高校から全米の児童に向けて演説を行う。演説では、新学年を迎える児童、生徒にむけて教育を受ける事の大切さを訴える。この演説については、教育への政治的な介入であるとして、事前に批判が集まり、中には今日学校を自主的に休ませようという運動も広がったため、大統領は事前に演説の原稿こ公表した。その内容は、自らの生い立ちを語りながら「どんな環境にあっても、自ら勉強しようという姿勢だ最も大事」というもの。各学校では、スケジュールを調整して、テレビや校内放送などでオバマ大統領の演説を全校生徒に伝える予定。9時からは、ホワイトハウスのウエブサイトでも生中継される。

Welcome to the White House

スピーチ全文：President Obama's School Speech in Full | NBC Bay Area

この記事のURL

2009年09月08日

ケーブルカーが市のバンと衝突事故

サンフランシスコでダウンタウンに向かっていたケーブルカーが、市のParks and Recreation部のバンと衝突する事故があり、ケーブルカーに乗っていた二人の乗客が怪我をして病院で治療を受けた。この事故でケーブルカーは上下線とも２時間にわたり不通となった。

この記事のURL

2009年09月08日

ベイブリッジ開通

レイバーデーウィークエンドを利用して全面通行止めにし、橋の一部を差し替える工事を予定していたベイブリッジだが、工事を始めたところ橋を支える鉄製の部品の一つに大きなヒビが入っていることがわかり、修理のため工事期間が一旦水曜まで延長されたが、今朝予定より1時間半遅れて6時半に無事開通した。ヒビが見つかったのは土曜日で、その後補強部品をアリゾナにある会社に発注、9000パウンドの部品がオークランド空港に空輸されたのが、日曜、夜を徹しての工事で今朝の通勤の足に大きな影響を与える事を回避した。現時点では、ベイブリッジは上下線とも順調に流れている。

この記事のURL

2009年09月03日

善意の93ドル運動がfacebookで広まり、1万ドルを超す寄付が集まる

ことのおこちは、ある女性がトレーダージョーズで買物をし、レジで財布を忘れた事に気がついた際に、後ろに並んでいた見知らぬ女性が$207ドルを快く立て替えてくれたことだった。見知らぬ人から助けられた女性は、すぐに93ドルを上乗せして300ドルを女性に返したが、これを受け取った女性は「当たり前ののことをしただけなのに、93ドルは受け取れない。このお金をなにか良い事に使いたい」とfacebookで仲間の意見を求めた。その結果、セカンドハーベストのフードバンクに寄付することを決め、女性がアイデアを出してくれた人たち等に、「よかったら一口のらない？」とfacebookで呼びかけたところ、想像を超える反響となり、「93ドルクラブ」は瞬く間に広まった。中には、9ドル30セントや93セントを寄付する人もあり、遠くはイスラエルやポルトガルからも寄付が集まったという。

この記事のURL

2009年09月03日

サンノゼで野火事、15エーカーを焼く

昨日サンノゼの87号沿いのCommunication Hill地区の丘で４アラームの野火事があり、15エーカーを焼いた後二時間後に消火された。火事があったのはサンノゼ市が予算削減のため、閉鎖を検討している消防署のすぐ近くだった。火は一時民家の近く30フィートまで迫ったが、素早い消防により被害は出なかった。

この記事のURL

2009年09月03日

San Brunoのカレッジが発砲事件でロックダウン、犯人逃走中

昨日水曜日、午後１時半頃、San Brunoのスカイラインカレッジの駐車場で、生徒の一人が三人連れの男に銃で撃たれる事件があった。発砲した男と二人の仲間はそのまま車で逃走。通報を受けた警察では、当時犯人がキャンパスに残っている可能性もあるとして、全校をロックダウンし、キャンパスの出口に検問を設け、車を一台ずつトランクまでチェックした。カレッジは事件後のクラスを全てキャンセルし、今日も引き続き学校を臨時休校とする。
これまでの警察の調べては犯人は特定の被害者を狙って来た物で、無差別殺人などが目的では無かったと見られる。この事件で近隣の高校もロックダウンした後全生徒を帰宅させた。

＊ロックダウン：学校に侵入者があるなどの危険な状態で、全生徒が教室内に閉じこもり、指示があるまでドアを閉鎖して出歩かない状態。学校では定期的にロックダウンの予行練習を行う。

この記事のURL

2009年09月03日

サニーベール、落書き対策に支援策を検討

サニーベール市では、市内の建造物にスプレー等で落書きをされた場合、公共の建物や標識などの場合は市の予算で消去作業を行うが、私有物についてはその建物のオーナーが速やかに消去、清掃することが求められている。放置した場合は最大500ドルの罰金が課される。しかし、度重なる落書きの被害にあっているビルのオーナーなどからの苦情と要請が強いため、市で落書きの消去を補助できる方法について市議会で検討する事になった。

この記事のURL

2009年09月01日

スタンフォードで新型インフルの予防接種を２回から１回に減らす研究

新型インフルエンザの予防接種は間に3週間を置いて2回受ける必要があるとされていたが、現在スタンフォードでは、この予防接種を一回で済ませるための研究とテストを進めている。成功すれば、不足が予想されているワクチンが大量に節約できる他、2回に渡って接種を受けなければいけないという手間がなくなるため、より多くの人が予防接種を受ける事ができると見られる。

政府は当初10月15日までに12,000万本のワクチンを用意するとしていたが、現在製造工程が遅れており、4500万本しか用意できない状況だ。

グロッサリーストアチェーンのセイフウエイでは、例年より一ヶ月以上早く8月の19日から店内での予防接種サービスを開始したところ、すでに例年の9月過ぎよりも多い利用者が詰めかけているという。

シリコンバレー地方版: 今年の予防接種は注射三本

アメリカで例年インフルエンザにより死亡する人の数は３万５千人。今年は新型インフルだけで９万人が死亡すると予測されているそうです。普段健康な人が被害を受けるのが特徴だそうですから、うがい、手洗い、予防接種など打てる手は打っておきましょうね。

この記事のURL

2009年09月01日

カルトレイン、ポイント故障で３１分の遅れ

今朝カルトレインのサンノゼの線路のポイントで故障があり、現在カルトレイン北向きは31分遅れて運行している。

この記事のURL

2009年09月01日

18年間監禁の隣家から人骨

Phillip GarridoがJayceeさんを18年間に渡って監禁していたAntiochのGarrido容疑者の自宅の隣家から人骨とみられる破片が警察犬により発見された。隣家は過去に空き家だった期間、Garrido容疑者が管理を任されていたことがあり、その間に1990年台にGarrido容疑者の勤務先近くで連続しておきた売春婦殺人事件に関係している可能性があると見て捜査を進めている。

この記事のURL