« 2008年09月 | メイン | 2008年11月 »

2008年10月31日

日曜日の午前２時で、デイライトセイビングタイムが終了します。正確には午前1時59分の後が午前1時に戻るわけですが、面倒ですから土曜日の就寝前に時計を一時間遅らせておきましょう。いや、そすると土曜の夜更かしが1時間伸びるだけだから、日曜朝まで待ってエクストラの惰眠を1時間むさぼるのがいいかな。


2008年10月31日

毎年派手な露出のコスチュームの若い男女が集まり、多くの見物客が繰り出すサンタクルーズのパシフィックアベニューでのハロウィン・ストリートパーティだが、酔っ払って騒ぎを起こす若者や、ゴミのポイ捨てなどが目立つため、警察では120人の警官を配備して警備に当たる。ハロウィンパーティでの違反には罰金も通常の3倍のスペシャル設定となり、開封されたアルコール飲料を所持している罰金は50ドルが150ドルに、ポイ捨ては30ドルが90ドルとなる。


2008年10月31日

スコットバレー警察は路上に鍵付きで止められていたヴァンの中から13000通の未配達の郵便が見つかったことを発表した。車はサンロレンゾバレーの郵便局で契約配達員として今年の6月まで8年間働いていた78歳の男性のもの。見つかった郵便物は2006年以降の消印のものが中心で、未開封の状態。郵便局は、状況を調査するとともに、郵便を全て再配達するとしている。


配達するのが面倒になって全部しまっておいたんですかねえ。捨てたり燃やしたりしてしまわないところは良心の呵責があったのでしょうか。該当地域から特に郵便が配達されないというクレームはなかったというのも、アメリカン。


2008年10月30日

今朝5時25分、サンマテオのCaltrain線路でトラックと北向きのCaltrain車両が接触する事故があり、現在上下線とも運転を見合わせている。


2008年10月29日

毎年ハロウィン前になると、霊媒師を呼んできて地元の心霊スポットを回る企画がありますが、今年もマーキュリーニュースでは、幽霊がいるとされている三カ所を霊媒師を連れて訪問し、レポートしています。今回訪問したのは、ウィンチェスター城、Sunol駅、そしてサニーベールのトイザラス。トイザラスは昔牧場だったころに悲惨な事故があったとかで、幽霊目撃の報告が多く、心霊スポットとされています。
今回の霊媒師さんによると、トイザラスのISLE−5Bあたりに、1880年頃、この地の牧場の娘への恋がかなわず、斧で足を切って死んだヨハン・ジョンソンという男性の霊が取り付いているそうです。霊は悪質なものではなく、子供と遊ぶのが好きで、ぬいぐるみを空中浮遊させたりして遊んでいるとか。実際に、棚に並べてあったぬいぐるみが宙に浮いている姿を店員や客が目撃しているそうです。


霊視の内容は毎回違いますが、サニーベールのトイザラスにお化けが出るという噂自体は随分前から聞きますので、なんかいるんでしょうな。今度トイザラスに行く機会があったら、ISLE−5Bに行って何か感じるか試してみましょう。


2008年10月29日

IRSによれば、30万人分のタックスリファンドが住所不明で未配達となっている。総額は2億6千6百万ドルに及び、カリフォルニアだけでも4万5千人分3440万ドルが行方不明で未払いの状態だ。IRSではこれらの未払いリファンドのデータベースを公開、該当者は11月28日までに住所の更新を行えば、チェックを再送してくれるという。

マーキュリーニュースでは、このデータベースの検索システムを公開している。検索システムにラストネーム、州、郵便番号などを入れれば、自分宛の未払いのリファンドが残っていないか確認することができる。


早速自分のラストネームで検索してみましたが、全米で一人も該当しませんでした。一覧で見ると日本人らしき名前もありますが、駐在に来てて帰国しちゃった人とかかな？


2008年10月29日

サニーベール市議会は、現在101の南側で行き止まりとなっているMary Aveを101、237と立体交差させて北側のまで約半マイル拡張する計画を5ー２の賛成多数で可決した。Mary拡張案については、周辺環境や渋滞改善などについての調査が進められており、その結果として認められる事となった。工事には5500万ドルがかかり、完成予定は10年後となっている。


2008年10月28日

住民投票事項２：ケージ内飼育の家畜に関する基準（州民発案による法令）

概略
特定の家畜は、一日の大半、手足や羽を完全に伸ばしたり、横になったり、立ち上がったり、向きを変えたりできる環境で飼育されることを義務づける。一部の例外は認める

財政的影響
州および地方自治体では、農場経営からの税収の減少額は不明であるが、年間数百万ドルの範囲で減少の可能性がある。州および地方自治体は、法の施行および起訴について多少の費用が生じる可能性があるが、罰金収入の増加で一部相殺される。

Quickvoter

Q.Prop2.ケージ内飼育の家畜に関する基準

賛成
反対
意味分かんない


-view results-

by pentacom.jp


賛成：
本法案に賛成票を投じる事の意味は、2015年以降、州法は特定の場合をのぞき、農場の妊娠豚、食用子牛、および産卵鶏が自由に向きを変えたり、たちが上がったり、手足を完全にのばしたりできない環境にあるケージ内飼育を禁止する。

賛成の論拠：
動物、消費者、家族経営農家、および我々の環境を守る。動物は人道的な扱いを受けるに値する。自由に向きを変えたり、手足や羽を完全にのばしたりできる空間を否定するのは、残酷で間違っている。支持者：米国動物愛護協会、カリフォルニア州獣医師会、アメリカ商品者連合、食品安全センター

反対；
本法案に反対票を投じる事は、州法には特別に農場の妊娠豚、食用子牛、および産卵鶏のケージ内飼育に関する禁止事項を含まない。

反対の論拠：
リクスが多すぎる。カリフォルニア州民は安全で手頃な価格の地卵を美味しく味わっている。UC Davisの調査によると、住民投票事項２によりカリフォルニア州の卵生産はなくなると述べている。代わりにメキシコ産の卵が出回る。人間がサルモネラ菌や鳥インフルエンザにさらされることが多くなる危険性が高まるため、公衆衛生の専門家は住民投票事項２に反対している。


投票システム、昨日はうまく動いていなかったようです。失礼しました。

殺して食べるのが目的で飼っている家畜相手に、人道的だの残酷だのいうのはどうかと思いますが、賛成の皆さんの論拠はどうなんでしょう。他の州で飼育されたのなら、残酷な育て方でもいいというのもおかしいよね。


2008年10月28日

サンノゼの住宅で庭先に同性結婚に反対する「Yes on 8」の看板を出していた住人が、ガレージのドアにスプレーで「No on 8」と落書きされる事件があった。同様の住民同士の対立と見られる事件は先週にも、「Yes on 8」の大きなバナーを下げていた家の前に「Bigots live here→」と落書きされたSUVが停められていたケースがあった。SUVのケースでは、公共の道路に自分の所有する車を停車していただけなので、72時間以上放置されていない限り法律では罰することが出来ず、住人はどうすることも出来なかったが、落書きは立派な犯罪。逮捕されれば1年以内の懲役または1000ドルの罰金となる。


2008年10月28日

注目度が高い今回の総選挙では、1968年のニクソン大統領が当選した選挙以来の高い投票率が見込まれている。サンタクララカウンティでは2月の予備選と比較しても10万人以上多い79万1千人の有権者が登録を済ませており、最終的な投票率は85%と、68年の85.8%に迫る数値となりそうだ。今回増加したのは、若い有権者と新たに市民権を取得した移民者などでこれまで選挙に関心が低かった層が新たに有権者登録をおこなっている傾向がある。


初の黒人大統領または女性副大統領というだけでも関心の高い選挙に、Prop8やMeasureAのサポーターが周辺の人への支持を強く呼びかけていますので、高い投票率になりそうです。


2008年10月28日

他のエリアより高めの値段で推移していたベイエリアのガソリンの価格が急激に下落している。ベイエリアでのレギュラーガソリン１ガロンの価格は過去10日間で50セント、過去一ヶ月で1ドルも下がっている。サンノゼ周辺でも3ドルを切り2ドル台の価格を揚げるスタンドが見られるようになってきた。コスコのサンノゼ空港店では1ガロンが$2.65（会員価格）となっている。


満タンで50ドルいかないと、「お、安くなったな」と思ってしまうのが怖いです。ちょっと前に、「満タン50ドルかよ。終わったな・・・」なんて思ってたのに。ま、値下がり歓迎に越したことはありませんが、日本から来た当時は1ドル台だったのに慣れとは恐ろしい。フュールサーチャージとかいって便乗値上げしたものがちゃんと値下がりしているかチェックしないと。


2008年10月27日

選挙権を持ったつもりで考えてみようシリーズ

住民投票事項８：同性結婚権の廃止（州民発案による憲法改正案）

概要
同性結婚権を廃止するよう、カリフォルニア州憲法を改正する。カリフォルニア州で男女間の結婚のみを有効とする、または認めるようにする。

財政的影響
州政府および地方自治体は、今後２、３年にかけ、主に売上税からの収入が合計何千万ドル喪失する可能性がある。長期的に、州政府および地方自治体への財政的影響はほとんどないであろう。

賛成する事は：
本法案に賛成票を投じる事は、カリフォルニア州憲法は、男女間の結婚のみを有効とする、または認めるように規定する。

賛成派の論拠：
住民投票事項8は、既に61％の投票者が承認した男女間の結婚を復活させる。サンフランシスコの四人の裁判官は州民の賛成票を覆すべきではなかった。住民投票事項８は、伝統的な結婚を再認識することによって、当該の間違いを訂正するが、同性愛の同棲関係の権利または利点を奪い去る者ではない。

反対する事は；
本法案に反対票を投じる事は、カリフォルニア州では、同性結婚は引き続き有効であり、認められる。

反対派の論拠；
法の下の平等は、基本的自由である。結婚に関する考え方に関係なく、他と違う扱いを受けるよう人を差別するのは間違っている。住民投票事項８は、学校に影響しないが、州憲法の下で愛し合うカップルが特別扱いされ州拳法の下での平等の保護が否定される事を意味する。

Quickvoter

Q.Prop 8:同性結婚権の廃止

賛成
反対
わからない


-view results-

by pentacom.jp


前回の中絶の通知についてのアンケートでは、68％が医師に保護者への通知を義務づけるべき、と賛成票でした。今回の Proposition 8も宗教や信条に強く関わる内容です。こうしたものは、税金や予算案などを問う法案と異なり、選挙の結果が直接的に生活に関連して来ない多くの人が、自分の立場を改めて考えさせられることになりよいと思います。場合によっては職場や、ご近所の間での対立の原因となる場合もありますが、自分が同性愛者でなく、周りにもそうしたカップルがいない人に取っては、選挙でも無ければ考えても見なかったかもしれませんね。


2008年10月27日

サンノゼのメロディパークで16才の少年が銃で撃たれ、近くの病院に運ばれた。原因は近くの家で開かれていたパーティ上で始まった揉め事で複数の参加者が場所を公園に移して乱闘騒ぎをしていたところ、一人が発砲したもの。少年の命に別状は無く、ギャング組織に関連した事件では無いと見られる。この事件で逮捕者は出ていない。


2008年10月24日

シリコンバレーの170万人の住人のうち、8％の約14万人が健康保険に加入していない事が、今週発表された調査で明らかになった。無保険でいるのは主に成人で、病気や怪我をしても医療費が払えないために、限界まで我慢し、結果的に救急に運ばれるため、未回収の医療費が住民全体の税金負担となっている。
また、低所得層向けのMedi-Calに加入しているのは10％だが、医療費が約50％しか保険から回収できないMediCalを嫌うドクターが多く、新規のMediCal患者は診てもらえないケースもあるうえに、個人負担額が払えないために、MediCalに加入していても、利用せずに救急で運ばれるまで我慢するケースも多い。


やはり、ビジネスとして株主のために収益を上げることと、病める人を救うための医療は一緒にしたら成り立たないって。次の大統領がどこまでやるか分かりませんが、抜本的な医療改革と国民保険化を進めないと、怖くて病気できません。



2008年10月24日

カリフォルニア総選挙ガイドブックより

住民投票事項４
未成年者の中絶前の待機期間および保護者への通知。（州民発案による憲法改正案）

概要
医師が未成年者の親、法定後見人、または特定の場合、成年親族代理人に通知した後の48時間まで、法的に独立していない未成年者への中絶を禁止するよう、カリフォルニア州憲法を改正する。医療上の緊急事態または親からの免責同意書がある場合は例外とする。
財政的影響：州には、保険・福祉プログラム、裁判所および州健康期間との運営を会わせて年間数百万ドルの順費用が生じる可能性があるが、その費用額は不明である。

賛成すると；
本法案に賛成票を投じる事の意味；特定の例外を除き、中絶の少なくとも48時間前に、医師が未成年の妊婦の親または法定後見人に通知するよう、カリフォルニア州憲法を改正する。
論拠：医師、看護士、教師、および法務執行機関は、この案を支持している。その他30州における通知義務の法律は、未成年者の妊娠および性感染症を減らし、成人男性からの危害から少女を保護している。性犯罪者をなくすことにつながる。


反対すると：
本法案に反対票を投じるとこと意味：未成年者は今後も成人と同様の中絶を受ける。未成年者に中絶を行う医師に
通知義務は無い。
論拠：報告義務の法律化はおびえた妊娠中の未成年者に両親に打ち明ける事を強制することはできないが、不法中絶やそれ以上に最悪な状況に彼女達を追いやる可能性がある。この法案はさらに多くの訴訟を助長し、未成年者を危険に晒す。


あなたは賛成、反対、どちらの意見を支持しますか？アメリカ選挙権を持ってない人も、持ったつもりでバーチャル投票してみてください。

Quickvoter

Q.Prop 4: 中絶の保護者への通知

YES
NO
not sure


-view results-

by pentacom.jp


2008年10月24日

AT&TはカリフォルニアのPUC(Public Utility Commission)による規制緩和を利用して、来年の1月1日から一般加入電話の基本料金を10〜25%値上げする。値上げの対象となるのは、ローカル電話サービスのみで加入している利用者で、テレビ、DSL、長距離などの他のサービスとのバンドル料金は値上げの対象とならない。値上げ後は、ローカル電話のみの定額サービスが月々$10.94から23.4%上がって、$$13.50に、低所得層のためのライフラインプランが、$5.97 から10.7%上がって $6.61に、使用量に応じて課金される従量課金サービスの基本料金が $5.83から%24.9上がって、$$7.28となる。
こうしたサービスは値上げによる打撃を受けやすい所得層の利用率が高いだけに、このタイミングでの値上げに不満の声も強い。
これに対してAT&Tは、これまでPUCの規制により過去14年間一度しか値上げをしておらず、カリフォルニア州の他の電話サービスと比較しても、値上げ後もまだ低い料金に抑えられている。規制緩和を利用すれば、もっと一気に値上げする事も可能だったが、利用者へのインパクトを最小限に抑えた。とコメントしている。


PUCによる規制緩和は電話サービスがケーブル会社などのIP電話により競争が厳しくなっている事を考慮して、月額最大$3.25までの値上げを認めたものだそうです。IP電話などに対抗するのに厳しい状況は分かりますが、もう少し富裕層から取るようにできないもんですかね。2本目、3本目のラインへの課金とか、企業とか。


2008年10月23日

前の記事で紹介した日本語ガイドより、12の住民投票事項の目次部分です。

１　高速旅客列車公債。議会発案による改正案
２　ケージ内飼育の家畜に関する基準。州民発案による法令
３　子供病院公債法。助成プログラム。州民発案による法令
４　未成年者の中絶前の待機期間および保護者への通知。州民発案による憲法改正案
５　凶暴性を伴わない麻薬犯罪。判決・仮釈放・リハビリテーション。州民発案による法令
６　警察および法執行の資金。刑事罰および刑法。州民発案による法令
７　代替エネルギーによる発電。州民発案による法令
８　同性結婚権の廃止。州民発案による憲法改正案
９　刑事司法制度。被害者の権利。仮釈放。州民発案による憲法改正案および法令
１０　代替燃料車両および再生可能エネルギー。公債。州民発案による法令
１１　管轄区域の変更。州民発案による憲法改正案および法令
１２　2008年退役軍人公債法案


2008年10月23日


昨日のカリフォルニア州のPropostionのリンク先に、各国後による公式選挙ガイドが掲載されており、その中に日本語のものもありましたので、リンクを上げておきます。各項目について、その背景や賛成派、反対派の見解、可決されるとカリフォルニアの財政にどのような影響を与えるかなどが分かりやすくまとめられています。


カリフォルニア州総選挙公式投票ガイド日本語版

カリフォルニア州総選挙公式投票ガイド日本語版・補足


この手の日本語資料って、どこか日本語がヘンだったり、あり得ないフォントやレイアウトだったりするんですが、さすがにカリフォルニア州、読みやすいし、体裁も日本の公式印刷物かのようにしっかりした書類にまとまっています。ただ、ケチをつけると、ここの「補足」に★マークを入れて斜めにしてしまったのは、スーパーのチラシかよって感じで大失敗。残念。


2008年10月23日

昨日オークランドのダウンタウンに近い、I880の16th Avenue近くで起きた車両火災は、炎上したのがガソリンを運ぶトラックだったため、消火に時間がかかり事故発生から14時間後の午後8時になってようやく車線が開通した。

事故は片側4車線ある高速道路で一番左の追い越し車線を走っていた乗用車が、一つ右に車線変更しようとしたところ、接近してきた車があったため、左にハンドルを戻したところ、ハンドルを切りすぎて中央分離帯に接触、反動でコントロールを失い、4車線をまたいで一番右側の車線を走っていたガソリンタンカーにぶつかったもの。
ガソリンを運んでいたトラックは、乗用車をよけようとして急ブレーキをかけたため、コントロールを失い、乗用車とは逆に4車線を横断して中央分離帯に激突、横転した際に積み荷のガソリンが道路にこぼれて引火したもの。

乗用車には子供を学校へ送る母親とその同僚が乗っていたが、怪我はなく無事事故現場から脱出した。トラックの運転手にも大きな怪我はなかった。



View Larger Map


2008年10月22日

選挙前なので、大統領選以外のローカル条例案などについて、ちょっとずつ紹介して行こうかと思います。この時期になると民家の庭先にプラカードの用なものが沢山出てくるのが目につきますが、その多くに「YES on 8」とか「Support Measure A」などと書かれています。

これらは、大統領選当日に行われる地方の法案、条例案への支持を訴えるもので、Measureはカウンティはなどの条例案、propositionはカリフォルニア州の法、条例案です。

今回サンタクララカウンティではAからWまで23のMeasureが出されています。
Hospital Seismic Safety and Medical Facilities

この中で、Measure Aはサンタクララカウンティが地元の公立病院の救急病棟などのアップグレードに8億4千万円公債を発行する事を認めるかどうかというもので、可決には3分2以上の票が必要となります。

また、カリフォルニア州では今回12のPropositionが住民投票にかけられる事になっています。
Voter Information Guide - California Secretary of State

この中で、州縦断高速鉄道（Prop1A)や、同性間婚姻の非合法化（Prop 8）などが注目されています。


2008年10月22日

ベイエリアの9つのカウンティで、9月の一ヶ月間に取引された不動産物件数は1116件と、昨年9月を45％を上回る増加を見せた。しかし、取引された住宅価格の中間値は29％減少して$550,000だった。取引された物件の多くは差押え物件で、サンタクララカウンティでは約三分の1、全体では40％が差押えによる売却だった。


2008年10月22日

サンンゼのアパートで住人のマスコットとして可愛がられていた猫のMoが、何者かにより手足、尻尾、首に輪ゴムを巻かれ、ゴムが皮膚に食い込んでしまったために、安楽死させざるを得なくなった事件で、事件を知った愛猫家などから犯人探しの懸賞金にと、続々と寄付が寄せられ700ドルが集まった。


2008年10月22日

連邦ATF（ Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms、アルコール、タバコ、銃器取り締まり局）はヘルスエンジェルスと対立するオートバイグループ、モンゴルスへの潜入捜査を足がかりに、カリフォルニアを含む7州で、110人を一斉に逮捕した。逮捕されたメンバーには元リーダーや、地区リーダーなど上層部のメンバーが多く含まれ、麻薬や武器の所持から殺人未遂まで160の逮捕状が出された。一斉逮捕では、同時に120個の銃器、42台のオートバイ、現金13万ドルが押収された。
ATFは捜査のために4人の捜査官を2年前からグループに潜り込ませ、内部での信頼を勝ち取り、詳細な情報と証拠を掴んだ上で早朝からの一斉逮捕に至った。サンノゼからもメンバーが二人が逮捕された。
モンゴルスは最近、ヘルスエンジェルスとの抗争が緊張感を高めているが、今回の逮捕は抗争とは直接関係せず、グループのストリートギャングなどへの勧誘が目立っていることから、オペレーション「ブラックレイン」のコードネームで捜査が始まった。潜入操作中には、ATFの女性捜査官が潜入済みの4人のガールフレンドに扮してパーティに参加などもしたという。


日本だと、暴走族がチンピラに勧誘されたりするところですが、暴走族がストリートギャングを勧誘して麻薬や銃を密売したりするんですね。前の家の近所にも革ジャンにグループの名前を入れて颯爽とバイクででかけるオッサンが住んでいて、アメリカ流チョイ悪親父だと思ってましたが、チョイどころか極悪親父だったのかもしれません。


2008年10月22日

今朝6時15分頃、I880の16th Avenue付近で、乗用車が中央分離帯に突っ込む事故があり、後続のガソリンタンカーが事故に巻き込まれ、積み荷のガソリンが路上にこぼれて炎上する事故があった。CHPでは安全の確保と緊急車両の通行のため、I880の双方向の車線を通行止めとし、I580などへの迂回を呼びかけている。


2008年10月21日

halloween.jpg
サンタクララのテーマパーク「Great America」でパーク全体がお化け屋敷になるハロウィーンイベントのお知らせです。期間中は、シーズンパスが無くても大人$39で入場ができます。更に、下のクーポンをプリントして持参すると、10ドル引きの$29に！クーポンによるチケット売り上げの一部は地元Wilcox高校の音楽クラスの活動のために寄付されます。

California's Great America Haunt

通常の絶叫アトラクションに加え、ハロウィン特設の迷路、ライブショー、スケアゾーンなどがを楽しむ事が出来ます。ハロウィンハントは11月1日まで、金曜、土曜、日曜だけの営業です。

クーポンはこちら：プリントしてお持ちください。


2008年10月21日

サンフランシスコからサンタクルーズに至るまでほとんどのカウンティでは、信号無視車両のライセンスプレートを自動撮影するカメラが導入されており、交通違反の検挙に役立っているが、ここサンタクララカウンティには赤信号カメラが存在しない。その理由は、カメラの設置は事故を増やすとしてサンノゼ警察が設置に反対いるためだ。

これまで、多くの調査でカメラの設置が信号無視を未然に防ぎ、事故を減らしているとしているが、サンノゼ警察では独自の調査により、カメラに気がついたドライバーが急停止、急減速を行うために追突事故が増えると主張している。

また、カメラの設置に１交差点あたり5万〜10万ドルがかかるのもサンノゼ警察が反対する理由の一つだ。クパチーノでは2004年に実験的にカメラが導入されたが、2年間の試験運用でカメラによる反則金の収入が設置と運営にかかった11万ドルをカバーできなかったため、2年後に取り外されている。


事故を減らすのが目的なら、反則金で設置費用をカバーできるかどうかは理由にならないような気もします。カメラがあることによって、違反者を検挙する事より信号無視が減ることが重要という点に着目すれば、「信号無視がカメラ設置してあります」という偽の看板とダミーのカメラを設置するのが効果的なんでは。


2008年10月21日

パロアルトでは、過去50年間にわたり、PASCO社が市の委託を受けてゴミ収集を行ってきたが、来年からサンノゼに拠点を持つGreenWaste Recovery社に委託先を切り替える事になった。変更に伴い、ゴミ収集の料金が来年から最大14％値上げとなる。市が同社と取り交わした契約には、リサイクルの徹底が盛り込まれ、パロアルト市では市民の教育を通じて、ゴミのリサイクル率を100％を目指す。

計画では、2009年にはリサイクルについての意識を高める活動を行い、2010年からはリサイクルをしないことについての警告をはじめ、2011年にはリサイクルとコンポーストを義務づける予定。これにより2011年には埋め立て地に廃棄されるゴミの量が73％削減される計画だ。また、市民の協力によりゴミの量が減れば、市民が負担する回収料金も低く抑えられるとしている。


値上がりが気に入らないなら、リサイクルに協力しろ、というわけですね。


2008年10月21日

カリフォルニアでは酔っぱらって公衆で迷惑をかけている人を Public Intoxication として、警察が血液検査またはアルコール検知器を使わずに逮捕することができる。先日マーキュリーニュースが、公衆酔っぱらいの逮捕数がサンノゼが州内で一番高いことと、その逮捕者がヒスパニック系に偏っている事を問題視するコラムを掲載したため、警察と知事の間で議論となっている。調査では、サンノゼ警察が一日に逮捕する酔っぱらいは平均１２人で、この57％がヒスパニック系、しかしサンノゼのヒスパニック人口は32％であることから、人種差別に当たらないかとされているが、サンノゼ警察によれば、酔っぱらいの多くは市街からダウンタウンに飲みにきているケースなので、サンノゼの人口比をそのまま反映するものでは無いと主張している。


市全体の人口比より夜中に外で酒を飲んでいる人口で見れば妥当なような気もしますが、このへんやりにくいでしょうね。特定の国料理のレストランの外で警察が飲酒取り締まりをすることも、差別と批判されるそうですから。一部の人種だけ見逃していることが明らかになったら問題視するべきでしょうが、捕まっている人については法律に反しているのだから、比率がどうこう言っても仕方ないように思います。


2008年10月20日

一時は４ドル代に入っていたガソリンの価格も、現在の3ドル50セントに近く落ち着いてきたが、これでもサンノゼでのガソリン価格は高すぎる。6月から原油価格は51%と大きく下落しているにも関わらず、ガソリンの価格は夏の最高値から25％しか下がっていない。また、全米の平均値は$2.95まで下がっており、他州よりは精油基準が厳しく、高いガソリンを払っているカリフォルニアでも、平均は$3.34。サンノゼより高いのは唯一サンフランシスコの$3.53となっている。

ベイエリアのガソリンが州内の他のエリアと比べて高いのは複雑な理由の組み合わせと言われているが、第一にベイエリアの地価、物価が高いため他のエリアよりビジネスを行うためのコストが高く、それがガソリン代に上乗せされている。

しかし、ビジネスのコストは原油価格の上下には関係しないので、原油価格が下がった分はそのまま反映されなけれるはずだ。原油価格は、1バレルあたり1ドル上下すると、ガソリンの消費者価格が１ガロンあたり2.5セント変動すると言われている。この計算だと、夏の1バレル$145から現在の１バレル$73まで、$72減少しているのだから、$1.83下がらなければおかしい。


売る方にしてみればせっかく上がった価格をそう簡単に値下げはしませんよね。特にガソリンなんて遠方から取り寄せたり、遠くまで買いに行ったりすることができませんから。


2008年10月20日

大統領選挙の有権者登録は今日が最終日となる。11月4日の大統領選挙で投票を行う有権者は、今日までに自治体に有権者登録をすることが必要。


と言っても、地方版の読者の多くは選挙権を持っていないかもしれません。大統領選挙だけでなく、日々の生活に直接関わる多くの人事、議案、などについての住民投票も行われますので、選挙権があるのに登録を済ませていない人が周りにいたら、登録を行うように勧めましょう。


2008年10月20日

地上波テレビ放送のデジタル化への準備として、ベイエリアでは明日火曜日の午後6時15分にアナログ放送を一旦停止し、デジタル化への準備を促すメッセージを送信する。すでにケーブルや衛生でテレビを受信している場合は、この映像は表示されずそのまま視聴を続ける事が出来るが、メッセージが表示されたテレビでは、来年の2月17日以降はそのままではテレビを受信することができなくなる。今月頭に実施されたニールセンの調査ではベイエリアの家庭で、デジタル放送への準備が整っていない世帯は6％、

家庭内にデジタル放送に対応していないテレビが一つ以上ある世帯はさらに7％とされている。デジタル放送への準備が整っていない場合は、デジタルからアナログに変換する変換機を購入してテレビとアンテナの間に設置するか、デジタルチューナーを内蔵したテレビ等に買い替える必要がある。

政府では、変換機の必要な家庭に対して、購入のための40ドルのクーポンを配布している。放送中断時に表示されるメッセージでは、DTV.orgで詳しい説明を確認するように誘導する。


「この機会にテレビを見るのを止める」という選択肢もありますね。実際、これまで惰性で見ていたけどこの機会に、テレビを捨ててしまおう、なんていうケースも少なからず出てくるんではないでしょうか。


2008年10月19日


San BrunoのYouTube新本社ビル

今回はYouTubeの本社に美人秘書と二人でお邪魔してきました。YouTubeといえば、さすがに知らないという人はいないと思います。知っているばかりではなく、かなりお世話になっている人も多いのではないでしょうか。我が家でもおもしろビデオから最新ニュースまで、家族全員で利用させていただいています。今回はこれまでの社員食堂訪問の中で初めて、娘達にうらやましがられました。それだけ、幅広い年齢層で良いブランドイメージを持っているサービスということだと思います。

YouTubeと言えば2005年2月に当時PayPalの従業員だったエンジニア二人が思いつきで起業、セコイヤキャピタルからの投資を受けて成長し、2006年10月にはGoogleに16億ドルで買収されるという、シリコンバレーエンジニアが夢に見るサクセスストーリーの王道を行っている企業です。わずか4年前には存在しなかったなんで、信じられませんね。今ではビデオ共有サイトは雨後のタケノコの用に乱立していますが、YouTubeはいまだに圧倒的なユーザ数を誇っています。

そんなYouTubeを案内してくれたのは、同社のエンジニア福澤伴子さんです。福澤さんとは某パーティで初めてお会いし、YouTubeにお勤めされていると聞いて速攻で取材を申し込んだところ快諾していただきました。
当日もお忙しい中、ご協力頂きありがとうございました。福澤さんはアメリカで大学院を卒業の後、そのまま残ってアメリカでソフトウエアエンジニアとして働いており、今年の8月からGoogle社員としてSan BrunoのYouTubeオフィスでバックエンド関連を担当されています。
YouTubeは現在はGoogleの傘下にあるため、YouTube社員=Google社員というわけで福澤さんも難関と有名なGoogleの入社試験と面接をクリアして採用され、YouTubeグループに配属が決まったそうです。格好いいです。


食堂外のテーブルのパラソルもYouTubeカラーの赤と白

さて、YouTubeのキャンパスですが、設立当初のSan Mateoのオフィスから、Google 買収直後にサンフランシスコ空港にほど近いSan Brunoに引っ越し、今年に入って同じSan BrunoのCherry Avenueで道を挟んだ反対側の建物に移っています。お目当ての社員食堂「evolution」はこの一階部分にあり、中庭に連結していて天気の良い日には外でランチを頂く事が出来るようになっています。現在このオフィスに勤務するのは約300人で、食堂も300人を賄うのにちょうど良いコンパクトなサイズ。
運営はGoogle本社と同じボナペティ社が入っていますので味も素材も本社に退けをとりません。規模が小さいために、メニューの選択肢は少ないのですが、毎日テーマにそったメインコースの他に、サラダバー、スープバー、食後のデザートにアイスクリームやケーキまでが用意され、Googleと同じですべて食べ放題無料です。


本日のランチ。これだけ取ってもモチロンただ。お代わり自由。

今日のメインは、チキンのシャワルマ、ラムとビーフのコッファでした。編集長は、これに野菜炒めとライス、ミネストローネスープ、シーザースサラダ、ラズベリーのアイスクリームを追加。明らかに食い過ぎです。
福澤さんは基本的には毎日社員食堂を利用し、飽きてくるとマウンテンビューのGoogle本社キャンパスに行くそうで、羨ましい限りです。本社にはYouTubeグループのメンバーのための出張オフィスがあり、どちらに出勤しても、何時に出勤しても、しなくても構わないとのこと。
「やることさちゃんとやっていれば、どこで、いつ働いてもあまりうるさく言われない」というフレキシブルな出勤体系はシリコンバレーのエンジニアにとっては一般的ですが、GoogleとYouTubeの社員食堂の好きな方で毎日食事が出来るなんて矢張り羨ましく感じてしまいます。


中庭のバスケットボールコートの壁にはYouTubeのペイントが、絵心のある社員の仕業？

YouTubeのオフィス内は赤と白を基調としたインテリアで統一されており、天井の高いオフィスの所々で床に埋め込まれたプランターから木がが生えていたり、広いオフィスの移動用にスクーターやキックボード、自転車などがそこら中に置かれているそうです。また、地下のジムには25mx３コースのプールまであるとのこと。世界中から集めた優秀なエンジニアにこうした環境を与え、うまい飯を喰わせたらいいものが出来ない筈が無いといったところでしょうか。


お土産はお約束のGoogleアイス

最近では、ニコニコ動画のようにビデオに吹き出しのようなコメントをつけたり、コメントをクリックする事で次に再生するビデオを選択できるというインタラクティブな機能も加わり、ますます面白くなってゆくYouTube。
毎分ごとに十何時間分というビデオがアップロードされ、その数は1億本に近く一日にYouTubeのビデオが占有するインターネットのバンド帯域は2001年のインターネット全体の帯域に相当し、一日百万ドルのコストがかかっていると言われています。運営するだけでこれだけのコストがかかる上に、動画の著作権者との法的な問題も耐えないYouTube、今後の黒字化も含めてどう成長してゆくのかとても楽しみです。

社員食堂シリーズバックナンバー



2008年10月17日

サンタクルーズで74才の男性が駐車違反の切符を切られたことに抗議するために、3万枚の1セント効果をバケツに積めて支払いを行おうとしたところ、受け取りを拒否された。男性は、週末旅行に出かけた際に、路上に停車していたモーターホームとトラックに駐車違反の切符を切られたが、サンタクルーズの「72時間以上同じ箇所に駐車していはいけない」というルールには反していないとして、違反を認めなかった。しかし、抗議を行うためには、まず反則金を支払わなければ行けないため、銀行でソーシャルセキュリティのチェックを1セント効果に両替し、バケツに積めてパーキングオフィスに持ち込んだもの。パーキングオフィスでは受け取りを拒否したため、男性は支払いあきらめ、300ドルは孫娘の口座に振り込んだという。


一定数以上のコインでの支払いは受け取りを拒否する事ができる、ってのを知らなかったんでしょうか。重たいバケツを台車でパーキングオフィスまで運んだのに、そのまま持ち帰り、しかも反則金は未払いのままとは可哀想に。


2008年10月17日

スタンフォードロースクールに在学中、高級コールガールとしてネットを通じて売春行為を行っていた、元学生 Cristina Warthen（34） は昨日サンノゼの連邦裁判所で開かれた裁判の初日、罪状認否で無罪を主張した。 Warthenはコールガールとして働いてた2003年度に推定133,000ドルの売り上げを申告せず、25,000ドルの所得税を脱税した疑いがかけられている。現在Warthenは、Ask.comのファウンダーの一人、David Warthenと結婚しロスで暮らしている。

関連記事：2008年10月01日 スタンフォード元学生、売春の売り上げを申告せず脱税


カリフォルニアは売春行為は違法なわけですが、IRSとしては、収入を得た過程よりもその収入に対する所得税のほうが興味があるわけですね。律儀に領収書を発行していたとも思えませんし、支払った側の会計記録に残っているはずもないと思うのですが、どうやって133,000ドルという金額を割り出したのでしょう。前の記事にもありますが、支払いの一部にPayPalを使用していたというので、そこから足がついたかな。


2008年10月17日

SUNOLの680とMission Roadの交差て付近で道路脇の溝にブラックベアの死骸が放棄されているのを、測道に車を停止したドライバーが発見し、CHPに通報した。熊は屠殺された形跡があり、猟師に撃たれた後で殺されて放棄されたものと見られる。カリフォルニアでは狩猟シーズン中は許可を受ければ熊を撃つことは認められるが、道路に死骸を放棄することは、ポイ捨て同様に違法として扱われる。


窓からタバコの吸い殻を捨てても、熊の死骸を捨てても同じ、"littering"として扱われるんですね。では、捕まえた熊の正しい処理方法ってどうなんでしょう？生ゴミと一緒にゴミの日に出せばいいのかな？庭先で燃やすわけにもいかないだろうし。


2008年10月16日

カリフォルニアに住むアジア系アメリカ人を対象とした選挙前の調査では、日系アメリカ人の予想投票率が81％最も高く、続いて韓国系が73％、フィリピン系が70％と、アメリカ人有権者の中でも投票率が高いことが分かった。
また、候補者別ではマケイン候補がベトナム系アメリカ人には人気があり、53％が投票すると答えたのにたいして、日系アメリカ人は53％がオバマ候補に投票すると答えている。全米を対象とした同様の調査では、アジア系アメリカ人の41%がオバマ支持、24%がマケイン支持、34％が支持を決めていない。
また、カリフォルニアのアジア系アメリカ人で調査に参加した1900人の約半数は、アジア系のテレビなどのメディアを通じて、各候補の政策など選挙の情報をフォローしているという。


8割を超す投票率ってのはすごいですね。日本での投票率は5割程度だったと思いますが、海外に出ると投票率がぐっと高くなるのはなぜでしょう。


2008年10月16日

カリフォルニアに住むアジア系アメリカ人を対象とした選挙前の調査では、日系アメリカ人の予想投票率が81％最も高く、続いて韓国系が73％、フィリピン系が70％と、アメリカ人有権者の中でも大統領選挙への関心が高いことが分かった。
また、候補者別ではマケイン候補がベトナム系アメリカ人には人気があり、53％が投票すると答えたのにたいして、日系アメリカ人は53％がオバマ候補に投票すると答えている。全米を対象とした同様の調査では、アジア系アメリカ人の41%がオバマ支持、24%がマケイン支持、34％が支持を決めていない。
また、カリフォルニアのアジア系アメリカ人で調査に参加した1900人の約半数は、アジア系のテレビなどのメディアを通じて、各候補の政策など選挙の情報をフォローしているという。


8割を超す投票率ってのはすごいですね。日本での投票率は5割程度だったと思いますが、海外に出ると投票率がぐっと高くなるのはなぜでしょう。


2008年10月16日

施設の商標登録のために名称がかわる事になり、関係者の強い抗議を受けていたスタンフォードのリニア加速センター（SLAC: Stanford Linear Accelerator Center) だが、議論の結果、SLACの名前を残し、SLAC National Accelerator Laboratory という新名称で登録されることになった。政府が所有する施設について、商標登録行うとしたところ、「Stanford」という固有名詞が入っているために名称を変更する必要があったもの。


これは、さらに圧縮するとSLACNALになり、逆に展開すると「スタンフォードリニア加速センター国立加速研究所」ってことですか？ややこしい。


2008年10月16日

Pleasant Hillに住む男性が水曜の午後、自宅に戻ったところ、3人の男が家に侵入しているのを発見、逃げ出した男たちを車で追跡したが、途中で車が故障したため追跡を断念して警察に通報した。追跡中に逃げる車から発砲を受けたが、幸い銃弾は当たらなかった。犯人はまだ捕まっていない。


映画みたいなストーリーですね。無事で良かったですが、泥棒を自力で追っかけようなんでするもんではありません。


2008年10月16日

サンタクララカウンティのアパートの家賃が今年の第三四半期で5.2％上昇し、平均$1,708となった。平均値にはワンルームから3ベッドルームまですべてのタイプの家賃が含まれる。昨年の7.8％と比較すると家賃の上昇率は少なくなっているものの、州で最も高い平均値となった。2位はロサンジェルス、3位がサンフランシスコ、サンマテオカウンティとなっている。またアパートの入居率は第二四半期の96.3%から0.7ポイント下がり、95.6%と微妙に空き室が増えている。


2008年10月16日

日本人ロッククライマーの平山ユージと、地元ラファイエット出身のHans Florineのチームがヨセミテのエルキャピタンの登頂スピードの自己記録を更新しした。今回の記録は２時間３７分で二人が7月にドイツ人チームの記録を破り達成した新記録をさらに6分30秒縮めた。一般的なクライマーがエルキャピタンの登頂にかかる平均時間は５日間といわれている。今回の挑戦は日本のテレビ番組の企画によるもので、時期的に気温が低かったため、アタック開始を日の出から10時まで送らせてのスタートとなったが、途中で指先の感覚が鈍る寒さだったと言う。Florineは登頂後の取材に答えて、今回は記録更新のために、途中何度か命綱をつかわずに進んだ、記録に満足しているので今後他のチームに記録を破られても再アタックはしない、とコメントしている。


普通5日かかるところを、２時間半って・・・・
この平山ユージさんってすごい人なんですねYouTubeに映像がありましたが、あり得ない登り方してます。


2008年10月15日

昨日午前９時半頃、BARTの線路を点検していた作業員がやってきた列車に背後から轢かれて死亡する事故があった。事故があったのはBARTのPittsburg-Bay Point間の線路上で、事故当時BARTはメンテナンスのため片方の車線を閉鎖して単線運行しており、本来とは逆方向から来た列車に背後から轢かれた模様。BARTは死亡した作業員が単線運行を行っている事を知っていたか、事故当時なぜ接近する列車の音に気がつかなかったかなどを調べている。


2008年10月15日

サンマテオ警察とカリフォルニア狩猟局は火曜日の朝、92号線のランプでSUVに轢かれ、怪我を負ったマウンテンライオンの捜索を断念した。事故直後に現場に到着した警官は後ろ足か臀部を骨折したように見えるマウンテンライオンを目撃しているが、狩猟局のスタッフが到着するのを待つ間に自力で逃げてしまったという。サンマテオではこのところマウンテンライオン目撃の通報が増えているが、実際に警察官が確認したのは初めて。


これ、捕獲したらちゃんと治療してどこかに逃がしてあげるんでしょうか。それとも安楽死になるのかな。


2008年10月15日


サニーベールのサニーベールミドルスクールから自転車で下校中だった12才の女子中学生が、近づいてきた車の男に20ドルあげるから車に乗るようにと言われていた事が、少女の母親の通報で明らかになった。少女は危険を感じ、自転車から降りずに帰宅して母親を通じて警察に連絡、警察が似顔絵を作成するのに協力した。誘拐未遂があったのは10月6日の午後3時頃、Bryant Way Sprig Courtの交差点付近。男は40代の白人で4ドアの白い小型乗用車を運転していた。



View Larger Map


20ドルってのが微妙ですが、2000ドルでも200000ドルでも着いて行かないようによく子供に言い聞かせておきましょう。

「お父さんの会社の同僚だけど、お父さんが事故で病院に運ばれたからすぐに一緒に来て」とか、

「子猫が車の下に迷い込んじゃって、ちょっと探すの手伝って」

なんて手口もあるそうですからね。


2008年10月15日

サンフランシスコの北、I5沿いの町、Corningで50才の母親と30才の息子が、自宅で昨年の12月に死亡した老婆を死後1週間部屋に放置した後、裏庭に埋めていた事が判明し死体遺棄の疑いで逮捕された。死亡した老婆は痴呆症で食事をとらなくなり、そのまま餓死したものと見られる。親子はその後も老婆宛に送られる年金などを現金化して生活していた。また、老婆のものと見られる頭蓋骨からネックレスを作って着用しており、宗教や精神的理由等が関係しているか調査している。


たとえ本人が食事をするのを忘れていたとしても、痴呆症の老人に食事を与えず放置して餓死させたら、殺人にならないのかな。


2008年10月15日

月曜日の午前11時40分頃、パロアルトのUniversity AvenueにあるCaltrain駅の下を通るトンネル内で、58才の男性が二人組の男に襲われる事件があった。男性はバットで殴られ腕を骨折、襲った男たちは男性を倒すと現金を奪って逃走した。襲われた男性はすぐに警察に通報せず、バスを拾ってスタンフォード病院に向かった後に通報したため、警察は襲った二人組を取り逃がした。この所パロアルトでCaltrain駅周辺での強盗被害が増えており、警察では一人歩きには十分注意するように呼びかけている。


だからと言って、一緒に歩いてくれる人がそういつも見つかるわけでもないでしょうが、携帯電話で通話しながら、iPodを聞きながら、なんてのは注意が散漫になっているので危ないらしいです。気をつけましょう。


2008年10月14日

エンジェルアイランドの火災は今朝までに90％が制圧され、今日の午後には完全に消火されるとの見込みを消火活動にあたっているマリンカウンティの消防局が発表した。今朝の段階で275名の消防士が島に残り、島の各所でくすぶっている残り火の消火にあたっている。


2008年10月14日

今朝７時半頃、92号線のI280から合流するランプ付近で路上にいたマウンテンライオンが走ってきたSUVに轢かれる事故があった。SUVのドライバーがCHPに報告した。マウンテンライオンは重傷を負っている様子で、現場では狩猟局担当者の到着を待っている状態。


このあたりでは鹿からアライグマ、スカンクまで多くの動物の死骸を見かけますが、マウンテンライオンというのは珍しいですね。轢いたほうもびっくりした事でしょう。


2008年10月14日

ハーフムーンベイの巨大カボチャコンテストで、昨年優勝したカボチャを出品したオレゴンの男性が持ち込んだカボチャが今年のチャンピオンとなった。優勝したカボチャの重さは1528パウンドで、昨年の記録を4パウンド更新。昨年のチャンピオンのカボチャからとった種を自宅庭で育てた。優勝したStarrさんによれば、カボチャを大きく育てるコツは、土壌づくりだという。


ベイエリアからも多くの出品があったそうですが、残念ながら地元カボチャは1000パウンドを超えるものはなかったそうです。そう考えると優勝したかぼちゃがいかに大きかったかわかりますね。しかし、こういうコンテストって地元主体でやるもののような気がしますが、オレゴンから半日かけてトラックで持ち込んだカボチャに毎年優勝を持っていかれてはつまらないですね。そのうち、中国から飛行機で持ち込んだお化けカボチャなんてのも出てくるかも。優勝賞金は１万ドル近いようですから、スタンフォードあたりでバイオ研究している人はお小遣いかぜぎに今から遺伝子操作カボチャでも作ってみては。


2008年10月14日

サンタクルーズで土曜の午後、砂の斜面に掘られた洞窟で遊んでいた子供が砂に埋まり、一人が死亡した事故で、子供が埋まった洞窟は以前から存在していた事が、住人などの証言で判明した。6週間前にビーチで撮影された写真にもビーチの入り口に近い場所で、砂の斜面に大きな洞窟が開いている様子が写されていた。これについて、ビーチの安全を管理するレンジャーが危険を認識していなかったという。事故のあったビーチでは常駐するレンジャーはおらず、ビーチが混雑すメモリアルデーやレイバーデーの週末などにのみ、ライフガードが配備されていた。


2008年10月14日

日曜日の夜に始まったサンフランシスコのエンジェルアイランドの火災は、昨日の昼までに島全体の半分近い面積を焼き、ほぼ火の勢いが抑えられた。島全体740エーカーのうち、約380エーカーを燃やす大規模な火災となったが、幸いにも多くの歴史的建造物は無事で、建物が一戸燃えるに留まった。また、出火当時島でキャンプをしていた29人も無事避難し、怪我など被害もなかった。


2008年10月13日

スタンフォードのSchool of Businessに通う3人の大学院生が金曜日の夜にBig Surで開かれていた集会に参加した後行方不明となり、翌日になりHighway1のハリケーンポイント付近で崖の下に車ごと転落しているのが見つかった。3人は車内で死亡しているのが確認された。


2008年10月13日

ヒルスボローの高級住宅街で今年の春頃から二匹の野良ブタが民家の庭先などを掘り起こし、住民からクレームが出ていたが、10月4日に最後に目撃されてから姿を消している。野良ブタは、人間が追い払おうとしても恐れをみせず、奇麗に刈り込まれた芝生に穴を掘ったり、庭を荒らすため問題となっていた。


野良ブタなんているんですね。飼われていたのが野生化したのか、イノシシのように最初から野生なんでしょうか。だれか捕まえて喰っちゃったかな。


2008年10月13日

サンマテオのEl Camino Real と31st Avenuの交差点付近で今朝６時半頃、タクシーと乗用車の事故、バスを巻き込む交通事故があり、乗用車が炎上、CHPがEl Camino Realを双方向通行止めにして現場の調査にあたっている。



View Larger Map


2008年10月13日

土曜日の４時頃、サンタクルーズのナチュラルブリッジ・ステートビーチで砂丘がくずれ、洞窟を掘って遊んでいた子供三人が埋められ、一人が死亡する事故があった。死亡したのはサンタクルーズに住む11才の少年で近くにいた人たちが力を合わせて砂を掘ったが間に合わず、窒息により死亡。一緒に砂に埋められた９才の少年は救出され病院に運ばれた。もう一人の10才少年は自力で脱出した。現場では、砂から出ていた少年の手を父親が握り、脈の続いていることを確認しながら、周りにいた人が砂を掘ったが、掘る先から砂が流れ込む状態が続き、約15分後に救出されたときには心臓が停止していた。


View Larger Map


2008年10月13日

昨夜9時14分頃、237とNorth Firstの交差点付近で乗用車の後部にSUVが追突し横転する事故があり、SUVを運転していた20代と見られる男性と助手席に乗っていた女性が死亡、同乗していた5才から15才の子供４人が重傷で近くの病院に搬送された。事故の原因は不明で、事故後237を通行止めにして深夜まで現場検証が行われた。追突された乗用車に乗っていた人に怪我は無かった。


2008年10月13日


昨夜9時頃、サンフランシスコ湾のエンジェルアイランドで大きな火災があった。消防隊や消防車をフェリーで島まで移動する必要があり消火活動が遅れたため、火事は10時の時点で10エーカーの規模だったがその後250エーカーまで燃え広がり、夜の明けた月曜の朝もまだ完全には消火されていない。


昨日のサンフランシスコ湾では昼間はブルーエンジェルスで夜は火事と、派手なイベントの続く一日でしたね。


2008年10月10日

サイパンで拘置されていた1981年の銃撃事件、「ロス疑惑」の三浦容疑者が今朝早く拘置されていたサイパンからロスでの裁判のためホノルル経由でロスへ飛行機で移送されて到着した。最初の出廷は14日午後の罪状認否となる。


2008年10月10日


ベトナム系アメリカ人として初めてサンノゼの市会議員となった、Madison Nguyen氏のリコールを求める書類が必要とされる数を超えて集まったため、3月の特別選挙でリコールを決める住民投票が行われることになった。グエン氏はベトナム系コミュニティの強い支持を受けて市会議員に当選したが、ベトナムビジネス地区の名称を「リトルサイゴン」とすることに反対の立場を取ったため、ベトナム系コミュニティから猛烈な抗議を受けていたもの。


こうなったら水着で写真集とDVDですね。


2008年10月10日

サンノゼの Jeffrey Fontana Parkに近い小川がAlmaden Expresswayの下をくぐるトンネルの中で遊んでいた11才の少女二人が、女性の死体を発見した。警察の調べでしたいはモーガンヒルに住む27才の独身女性のものと判明したが、自殺なのか事故なのかが分からず、市民からの情報を求めている。死亡したのは、Melanie Fay McQuarrie's さんで、先月にも自殺未遂をしているため自殺が疑われたが、遺書のようなものは残されておらず、飼っていたペットのフェレットもそのままだった。また、Melanieさんは持病の発作を持っているため事故だった可能性も考えられる。


橋の下で遊んでいて死体を発見してしまうって、スタンドバイミーみたいですね。


2008年10月10日

先月ミシガン州で36人の食中毒を出したO157は、これまでデトロイトの業者が出荷したものと発表されていたが、実際に栽培されていたのはカリフォルニアの農園であったことが新たに判明した。カリフォルニアのどの地域のレタスかについてはまだ不明とされている。9月はサリナスのレタスの収穫期にもあたり、出荷元が北カリフォルニアである可能性も残っている。カリフォルニアは2006年にほうれん草で大規模な食中毒があったばかりで、今回の発表でカリフォルニアの農業が受けるインパクトが心配されている。


2008年10月10日

1492年の10月12日にクリストファー・コロンブスがアメリカ大陸を発見したことを記念して、毎年10月の第二土曜日はColumbus Dayとして公共サービスが政府オフィスなどがクローズする。13日にクローズするサービスは下記の通り；
■クローズ：
連邦オフィス、州オフィス、カウンティオフィス、市オフィス
郵便配達、図書館、銀行
学校（学区による。サンタクララ学区は通常授業）

ゴミ収集は平常通り
主な公共交通機関は平日ダイヤで運行
一般ビジネスはほぼ営業
地方版は朝の気分次第


2008年10月10日

恒例の海軍によるデモンストレーションが今週末にサンフランシスコで開催される。メインはブルーエンジェルス等が市街地上空を飛ぶ飛行ショーが土曜と日曜、その他海軍の戦艦がサンフランシスコベイに集まり内部が一般にも公開される。


例の騒がしいイベントですね。うるさいから、戦争用のヒコーキを飛ばすのは戦場だけにして欲しいス。


2008年10月09日

ナショナルウェザーサービスによると、今日から週末にかけてベイエリアでは強い風と低い気温に見舞われる予報。今日のサンノゼの予想最高気温は70°F、夜間の最低気温は48°Fとなっており、週末は最高気温が68°Fと予想されている。また、強い風と低い湿度が重なるため、野火事の注意報も出されている。


2008年10月09日

パロアルト警察では先月からCaltrainのCalifornia Avenue駅周辺で女性を狙う強盗事件が連続して発生しているため、パトロールを強化して警備にあたっている。強盗事件は先月の８日から３件発生しており、いずれのケースでも20〜25才と見られる黒人男性が深夜に一人歩きの女性を狙って襲いかかりバッグなどを奪って逃げている。警察では同一犯の犯行とみて捜査を進めている。California Avenue駅での３件以外にもUniversity Avenue駅でも強盗が4件発生しており、パロアルト市全域では６月以降14件の強盗事件が発生し問題となっている。


深夜の女性の一人歩きは危険ですので気をつけましょう。


2008年10月09日

パロアルトの女子校、Castilleja School の生徒が下校時に白いバンに尾行される事件が続いている。尾行は毎週木曜日で3週間連続して3人が被害を報告している。尾行された女生徒によると運転しているのは25〜40才の男で今のところ尾行される以外の被害は起きていない。


2008年10月08日

はじめまして。青砥聡子と申します。

私はLeukemia & Lymphoma Societyの Team In Trainingに賛同し、10月19日にサンフランシスコで行われるNIKE Women’s Marathonに参加します。参加するためにはSocietyへの寄付を集めることが必要になります。

現在、Fundmatchingをしてくださる方を探しています。このFundmatching というシステムは、そのシステムを持っている会社にお勤めの方が、会社を通して寄付をすると、会社が寄付額を倍にしてくれるというシステムです。(会社によって率は違うそうです)　例えば、会社を通して200ドル寄付をするとすると、会社がもう200ドル出してくれ、合計400ドルの寄付となるという仕組みです。(会社によって限度額がある会社、ない会社とあるようです)

Fundmatchingを行っている会社のリストは以下のとおりです。

http://www.tntmanual.org/SVMB/list_of_matching_gifts.htm

このシステムがある会社にお勤めの方に協力していただき、私が寄付金を渡して、その方に会社を通して寄付していただけたらと思っています。

ご協力いただける方、ご質問等ありましたらa_t_k3105@yahoo.co.jpまでお願いいたします。

こちらはTeam In Trainingでの私のサイトです。http://pages.teamintraining.org/sj/nikesf08/saoto

青砥　聡子


2008年10月08日


小耳に挟んだ噂ですが、サンクスギビングに向けてオープン準備中のマルカイの店舗内に入る予定の100円ショップのダイソーが、マルカイに先行して来月頭頃から営業を開始する準備を進めているらしいです。タノシミですね。


2008年10月08日

火曜日の早朝、サンノゼの住宅地で民家を全焼する火事があったが、隣に住む家族の機転と消防士の素早い行動で家の中に閉じ込められていた老夫婦は無事救出された。火事のあった家の隣に住む若い夫婦が火事に気がついたのは午前3時頃、赤ん坊のおむつを交換するために起きたところ、外から火のはじける音が聞こえた。夫婦はすぐに911に通報すると、庭に出てフェンス越しにホースで燃える家に水をかけながら、助けを求める隣の老夫婦に「今助けが来る」と声をかけ続けた。消防が到着した際には、老夫婦は庭へ通じる窓の横に倒れていて、スライド式のドアをあける事が出来ずに倒れた様子だった。二人はすぐに病院に運ばれたが、すでに退院して自宅で家族の看病を受けている。


のんきにホースで水なんかかけていないで、助けを求める声を聞いたならすぐに救出しろよ、と言いたくもなりますがプロパンなどなにが爆発するかも分からない火災現場に素人が命を危険に晒して飛び込むよりは消防の到着を待つのが冷静な判断かもしれません。無事助かってよかったです。


2008年10月08日

月曜日、アラメダクリークのMission Blvdに近い150エーカーの範囲で、大量の魚の死体が浮いているのが発見され、水道局では原因を調べ飲料水への影響が無いかなどを調査している。死んでいたのは主に鯉などの種類で、約5000匹が水面に浮いていた。初期調査では魚の死因は水中の酸素が欠乏していたためと見られる。水中の酸素濃度が急に低下した理由については、先週末の久しぶりの雨で動物の糞などが流れ込んだ可能性と、Pleasntonで下水管の亀裂から10万ガロンの処理済み下水が流れ込んだ事が考えられる。火曜日の調査では酸素レベルはもとに戻りつつある。


そりゃ、どう考えたって動物の糞より下水流入のほうが、と思ったけど、下水と行っても処理済みだし　Pleasanton からはこの距離ですからね。


2008年10月08日

サンタクララカウンティのワイナリーで作業中の作業員がワイン製造に使用する装置に足を挟まれ片足を失う事故があった。事故直後、作業員の足が装置に挟まれた状態だったため、医師がワイナリーにヘリコプタで運ばれ、現場で足を切断する手術を行った後、病院に搬送された。


医師が事故現場でで出張手術することもあるんですね。ブラックジャックみたい。


2008年10月08日

６月に同性婚が認められた際に、どちらに自分の名前を書くべきか分からない、同性婚に対応していない、として指摘を受け、カリフォルニアの婚姻届から「新郎」「新婦」という表記が取り外された。　代わりに使用されたのはParty A, Party B (当事者A, B)という素っ気のない表記にだったが、来月の１６日からは、婚姻届を記入する際に結婚する両者の名前の横にオプションで、「新郎」「新婦」のチェックボックスを付けられる方式に変更される。

・６月以前
新郎「　山田太郎　　」
新婦「　鈴木花子　　」

・６月以降現時点
当事者 A「　山田太郎　　」
当事者 B「　鈴木花子　　」

・11月以降
一人目　「　山田太郎　　」　□新郎　□新婦　（チェックボックスは任意）
二人目 「　鈴木花子　　」　□新郎　□新婦　（チェックボックスは任意）


ややこしいこって、ご苦労様です。申請書くらい我慢しろよといいたくなりますが、ちゃんと対応してあげるお役所もエライ。


2008年10月07日

日曜日にサクラメントからカジノに向かう観光バスが事故を起こし、乗客１０人が死亡した件で調査にあたっていたCHPは運転手が事故当時酔っぱらい運転だったことを発表した。運転していたのは、ストックトンの52才の男で本人も事故で重傷のため病院で治療を受けている。事故を起こしたバスはテキサスのプレートを付けており、登録は無効だったため、バス会社のオーナーが事情聴取を受けている。


2008年10月07日

ベイカーズフィールドで26才の売春婦が客である20才の男に銃で撃たれる事件があった。供述では男は、売春婦がセックスを始めて10分後に退屈したようなそぶりを見せたため頭に来て背後から銃で撃ったという。男は路上で売春婦と交渉して現金20ドルを支払い、停車した車内で事に及んだが、売春婦が10分でサービスをやめ車を去ろうとしたため背後から背中に向けて発砲。売春婦は病院に運ばれたが命は取り留めた。


元記事では、

The 26-year-old woman got tired after having sex for 10 minutes in the vehicle （略）

とあるので、何に got tired of なのか微妙です。狭い車内での行為に文字通り疲れただけかもしれませんが、男性のプライドを傷つけるような態度だったのでしょうか。


2008年10月07日

スタンフォード大学は、7500万ドルの寄付を受けて新たに全米で最大規模のステムセル（臍帯血）の研究施設を建設する。寄付を行ったのは、Business Wireの創業者で、卒業生でもある慈善家、Lorry I. Lokey氏。2010年の夏に完成を予定し建設される施設は4階建て、20万スクエアフィートで350人の研究者を収容できる。


2008年10月07日

eBay（本社サンノゼ）は、前従業員の10%に相当する約1000人の正社員と600人の派遣社員をレイオフすることを発表した。同社は一方で決済サービス業界2位のBill Me Laterを8億2000万ドルの現金と1億2500万ドルの未行使オプションで買収したことを発表した。これで、同社が保有する業界ナンバーワンのPayPalに加え、決済サービスでの競争力を強化することになる。また、デンマークの広告サイト2社を3億9000ドルで買収、一連の動きは、会社のこすと構造と競争力強化のためと説明している。これらの発表を受けて、同社の株価は$1.05下り、$17.89となった。


2008年10月04日

大統領のディベートより視聴率を稼いだ副大統領ディベートで注目を集めたペイリン氏が明日、資金集めのためにBurlingameのHyatt Regencyホテルに立ち寄る。1500を収容するホテルでのファンドレイザーのチケットはすでに売り切れ、ホテル周辺では反対派のデモも予定されている。イベントは当初９月１９日に予定されていたが、２５日に変更された後、さらに順延されていたもの。

関連記事
2008年09月19日
Palin、サンタクララ訪問をキャンセル


2008年10月03日

今朝4時頃、パロアルトの住宅地で無謀運転をしていたミニバンが中央分離帯を横切った際にコントロールを失い、道路沿いに植えられていた二本の木激突してドライバーと助手席に乗っていた20代の男性二人が死亡する事故があった。警察では、アルコールやドラッグの影響がなかったかどうか調べている。事故を起こしたミニバンは事故の前に近くのJack In The Boxの駐車場で目撃されており、その際には5人が乗っていたという。警察では二人が他の3人を送った帰りに事故を起こしたとみて、直前まで一緒だった仲間を探している。


2008年10月03日

昨日の火事で被害を受けたSumiyaのウエブサイトに、Temporally Closedの案内が出ていました。
SUMIYA Homepage

TEMPORALLY CLOSED

SUMIYA is CLOSED due to the fire on 10/2/08. The cause of fire is still under investigation. The next door restaurant burned down completely. Sumiya is partially burnt, but the damage is still unknown. At this moment, we have no idea when we can re-open again. Once we can resume operation, we’ll be sure to let you know on the website.

Thank you all for your continued patronage since June of 2006. No matter how long it takes and what it takes, we'll be back!! Love you all. Peace!

Best regard,

Ryuji, Owner Chef of Sumiya


昨日は大変ななか、インタビューにご協力いただきありがとうございました。改めて、お見舞い申し上げます。一日も早い再オープンを心待ちにしています。
地方版編集長


2008年10月03日

ウォルナットクリークのSafewayで今朝4時過ぎ、銃を持った男がキャッシャーから現金を奪って逃走する事件があった。犯人は30代から40代の白人男性で、一般客を装って入店し、商品をカートに入れてレジに並ぶと、キャッシャーに銃を突きつけて現金を要求し、出された現金を奪って徒歩で逃走したという。


2008年10月03日

1990年より毎年増加を続けてきたアメリカの不法移民者数が始めて減少方向に向いていることがシンクタンクの調査で判明した。同じ傾向はカリフォルニアは不法滞在者の増加が止まったという連邦の調査とも合致している。現在アメリカの人口の4％は正規な書類を持たない不法滞在者で、その59％がメキシコ人、その他のラテンアメリカ人が22％、アジア人が12％となっている。不法滞在者が減っている理由としてはアメリカの景気が後退していることから新規に入国する人が減り、母国に帰る人が増えているためと見られる。


となると、これからますます減少しそうですね。これまでは正規移民者より不法移民者の方が新規に入国する数が多かったそうです。それもびっくりです。しかし、illegalでUndocumentedな人の数をどうやって集計するんでしょう。


2008年10月03日

ベイエリアでは今日夜半にかけて強い雨が予想されている。雨は始めノースベイで、夜から土曜の朝にかけサウスベイでも強い雨となる見込み。サンノゼで最後に雨が記録されたのは3月15日で１／4インチ以下の降雨量だった。今晩の雨は0.5インチ程度が見込まれている。今年は雨の少ない年で、2007年の7月からの12ヶ月でサンノゼでは平年の64％しか雨が降っていない。週全体でも、3月から8月の降雨量は平年の31％となっている。


そろそろ庭のスプリンクラーを止めて、濡れては困るものをガレージにいれないと。


2008年10月02日

今朝6時ころ、3アラームの火災のあったサンノゼ Moorpark Aveのストリップモールで、出火元と思われる中華料理店の隣にあった炭屋の被害の様子です。現場には知らせを聞いて駆けつけた炭屋のスタッフの皆さんが消火後の処理を行っている消防士の様子を遠巻きに見守っていました。オーナー（共同経営者）の上田竜士さんが火事を知ったのは7時頃で、慌てて駆けつけたとのこと。まだ、火災の原因などについての正式な説明は無いそうですが、午前6時という時間帯から、調理の火の不始末というより電気系のショートなどが原因ではないかとおっしゃっていました。出火元と見られる中華料理店は、火が屋根から抜け全焼状態。炭屋も写真の通り営業再開までは時間のかかりそうな様子でした。
今後、再オープンなどの情報が入り次第お伝えします。







2008年10月02日

今朝６時頃、サンノゼの5156 Moorpark Aveにあるストリップモールで火災が発生しているのを自動車火災の消火から戻る消防車が偶然発見し消火にあたった。火事の規模は３アラームで、80名の消防士が駆けつけた。現場には日系レストランの炭屋があり、火事の大きな被害を受けた。被害総額は50万〜100万ドルとみられる。火事の原因は調査中。


2008年10月02日

サンタクルーズのスコットバレー高校に近いトレイルコースで、ハイキング中のハイカーが腐敗した男性の頭部を発見、警察では他殺死体の可能性が強いと見て捜査を進めている。死体は20台の男性のもので、身元は確認されておらず、腐敗状態から死後数ヶ月たっているものと見られる。


2008年10月02日

ロスガトスのシボレーのディーラーが9月一杯で店を閉じた。他の自動車ディーラーでも新車の在庫がなく、閑散としたロットが目立つ。全米で今年の新車の販売台数1400万台と15年ぶりの低さとなっており、ここ数年でサンノゼエリアだけで10近くの自動車ディーラーが閉店に追い込まれている。サンタクララカウンティでも2008年の上半期の自動車売り上げは18.6％減だ。この背景には消費者の買い控えやローンが組めなくなっていることだけでなく、ディーラーも新車在庫を購入するための融資が受けられなくなっている実情がある。


2008年10月02日


毎年コレクターによる大人買いの対象となっている、パロアルトのグラスパンプキンが今年も展示期間を終了し、今週末から販売が開始される。場所はパロアルト・アートセンターで、土曜日と日曜日の午前10時から午後5時まで。下記サイトで10％OFFのクーポンを入手することができる。

The Great Glass Pumpkin Patch


2008年10月02日

バーガーキングは調理用に使用するオイルをトランス脂肪酸の含まれていないものに切り替える作業が終わったことを発表した。また、11月1日までにはすべての製品の成分からトランス脂肪酸がなくなり、トランス脂肪酸ゼロへの移項が当初の予定の2008年末より早く完了することとなった。ケンタッキーフライドチキン、タコベルは2007年にトランス脂肪酸の使用をやめており、バーガーチェーン３位のWendy'sも今年始めに切り替えが完了している。これにより業界1位のマクドナルドだけがトランス脂肪酸の全面廃止に出遅れた形となった。

すぐわかるトランス脂肪酸


2008年10月01日

シュワ知事は州内に20店舗以上を持つレストランに対して、メニューのアイテムに含まれる、カロリー、飽和脂肪、炭水化物、ナトリウムの量を小冊子などに表示することを義務付ける法案に署名を行った。法の施行は7月の1日から。また、2011年の1月からは、メニューや店内のボードにカロリー表示を行うことも義務付けられる。州単位でのこのような法律は全米でも初めてとなる。

関連記事
2008年09月03日 メニューにカロリー表示義務付ける法案通過


2008年10月01日

ワトソンビルで15歳の少女が運転していたフォードエクスプローラーが一時停止を無視して交差点に高速で進入したところ、交差する道路を走って来た別の車に接触してスピン、同乗者4人が車内に閉じ込められる大事故となった。少女が無免許で運転していた車は事故直前に、停車中の他の車両に追突しており、そのドライバーが追いかけてきたため猛スピードで逃げていたところだった。車にはチャイルドシートに乗った幼児が乗っていたという。


2008年10月01日

毎年APTOSのビーチで開催される花火大会が14年目を迎え、今年も10月11日にSeacliff State Beachで開催される。この花火大会は地元の学校の資金集めの企画で、毎年90を超える学校、教育機関などが参加し、3万人が集まる。学校は15ドルのチケットを販売するほか、当日ブースを出展することもでき、それらの売り上げの70％が学校の収益となる。学校によっては、このイベントだけで3万ドルを集める貴重な資金源となっている。22分間の花火ショーは午後9時にスタートする。周辺道路はイベントのため交通規制が敷かれるので注意が必要。


2008年10月01日

brazil.jpg
スタンフォード大学ロースクールの学生が学生ローンを返済するためにはじめた高級エスコートサービスで稼いだ133,000ドルをIRSに申告せず、約2500ドルの連邦税を脱税した容疑で書類送検された。ロースクールの学生だった2001年から源氏名「ブラジル」で、ウエブサイトなどを通じて、ワシントンDC、シカゴ、ニューヨークなど全米から客を取っていた彼女は、その後検索エンジンASK Jeebs（現ask.com)のコファウンダーの一人 David Warthen氏と結婚している。弁護士は、エスコート業を営んでいたことを否定しており、家宅捜査で押収された現金61000ドルについては、Warthen氏から受け取った結婚支度金だと主張している。


逮捕時にも地方版で取り上げた覚えがあります。しかし、売春で13万ドルってどういう荒稼ぎかと思ったら、ずいぶん高級サービスだったようで、Web Archivesから彼女のサイトの料金表をみたところ、


Package Price

* 2 hour Cocktails Meeting $1200
* 4 hour Dinner Meeting $2000
* 6 hour Delux Dinner Meeting $3000
* Overnight $5000
* 3 Day Gold Excursion $15,000

一晩5千ドルってこりゃ、援交ってレベルじゃないですね。
PayPalで15％を前金振込みだそうです。そりゃ、足が着くわ。